撬

qiào

Nível HSK 3.0 7 Verbo Pouco comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. levantar
2. abrir com alavanca
3. forçar a abrir

Foco no caractere

Ordem dos traços

15 traços

Redefinir Reproduzir Próximo traço

Relações entre palavras

Palavras relacionadas

4 itens

• 撬开 qiào kāi 撬开 qiào kāi to pry open 撬开 means to pry open something, often used for lids or doors.: to pry open
• 撬棍 qiào gùn 撬棍 qiào gùn crowbar 撬棍 is a crowbar, a tool used for prying.: crowbar
• 翘 qiào 翘 qiào to stick up 翘 means to raise or tilt, often used for objects like tails or corners.: to stick up
• 撬锁 qiào suǒ 撬锁 qiào suǒ to pick a lock 撬锁 means to pick a lock by prying it open.: to pick a lock

Notas de uso

Colocações

撬 usually collocates with objects that can be pried open, like 门 (door) or 锁 (lock), and is commonly used in the pattern 把...撬开.

Erros comuns

Don't confuse 撬 (qiào, to pry) with 翘 (qiào, to raise/tilt). 撬 implies using a tool to apply force, while 翘 often describes a natural upward curve.

Frases de exemplo

1 exibidas

他用工具 撬 开了门。

He pried open the door with a tool.

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 撬

• 撬动 撬动 qiào dòng: to shift sth with a crowbar etc
• 撬棍 撬棍 qiào gùn: crowbar
• 撬棒 撬棒 qiào bàng: crowbar
• 撬杠 撬杠 qiào gàng: crowbar
• 撬窃 撬窃 qiào qiè: burglary
• 撬锁 撬锁 qiào suǒ: to pick a lock
• 撬门 撬门 qiào mén: to break in
• 撬开 撬开 qiào kāi: to pry open