Ir para o conteúdo

yáo
Nível HSK 2.0 5 Nível HSK 3.0 5 Verbo Comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. balançar
  2. 2. remar
  3. 3. mexer

Foco no caractere

Ordem dos traços

13 traços

Relações entre palavras

Frases de exemplo

1 exibidas
那只狗高兴地 着尾巴。

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 摇

动摇
dòng yáo

abalroar

摇摇欲坠
yáo yáo yù zhuì

prestes a desabar

摇摆
yáo bǎi

balançar

摇晃
yáo huàng

balançar

摇滚
yáo gǔn

rock 'n' roll

摇篮
yáo lán

berço

摇头
yáo tóu

balançar a cabeça

不动摇
bù dòng yáo

inabalável

地动山摇
dì dòng shān yáo

a terra tremeu, as montanhas balançaram (expressão idiomática); uma batalha tremenda

大摇大摆
dà yáo dà bǎi

andar de maneira arrogante

天摇地转
tiān yáo dì zhuǎn

literalmente, o céu treme e a terra gira

后摇
hòu yáo

pós-rock (gênero musical)

后摇滚
hòu yáo gǔn

pós-rock (gênero musical)

手摇
shǒu yáo

de manivela

手摇柄
shǒu yáo bǐng

manivela

手摇风琴
shǒu yáo fēng qín

órgão de mão

扶摇直上
fú yáo zhí shàng

subir vertiginosamente

招摇
zhāo yáo

balançar para frente e para trás

招摇撞骗
zhāo yáo zhuàng piàn

fazer-se passar por pessoa influente ou autoridade para enganar os outros

招摇过市
zhāo yáo guò shì

desfilar ostensivamente pela cidade (expressão idiomática)

摇光
yáo guāng

Alkaid (estrela da constelação Ursa Maior)

摇动
yáo dòng

sacudir

摇匀
yáo yún

agitar para misturar

摇尾乞怜
yáo wěi qǐ lián

literalmente, comportar-se como um cão abanando o rabo, buscando a afeição do dono (expressão idiomática)

摇战
yáo zhàn

tremer de medo

摇手
yáo shǒu

acenar com a mão

摇摇摆摆
yáo yáo bǎi bǎi

cambaleante

摇撼
yáo hàn

sacudir

摇摆不定
yáo bǎi bù dìng

indeciso

摇摆州
yáo bǎi zhōu

estado-pêndulo (política dos EUA)

摇摆乐
yáo bǎi yuè

swing (gênero de jazz)

摇摆舞
yáo bǎi wǔ

swing (dança)

摇旗呐喊
yáo qí nà hǎn

agitar bandeiras e gritar gritos de guerra (expressão idiomática); incitar alguém

摇曳
yáo yè

balançar suavemente; tremular

摇曳多姿
yáo yè duō zī

balançando suavemente

摇杆
yáo gǎn

joystick

摇椅
yáo yǐ

cadeira de balanço

摇橹
yáo lǔ

escamar (com um único remo, geralmente montado na popa do barco)

摇橹船
yáo lǔ chuán

barco impulsionado por um remo de popa

摇滚乐
yáo gǔn yuè

música rock

摇奖
yáo jiǎng

sortear o bilhete vencedor (em uma loteria)

摇篮曲
yáo lán qǔ

canção de ninar

摇臂
yáo bì

balancim

摇船
yáo chuán

escultar

摇号
yáo hào

sorteio

摇身
yáo shēn

sacudir o corpo

摇身一变
yáo shēn yī biàn

mudar de forma num abalo

摇钱树
yáo qián shù

árvore lendária que deixa cair moedas quando sacudida

摇头丸
yáo tóu wán

Ecstasy

摇头摆尾
yáo tóu bǎi wěi

balançar a cabeça e abanar o rabo (expressão idiomática)

横摇
héng yáo

balanço (de um barco)

步摇
bù yáo

ornamento pendente usado por mulheres

减摇鳍
jiǎn yáo qí

estabilizador de aletas

漂摇
piāo yáo

balançando

瞪鞋摇滚
dèng xié yáo gǔn

shoegaze (gênero musical)

纵摇
zòng yáo

movimento de arfagem (de um barco)

风雨漂摇
fēng yǔ piāo yáo

abalado pelo vento e pela chuva (expressão idiomática)

风雨飘摇
fēng yǔ piāo yáo

abalado pelo vento e pela chuva (expressão idiomática)

飘摇
piāo yáo

flutuando ao vento