掩

yǎn

Pouco comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. cobrir; ocultar; esconder
2. fechar (porta, livro, etc.)
3. (coloquial) prender (os dedos etc.) ao fechar uma porta ou tampa
4. (literário) lançar um ataque surpresa

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias R$ 26.99 / ano

Vitalício por $19.99 Experimentar a demo primeiro

Foco no caractere

Ordem dos traços

11 traços

Redefinir Reproduzir Próximo traço

Frases de exemplo

1 exibidas

家屬質疑軍方 掩 蓋事實，沒有講實話。

Fonte: Tatoeba.org (ID 2094646)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org.

Palavras que contêm 掩

• 掩盖 掩盖 yǎn gài: ocultar
• 掩护 掩护 yǎn hù: proteger
• 掩饰 掩饰 yǎn shì: encobrir
• 不加掩饰 不加掩饰 bù jiā yǎn shì: sem disfarce
• 兵来将挡，水来土掩 兵来将挡，水来土掩 bīng lái jiàng dǎng , shuǐ lái tǔ yǎn: adotar medidas adequadas à situação real
• 后掩蔽 后掩蔽 hòu yǎn bì: mascaramento retroativo
• 掩人耳目 掩人耳目 yǎn rén ěr mù: enganar as pessoas (expressão idiomática)
• 掩埋 掩埋 yǎn mái: enterrar
• 掩映 掩映 yǎn yìng: oculto da vista
• 掩样法 掩样法 yǎn yàng fǎ: ilusão
• 掩杀 掩杀 yǎn shā: atacar de surpresa
• 掩耳 掩耳 yǎn ěr: recusar-se a ouvir
• 掩耳盗铃 掩耳盗铃 yǎn ěr dào líng: literalmente, tapar os ouvidos enquanto se rouba um sino
• 掩蔽 掩蔽 yǎn bì: abrigo; proteção; cobertura
• 掩藏 掩藏 yǎn cáng: escondido
• 掩面而泣 掩面而泣 yǎn miàn ér qì: chorar com o rosto entre as mãos
• 掩体 掩体 yǎn tǐ: bunker (militar)
• 东掩西遮 东掩西遮 dōng yǎn xī zhē: encobrir a verdade por todos os lados (expressão idiomática)
• 瑕不掩瑜 瑕不掩瑜 xiá bù yǎn yú: um defeito não obscurece o brilho do jade
• 虚掩 虚掩 xū yǎn: obscurecer parcialmente
• 遮掩 遮掩 zhē yǎn: cobrir
• 遮遮掩掩 遮遮掩掩 zhē zhē yǎn yǎn: ser secreto; tentar encobrir (expressão idiomática)