接

jiē

Nível HSK 2.0 3 Nível HSK 3.0 3 Verbo Muito comum

Salvar na lista

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. receber
2. atender
3. conectar

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias $9.99 / ano

Vitalício por $19.99 Experimentar a demo primeiro

Foco no caractere

Ordem dos traços

11 traços

Redefinir Reproduzir Próximo traço

Relações entre palavras

Palavras relacionadas

4 itens

• 收 shōu 收 shōu receber: receber
• 迎接 yíng jiē 迎接 yíng jiē receber: receber
• 连接 lián jiē 连接 lián jiē conectar: conectar
• 接替 jiē tì 接替 jiē tì substituir: substituir

Frases de exemplo

3 exibidas

他不 接 电话，可见他还在忙。

我们去机场 接 朋友。

"電話在響。" "我去 接 。"

Fonte: Tatoeba.org (ID 764504)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 接

• 交接 交接 jiāo jiē: entregar
• 交头接耳 交头接耳 jiāo tóu jiē ěr: sussurrar um para o outro
• 再接再厉 再接再厉 zài jiē zài lì: continuar a luta
• 接下来 接下来 jiē xià lái: em seguida
• 接二连三 接二连三 jiē èr lián sān: um após o outro
• 接到 接到 jiē dào: receber
• 接力 接力 jiē lì: relevo
• 接受 接受 jiē shòu: aceitar
• 接待 接待 jiē dài: receber
• 接手 接手 jiē shǒu: assumir
• 接收 接收 jiē shōu: receber
• 接替 接替 jiē tì: substituir
• 接济 接济 jiē jì: dar assistência material
• 接班 接班 jiē bān: assumir o cargo
• 接班人 接班人 jiē bān rén: sucessor
• 接纳 接纳 jiē nà: aceitar
• 接听 接听 jiē tīng: atender o telefone
• 接着 接着 jiē zhe: continuar
• 接见 接见 jiē jiàn: receber
• 接触 接触 jiē chù: contato
• 接轨 接轨 jiē guǐ: conectar
• 接近 接近 jiē jìn: se aproximar
• 接送 接送 jiē sòng: buscar e levar
• 接通 接通 jiē tōng: conectar
• 接连 接连 jiē lián: seguidamente
• 直接 直接 zhí jiē: direto
• 紧接着 紧接着 jǐn jiē zhe: imediatamente depois
• 迎接 迎接 yíng jiē: receber
• 连接 连接 lián jiē: conectar
• 衔接 衔接 xián jiē: conectar
• 间接 间接 jiàn jiē: indireto
• 一个接一个 一个接一个 yī ge jiē yī ge: um por um
• 上气不接下气 上气不接下气 shàng qì bù jiē xià qì: sem fôlego (expressão idiomática)
• 互相连接 互相连接 hù xiāng lián jiē: interligados
• 交接班 交接班 jiāo jiē bān: trocar de turno
• 人力接龙 人力接龙 rén lì jiē lóng: balde de brigada
• 传宗接代 传宗接代 chuán zōng jiē dài: dar continuidade à linhagem ancestral
• 光接收器 光接收器 guāng jiē shōu qì: receptor óptico
• 光纤分布数据接口 光纤分布数据接口 guāng xiān fēn bù shù jù jiē kǒu: FDDI
• 光纤分布式数据接口 光纤分布式数据接口 guāng xiān fēn bù shì shù jù jiē kǒu: Interface de Dados Distribuídos por Fibra
• 光纤接口 光纤接口 guāng xiān jiē kǒu: interface óptica
• 剪接 剪接 jiǎn jiē: montagem
• 割接 割接 gē jiē: cutover (de rede)
• 加密套接字协议层 加密套接字协议层 jiā mì tào jiē zì xié yì céng: Secure Sockets Layer (SSL) (computação)
• 动态链接库 动态链接库 dòng tài liàn jiē kù: biblioteca de vínculo dinâmico (DLL)
• 反接 反接 fǎn jiē: amarrado
• 可接受性 可接受性 kě jiē shòu xìng: aceitabilidade
• 单连接站 单连接站 dān lián jiē zhàn: estação de conexão única (telecomunicações)
• 地接 地接 dì jiē: guia local
• 外商直接投资 外商直接投资 wài shāng zhí jiē tóu zī: investimento estrangeiro direto no exterior
• 外接圆 外接圆 wài jiē yuán: círculo circunscrito (de um polígono)
• 外部连接 外部连接 wài bù lián jiē: link externo
• 外部链接 外部链接 wài bù liàn jiē: link externo (em site)
• 媒体接口连接器 媒体接口连接器 méi tǐ jiē kǒu lián jiē qì: conector de interface de mídia
• 嫁接 嫁接 jià jiē: enxertar
• 密切接触者 密切接触者 mì qiè jiē chù zhě: contato próximo
• 密接 密接 mì jiē: estreitamente ligado; inseparavelmente relacionado
• 对接 对接 duì jiē: unir
• 延接 延接 yán jiē: receber alguém
• 待人接物 待人接物 dài rén jiē wù: a maneira de tratar as pessoas
• 性接触 性接触 xìng jiē chù: relação sexual
• 应接 应接 yìng jiē: atender a
• 应接不暇 应接不暇 yìng jiē bù xiá: mais do que se pode atender
• 应用程序接口 应用程序接口 yìng yòng chéng xù jiē kǒu: interface de programação de aplicações (API)
• 应用程序编程接口 应用程序编程接口 yìng yòng chéng xù biān chéng jiē kǒu: interface de programação de aplicações (API)
• 成语接龙 成语接龙 chéng yǔ jiē lóng: jogo em que a última palavra de um idioma é a primeira do próximo
• 承接 承接 chéng jiē: receber
• 拒不接受 拒不接受 jù bù jiē shòu: recusar-se a aceitar
• 拒接 拒接 jù jiē: rejeitar
• 招接 招接 zhāo jiē: receber (convidados, clientes)
• 拼接 拼接 pīn jiē: juntar
• 接上 接上 jiē shàng: conectar (um cabo etc.)
• 接下 接下 jiē xià: assumir (uma responsabilidade)
• 接人 接人 jiē rén: encontrar uma pessoa
• 接任 接任 jiē rèn: assumir (como ministro, gerente, etc.)
• 接住 接住 jiē zhù: apanhar
• 接入 接入 jiē rù: acessar (uma rede)
• 接力棒 接力棒 jiē lì bàng: bastão de revezamento
• 接力赛 接力赛 jiē lì sài: corrida de revezamento
• 接力赛跑 接力赛跑 jiē lì sài pǎo: corrida de revezamento
• 接受审问 接受审问 jiē shòu shěn wèn: sob interrogatório (por um crime)
• 接受者 接受者 jiē shòu zhě: destinatário
• 接口 接口 jiē kǒu: interface
• 接口模块 接口模块 jiē kǒu mó kuài: módulo de interface
• 接合 接合 jiē hé: conectar
• 接合菌纲 接合菌纲 jiē hé jūn gāng: Zigomicetos
• 接吻 接吻 jiē wěn: beijar
• 接单 接单 jiē dān: aceitar o pedido de um cliente
• 接地 接地 jiē dì: terra (conexão elétrica)
• 接地气 接地气 jiē dì qì: em contato com o povo comum
• 接壤 接壤 jiē rǎng: fazer fronteira com
• 接客 接客 jiē kè: receber convidados
• 接引 接引 jiē yǐn: receber e conduzir (convidados, recém-chegados, etc.)
• 接待员 接待员 jiē dài yuán: recepcionista
• 接待室 接待室 jiē dài shì: sala de recepção
• 接应 接应 jiē yìng: prestar apoio
• 接战 接战 jiē zhàn: entrar em combate
• 接戏 接戏 jiē xì: aceitar um papel de ator
• 接掌 接掌 jiē zhǎng: assumir
• 接收器 接收器 jiē shōu qì: receptor
• 接收器灵敏度 接收器灵敏度 jiē shōu qì líng mǐn dù: sensibilidade do receptor
• 接收机 接收机 jiē shōu jī: receptor
• 接枝 接枝 jiē zhī: enxertar
• 接案 接案 jiē àn: ser informado de um caso
• 接棒人 接棒人 jiē bàng rén: sucessor
• 接机 接机 jiē jī: máquina de emendar
• 接泊车 接泊车 jiē bó chē: ônibus de translado
• 接活 接活 jiē huó: aceitar um trabalho
• 接洽 接洽 jiē qià: discutir um assunto com alguém
• 接获 接获 jiē huò: receber (uma chamada, relatório etc)
• 接球 接球 jiē qiú: receber a bola servida (voleibol, tênis etc.)
• 接生 接生 jiē shēng: fazer o parto de
• 接生婆 接生婆 jiē shēng pó: parteira
• 接盘 接盘 jiē pán: comprar um negócio em dificuldades
• 接碴 接碴 jiē chá: continuar uma conversa
• 接种 接种 jiē zhòng: ser vacinado
• 接穗 接穗 jiē suì: enxerto
• 接管 接管 jiē guǎn: assumir o controle
• 接线 接线 jiē xiàn: fiação
• 接线员 接线员 jiē xiàn yuán: operador de central telefônica
• 接线板 接线板 jiē xiàn bǎn: régua de tomadas
• 接线生 接线生 jiē xiàn shēng: operador de central telefônica
• 接线盒 接线盒 jiē xiàn hé: caixa de junção (eletr.)
• 接缝 接缝 jiē fèng: costura
• 接续 接续 jiē xù: seguir
• 接触不良 接触不良 jiē chù bù liáng: contato frouxo ou defeituoso (eletr.)
• 接触器 接触器 jiē chù qì: contator
• 接警 接警 jiē jǐng: receber um chamado de emergência
• 接踵 接踵 jiē zhǒng: seguir de perto
• 接踵而来 接踵而来 jiē zhǒng ér lái: vir um após o outro
• 接通费 接通费 jiē tōng fèi: taxa de conexão
• 接连不断 接连不断 jiē lián bù duàn: em sucessão ininterrupta
• 接过 接过 jiē guò: receber (algo oferecido)
• 接头 接头 jiē tóu: conector; junta; acoplamento
• 接驳 接驳 jiē bó: acessar
• 接驳车 接驳车 jiē bó chē: ônibus de translado entre estações de trem de linhas diferentes
• 接骨木 接骨木 jiē gǔ mù: sabugueiro (gênero Sambucus)
• 接发 接发 jiē fà: extensões de cabelo
• 接点 接点 jiē diǎn: contato (elétrico)
• 接龙 接龙 jiē lóng: construir uma sequência
• 搭接 搭接 dā jiē: unir
• 搭接片 搭接片 dā jiē piàn: fivela
• 摩肩接踵 摩肩接踵 mó jiān jiē zhǒng: literalmente, esfregar os ombros e seguir os passos uns dos outros
• 拨接 拨接 bō jiē: conexão discada (Internet)
• 拨号连接 拨号连接 bō hào lián jiē: conexão discada
• 数据接口 数据接口 shù jù jiē kǒu: interface de dados
• 数据链路连接标识 数据链路连接标识 shù jù liàn lù lián jiē biāo zhì: identificador de conexão de enlace de dados (DLCI)
• 易接近 易接近 yì jiē jìn: acessível
• 桥接 桥接 qiáo jiē: ponte (em redes de computadores)
• 桥接器 桥接器 qiáo jiē qì: ponte (rede)
• 焊接 焊接 hàn jiē: soldar
• 无线电接收机 无线电接收机 wú xiàn diàn jiē shōu jī: receptor de rádio
• 无缝连接 无缝连接 wú fèng lián jiē: conexão sem emendas
• 无连接 无连接 wú lián jiē: sem conexão
• 用户到网络接口 用户到网络接口 yòng hù dào wǎng luò jiē kǒu: interface usuário-rede
• 用户到网络的接口 用户到网络的接口 yòng hù dào wǎng luò de jiē kǒu: interface usuário-rede
• 异性性接触 异性性接触 yì xìng xìng jiē chù: relação sexual heterossexual
• 目不暇接 目不暇接 mù bù xiá jiē: literalmente, demais para os olhos absorverem (expressão idiomática); um banquete para os olhos
• 直接了当 直接了当 zhí jiē liǎo dàng: ver 直截了當|直截了当
• 直接数据 直接数据 zhí jiē shù jù: dados diretos (em emulação de LAN)
• 直接税 直接税 zhí jiē shuì: imposto direto
• 直接竞争 直接竞争 zhí jiē jìng zhēng: concorrente direto
• 直接宾语 直接宾语 zhí jiē bīn yǔ: objeto direto (gramática)
• 直接选举 直接选举 zhí jiē xuǎn jǔ: eleição direta
• 相接 相接 xiāng jiē: fundir-se com
• 短兵相接 短兵相接 duǎn bīng xiāng jiē: lutar corpo a corpo
• 移花接木 移花接木 yí huā jiē mù: enxertar flores numa árvore (expressão idiomática)
• 空中接力 空中接力 kōng zhōng jiē lì: alley-oop (basquetebol)
• 管理接口 管理接口 guǎn lǐ jiē kǒu: interface de gerenciamento
• 粘接 粘接 zhān jiē: colar
• 网管接口 网管接口 wǎng guǎn jiē kǒu: interface de gerenciamento de rede
• 网路链接层 网路链接层 wǎng lù liàn jiē céng: camada de enlace de rede
• 紧接 紧接 jǐn jiē: imediatamente depois
• 脑机接口 脑机接口 nǎo jī jiē kǒu: interface cérebro-computador
• 胶接 胶接 jiāo jiē: emendar
• 虚拟连接 虚拟连接 xū nǐ lián jiē: conexão virtual
• 角膜接触镜 角膜接触镜 jiǎo mó jiē chù jìng: lente de contato
• 超级链接 超级链接 chāo jí liàn jiē: hiperligação
• 超链接 超链接 chāo liàn jiē: hiperligação
• 跨接器 跨接器 kuà jiē qì: jumper (eletrônica)
• 辐射直接效应 辐射直接效应 fú shè zhí jiē xiào yìng: efeito direto da radiação
• 转接 转接 zhuǎn jiē: transferir
• 转接班机 转接班机 zhuǎn jiē bān jī: voo de conexão
• 迎接挑战 迎接挑战 yíng jiē tiǎo zhàn: enfrentar um desafio
• 连接器 连接器 lián jiē qì: conector
• 连接框 连接框 lián jiē kuàng: moldura de conexão
• 连接至 连接至 lián jiē zhì: conectar a
• 连接号 连接号 lián jiē hào: hífen
• 连接词 连接词 lián jiē cí: conjunção
• 连接酶 连接酶 lián jiē méi: ligase
• 进接 进接 jìn jiē: acesso (a uma rede)
• 进接服务 进接服务 jìn jiē fú wù: servidor de acesso
• 邻接 邻接 lín jiē: adjacente
• 配接卡 配接卡 pèi jiē kǎ: adaptador (dispositivo)
• 铆接 铆接 mǎo jiē: rebitar
• 链接 链接 liàn jiē: link (em um site)
• 间接税 间接税 jiàn jiē shuì: imposto indireto
• 间接证据 间接证据 jiàn jiē zhèng jù: testemunho indireto
• 间接宾语 间接宾语 jiàn jiē bīn yǔ: objeto indireto (gramática)
• 间接选举 间接选举 jiàn jiē xuǎn jǔ: eleição indireta