Ir para o conteúdo

bǎi
Nível HSK 2.0 5 Nível HSK 3.0 6 Verbo Comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. arranjar
  2. 2. exibir
  3. 3. mover de um lado para o outro

Foco no caractere

Ordem dos traços

13 traços

Frases de exemplo

1 exibidas
他把书 在桌子上。

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 摆

摇摆
yáo bǎi

balançar

摆动
bǎi dòng

balançar

摆平
bǎi píng

resolver

摆放
bǎi fàng

arrumar

摆脱
bǎi tuō

se livrar de

摆设
bǎi shè

decorar

摆设
bǎi she

adorno

下摆
xià bǎi

bainha de saia

停摆
tíng bǎi

parar de balançar

傅科摆
fù kē bǎi

pêndulo de Foucault

前摆
qián bǎi

última vez

单摆
dān bǎi

pêndulo simples (física)

大摇大摆
dà yáo dà bǎi

andar de maneira arrogante

平摆
píng bǎi

guinada (de um barco)

扭摆
niǔ bǎi

torcer e balançar (o corpo)

摇摇摆摆
yáo yáo bǎi bǎi

cambaleante

摇摆不定
yáo bǎi bù dìng

indeciso

摇摆州
yáo bǎi zhōu

estado-pêndulo (política dos EUA)

摇摆乐
yáo bǎi yuè

swing (gênero de jazz)

摇摆舞
yáo bǎi wǔ

swing (dança)

摇头摆尾
yáo tóu bǎi wěi

balançar a cabeça e abanar o rabo (expressão idiomática)

摆了一道
bǎi le yī dào

pregar uma peça em

摆事实讲道理
bǎi shì shí jiǎng dào lǐ

apresentar os fatos e raciocinar

摆出
bǎi chū

assumir

摆地摊
bǎi dì tān

armar uma barraca no chão

摆子
bǎi zi

malária

摆布
bǎi bù

arranjar

摆弄
bǎi nòng

mover para frente e para trás

摆手
bǎi shǒu

acenar com a mão

摆拍
bǎi pāi

tirar uma fotografia encenada

摆摊
bǎi tān

montar uma barraca de vendedor na rua

摆摊子
bǎi tān zi

montar uma barraca

摆明
bǎi míng

mostrar claramente

摆晃
bǎi huàng

balançar

摆架子
bǎi jià zi

afetar arrogância

摆样子
bǎi yàng zi

fazer algo para mostrar

摆渡
bǎi dù

balsa

摆渡车
bǎi dù chē

ônibus de translado

摆满
bǎi mǎn

espalhar por uma área

摆乌龙
bǎi wū lóng

estragar algo

摆烂
bǎi làn

desistir de se esforçar (especialmente quando se sabe que não se pode ter sucesso); deixar tudo ir por água abaixo; (esportes) perder de propósito

摆盘
bǎi pán

dispor os alimentos no prato

摆线
bǎi xiàn

cicloide

摆脱危机
bǎi tuō wēi jī

sair de uma crise

摆花架子
bǎi huā jià zi

literalmente, arranjar uma prateleira de flores

摆荡
bǎi dàng

balançar

摆谱
bǎi pǔ

afetar-se

摆卖
bǎi mài

venda ambulante

摆轮
bǎi lún

balanço (de relógio)

摆造型
bǎi zào xíng

posar (para uma foto)

摆钟
bǎi zhōng

relógio de pêndulo

摆门面
bǎi mén miàn

manter as aparências

摆阔
bǎi kuò

ostentar riqueza

摆饰
bǎi shì

bibelô

摆龙门阵
bǎi lóng mén zhèn

conversar

明摆着
míng bǎi zhe

evidente

铺摆
pū bǎi

expor (mercadorias)

钟摆
zhōng bǎi

pêndulo

双摆
shuāng bǎi

pêndulo duplo (mat.)

显摆
xiǎn bai

(coloquial) ostentar