捕
Entrar para salvar esta palavra nas suas listas de estudo.
Definições
- 1. capturar
- 2. prender
- 3. pegar
Foco no caractere
Ordem dos traços
Relações entre palavras
Antônimos
1 itemPalavras relacionadas
1 itemSinônimos
2 itensNotas de uso
Colocações
“捕”常用于较书面的搭配,如“被捕”“捕风捉影”。日常口语更常用“抓”。
Erros comuns
“捕”不用于表示拿取一般物品,不能说“捕起一本书”,应该说“拿起一本书”。
Frases de exemplo
2 exibidas警察 捕 到了小偷。
他在用漁網 捕 魚。
Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.
Palavras que contêm 捕
to catch
to be arrested
to arrest
the right of immunity from arrest afforded by the Taiwan ROC Constitution, for the duration of meetings, unless caught actually committing a crime, to members of the National Assembly, the Legislative Yuan, or a supervisory committee
to round up (fugitives)
to fish by casting a net
head constable
to patrol
to authorize an arrest
to seize
to resist arrest
to arrest
to detain
to arrest
trap (for animals etc)
to capture enemy personnel (for intelligence purposes)
bailiff responsible for catching criminals (in imperial China)
catcher
to arrest
to fish for (aquatic animals and plants)
to hunt and kill (an animal or fish)
to catch
hunting
bird-catcher
xenolith (geology)
insect-catching leaf
Venus flytrap (Dionaea muscipula)
constable
lit. chasing the wind and clutching at shadows (idiom); fig. groundless accusations
to prey on
predator
to catch fish
whaling
whaler
tarantula
mousetrap
to hunt and arrest (fugitives)
lit. the wind cannot be caught in a net
see 捕風捉影|捕风捉影[bǔ fēng zhuō yǐng]
Taiwan pr. [bì bǔ]
to hunt
(bird species of China) streaked spiderhunter (Arachnothera magna)
to apprehend
the mantis stalks the cicada, unaware of the oriole behind (idiom, from Daoist classic Zhuangzi 莊子|庄子[zhuāng zǐ]); to pursue a narrow gain while neglecting a greater danger
the mantis stalks the cicada, unaware of the oriole behind (idiom, from Daoist classic Zhuangzi 莊子|庄子[zhuāng zǐ]); to pursue a narrow gain while neglecting a greater danger
to trap (an animal); to lure (a suspect) into a trap
to pursue
(bird species of China) little spiderhunter (Arachnothera longirostra)