承

chéng

Pouco comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. suportar
2. carregar
3. continuar
4. empreender
5. encarregar-se
6. devido a
7. por causa de
8. receber

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias R$ 26.99 / ano

Vitalício por $19.99 Experimentar a demo primeiro

Foco no caractere

Ordem dos traços

8 traços

Redefinir Reproduzir Próximo traço

Frases de exemplo

1 exibidas

John 繼 承 了一大筆財產。

Fonte: Tatoeba.org (ID 363595)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org.

Palavras que contêm 承

• 传承 传承 chuán chéng: transmissão
• 承包 承包 chéng bāo: contratar
• 承受 承受 chéng shòu: suportar
• 承担 承担 chéng dān: assumir
• 承认 承认 chéng rèn: reconhecer
• 承诺 承诺 chéng nuò: prometer
• 承载 承载 chéng zài: sustentar
• 承办 承办 chéng bàn: assumir
• 秉承 秉承 bǐng chéng: seguir
• 继承 继承 jì chéng: herdar
• 一脉相承 一脉相承 yī mài xiāng chéng: da mesma origem (idioma); de origem comum (de tendências, ideias etc.)
• 不承认主义 不承认主义 bù chéng rèn zhǔ yì: política de não reconhecimento
• 主承销商 主承销商 zhǔ chéng xiāo shāng: coordenador líder da emissão
• 主轴承 主轴承 zhǔ zhóu chéng: mancal principal
• 优先承购权 优先承购权 yōu xiān chéng gòu quán: direito de compra prioritária
• 包承制 包承制 bāo chéng zhì: sistema de tripulação responsável
• 包承组 包承组 bāo chéng zǔ: equipe responsável
• 司马承帧 司马承帧 sī mǎ chéng zhēn: Sima Chengzhen (655-735), sacerdote taoísta da dinastia Tang
• 吴承恩 吴承恩 wú chéng ēn: Wu Cheng'en (1500-1582), autor da novela Jornada ao Oeste
• 坦承 坦承 tǎn chéng: confessar
• 奉承 奉承 fèng cheng: bajular
• 奉承者 奉承者 fèng chéng zhě: bajulador
• 奉承讨好 奉承讨好 fèng cheng tǎo hǎo: bajular
• 女继承人 女继承人 nǚ jì chéng rén: herdeira
• 应天承运 应天承运 yìng tiān chéng yùn: responder ao céu e agir conforme os tempos; governar segundo a vontade do céu
• 应承 应承 yìng chéng: concordar em fazer algo
• 承上起下 承上起下 chéng shàng qǐ xià: servir de elo entre o passado e o futuro (expressão idiomática); parte de uma transição histórica
• 承乏 承乏 chéng fá: aceitar um cargo provisoriamente, na ausência de candidatos mais qualificados (expressão humilde)
• 承付 承付 chéng fù: prometer pagar
• 承做 承做 chéng zuò: empreender
• 承先启后 承先启后 chéng xiān qǐ hòu: ver 承前啟後|承前启后
• 承兑 承兑 chéng duì: aceitar (título de crédito)
• 承前启后 承前启后 chéng qián qǐ hòu: herdar o passado e abrir caminho para o futuro (expressão idiomática); parte de uma transição histórica
• 承包人 承包人 chéng bāo rén: contratante
• 承包商 承包商 chéng bāo shāng: empreiteiro
• 承受力 承受力 chéng shòu lì: tolerância
• 承审法官 承审法官 chéng shěn fǎ guān: juiz de julgamento
• 承平 承平 chéng píng: paz e prosperidade
• 承建 承建 chéng jiàn: construir sob contrato
• 承德 承德 chéng dé: Chengde, cidade de nível de prefeitura em Hebei
• 承德地区 承德地区 chéng dé dì qū: atual cidade de nível de prefeitura de Chengde
• 承德市 承德市 chéng dé shì: Chengde, cidade de nível de prefeitura em Hebei
• 承德县 承德县 chéng dé xiàn: Condado de Chengde em Chengde, Hebei
• 承应 承应 chéng yìng: concordar
• 承托 承托 chéng tuō: suportar
• 承接 承接 chéng jiē: receber
• 承揽 承揽 chéng lǎn: contratar um projeto inteiro
• 承望 承望 chéng wàng: esperar (frequentemente em combinação negativa, nunca esperei...)
• 承欢 承欢 chéng huān: agradar a alguém para fazê-lo feliz (esp. dos pais)
• 承当 承当 chéng dāng: assumir (responsabilidade)
• 承租 承租 chéng zū: alugar
• 承租人 承租人 chéng zū rén: locatário
• 承租方 承租方 chéng zū fāng: locatário
• 承籍 承籍 chéng jí: herdar um título
• 承继 承继 chéng jì: adoção (ex.: de um sobrinho como filho)
• 承蒙 承蒙 chéng méng: ser grato a
• 承蒙关照 承蒙关照 chéng méng guān zhào: ser grato a alguém pelo cuidado
• 承袭 承袭 chéng xí: herdar
• 承认控罪 承认控罪 chéng rèn kòng zuì: confissão de culpa (direito)
• 承让 承让 chéng ràng: você me deixou vencer (dito educadamente após vencer um jogo)
• 承让人 承让人 chéng ràng rén: cessionário (direito)
• 承载力 承载力 chéng zài lì: capacidade de carga
• 承载量 承载量 chéng zài liàng: capacidade de carga
• 承转 承转 chéng zhuǎn: transmitir um documento (para cima ou para baixo na hierarquia burocrática)
• 承运 承运 chéng yùn: prestar serviço de transporte
• 承运人 承运人 chéng yùn rén: transportador
• 承重 承重 chéng zhòng: suportar carga
• 承重孙 承重孙 chéng zhòng sūn: neto mais velho (que sustenta os andares superiores do culto aos ancestrais)
• 承销 承销 chéng xiāo: subscrever (garantir financiamento)
• 承销人 承销人 chéng xiāo rén: agente de vendas
• 承销价差 承销价差 chéng xiāo jià chā: spread de subscrição
• 承销利差 承销利差 chéng xiāo lì chā: spread de subscrição
• 承销品 承销品 chéng xiāo pǐn: mercadorias em consignação
• 承销商 承销商 chéng xiāo shāng: empresa subscritora
• 承销团 承销团 chéng xiāo tuán: grupo de subscrição
• 承销店 承销店 chéng xiāo diàn: concessionária
• 承销货物 承销货物 chéng xiāo huò wù: mercadorias em consignação
• 承顺 承顺 chéng shùn: cumprir com
• 承头 承头 chéng tóu: assumir responsabilidade
• 提示承兑 提示承兑 tí shì chéng duì: apresentar (uma letra) para aceitação (comércio)
• 担承 担承 dān chéng: assumir
• 支承 支承 zhī chéng: suportar
• 支承销 支承销 zhī chéng xiāo: pino de apoio
• 李承晚 李承晚 lǐ chéng wǎn: Syngman Rhee (1875-1965), político e ditador coreano, presidente da República da Coreia de 1948 a 1960
• 滚子轴承 滚子轴承 gǔn zi zhóu chéng: rolamento de rolos
• 滚珠轴承 滚珠轴承 gǔn zhū zhóu chéng: rolamento de esferas
• 满口应承 满口应承 mǎn kǒu yìng chéng: prometer prontamente
• 无船承运人 无船承运人 wú chuán chéng yùn rén: transportador comum sem navio próprio (NVOCC) (transporte)
• 百般奉承 百般奉承 bǎi bān fèng chéng: bajular alguém de todas as maneiras possíveis
• 相承 相承 xiāng chéng: complementar-se mutuamente
• 绕膝承欢 绕膝承欢 rào xī chéng huān: viver com os pais, trazendo-lhes felicidade (expressão idiomática)
• 继承人 继承人 jì chéng rén: herdeiro
• 继承权 继承权 jì chéng quán: direito de herança
• 继承者 继承者 jì chéng zhě: sucessor
• 继承衣钵 继承衣钵 jì chéng yī bō: assumir o manto de alguém
• 轴承 轴承 zhóu chéng: rolamento
• 轴承销 轴承销 zhóu chéng xiāo: pino de rolamento
• 阿谀奉承 阿谀奉承 ē yú fèng chéng: bajulação e adulação (expressão idiomática)