收
Definições
- 1. receber
- 2. aceitar
- 3. recolher
Foco no caractere
Ordem dos traços
Relações entre palavras
Palavras relacionadas
1 itemFrases de exemplo
4 exibidasDados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.
Palavras que contêm 收
absorver
reciclar
aumentar a receita
cobrar
contratar
receber
renda
receber
receber
retirar
recuperar
arrumar
recibo
fluxo de caixa
diminuir
dar abrigo
lucro
assistir
colheita
contrair
ouvir
coleção
audiência
comprar
cobrar uma taxa
adquirir
coletar
rádio
adotar
confiscar
imposto
colheita abundante
aceitar após inspeção
você colhe o que planta
ser impossível de parar uma vez começado
uma vez começado, não há como parar
irremediável
sem esperar recompensa
receber algo em nome de outra pessoa
cobrança na entrega (COD)
baixa renda
instar alguém a fornecer algo
receptor óptico
fusões e aquisições (M&A)
incorporar coisas diversas (expressão idiomática)
rendimento até o vencimento (YTM)
gerar receita
reciclável
renda disponível
ganhar fama e fortuna ao mesmo tempo
dose absorvida
renda fixa
medidas da renda e produção nacionais
balança de pagamentos
renda de aluguel (especialmente de terra arável)
beneficiar-se da disputa alheia (expressão idiomática)
fechar a (certo preço)
perder ao nascer do sol e ganhar ao pôr do sol (expressão idiomática)
receitas líquidas
capital realizado
renda média
renda anual
estação de recuperação de sucata
pressão arterial sistólica
a receber
contas a receber
recusar
taxa de recuperação
receptor
sensibilidade do receptor
receptor
aceitar
ver 失之東隅，收之桑榆|失之东隅，收之桑榆
destinatário (de correspondência)
caixa de entrada (e-mail)
caixa de entrada
(de feriados) chegar ao fim
política de renda
retirar-se
colheita
listar
colher
ceifeiro
cobrança de divisas (finanças)
receber
arrematar; fechar (malha, cesto, etc.)
confiscar terras para redistribuição (China, 1947-52)
receber correspondência
destinatário (de correio ou mensagem)
operador de telégrafo
sala de correio
receptor telegráfico
o fim
receber (mercadorias, dinheiro)
receber para armazenamento
caixa de entrega
parte final de uma partida de go (ver)
fornecer um lugar para ficar
detento
abrigo temporário
detenção e reeducação (punição administrativa para prostitutas)
concluir
a final de uma sílaba coreana (consoante ou grupo consonantal no fim da sílaba)
(gíria) (do cantonês) retirar-se após uma longa carreira
a obra final na carreira de um compositor, diretor de cinema ou arquiteto etc
parar o trabalho do dia (geralmente de trabalhadores)
fechar o mercado (no fim do dia)
ponto de coleta de lixo
recuperar território perdido
concentrar-se na tarefa
colheita
tomar como concubina
parar
sob custódia
limpar a bagunça
atrair para si
ganhar o coração das pessoas
conquistar o apoio de
ponto de equilíbrio
equilibrar receitas e despesas
produzir resultados
sequência convergente (mat.)
convergência (matemática)
série convergente
recolher as garras
parte receptora
recolher bandeiras e dobrar guarda-chuvas (expressão idiomática)
subjugar
contrair
recibo
caixa registradora
reunir e remendar algo que está muito danificado (expressão idiomática)
parteira
abrigo
receber e enviar
sala de correio
conta de rendimento (contabilidade)
taxa de rendimento
prender
fechamento do mercado
preço de fechamento
cobrador de bilhetes
aceitar um presente
cobrar imposto
festa da colheita
receber
apertar (restrições etc.)
recolher a linha
incorporar nas próprias tropas
pressão arterial sistólica
recuperar (propriedade obtida ilegalmente)
reunir (pessoas)
parar de falar
contrair o abdômen; tensionar os músculos abdominais
colecionador
assistir TV
audiência
recepção (sem fio)
recebido integralmente (mercadorias, pagamento)
coletar palavras
consignatário
pedágio
oferta pública de aquisição
receber pagamento
caixa registradora
caixa registradora
incluir (em uma coleção)
rádio-gravador
receber um sinal de rádio
quanto mais cedo se começa, mais cedo se colhem os frutos
garantir uma colheita estável, independentemente de seca ou inundação
semear na primavera, desenvolver no verão, colher no outono, armazenar no inverno (expressão idiomática)
renda mensal
aquisição alavancada (LBO)
quebra de safra
rendimento bruto
rendimento líquido
água derramada não se pode recolher (expressão idiomática); mudança irreversível
receptor de rádio
transceptor
aceitar sem questionar
vendas
receita
lucros retidos
transponder
ter uma visão panorâmica de tudo
colheita de outono
Revolta da Colheita de Outono (1927), insurreição nas províncias de Hunan e Jiangxi liderada por Mao Zedong
compra da gestão (MBO)
assinar o recebimento de algo (ex.: uma entrega etc.)
rendimento bruto
lucro total
tão belo que não se pode imaginar algo mais bonito (expressão idiomática)
colheitadeira
trabalhar vagamente e depois recuar (expressão idiomática); descuidado e sem entusiasmo
trabalhar vagamente e depois recuar (expressão idiomática); descuidado e sem entusiasmo
concluir apressadamente um assunto
água derramada é difícil de recolher (expressão idiomática)
parar enquanto se está ganhando; saber quando parar
cobrança por tempo