改

gǎi

Nível HSK 3.0 4 Verbo Comum

Salvar na lista

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. mudar
2. alterar
3. transformar

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias $9.99 / ano

Vitalício por $19.99 Experimentar a demo primeiro

Foco no caractere

Ordem dos traços

7 traços

Redefinir Reproduzir Próximo traço

Relações entre palavras

Palavras relacionadas

2 itens

• 变化 biàn huà 变化 biàn huà mudança: mudança
• 改正 gǎi zhèng 改正 gǎi zhèng corrigir: corrigir

Sinônimos

1 item

• 改变 gǎi biàn 改变 gǎi biàn mudar: mudar

Frases de exemplo

1 exibidas

習慣難 改 。

Fonte: Tatoeba.org (ID 10543810)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org.

Palavras que contêm 改

• 修改 修改 xiū gǎi: modificar
• 改动 改动 gǎi dòng: alterar
• 改名 改名 gǎi míng: mudar de nome
• 改善 改善 gǎi shàn: melhorar
• 改日 改日 gǎi rì: outro dia
• 改正 改正 gǎi zhèng: corrigir
• 改为 改为 gǎi wéi: transformar em
• 改版 改版 gǎi bǎn: revisão
• 改编 改编 gǎi biān: adaptar
• 改良 改良 gǎi liáng: melhorar
• 改装 改装 gǎi zhuāng: modificar
• 改变 改变 gǎi biàn: mudar
• 改造 改造 gǎi zào: transformar
• 改进 改进 gǎi jìn: melhorar
• 改邪归正 改邪归正 gǎi xié guī zhèng: mudar de vida
• 改革 改革 gǎi gé: reforma
• 改革开放 改革开放 gǎi gé kāi fàng: reforma e abertura
• 更改 更改 gēng gǎi: alterar
• 一改故辙 一改故辙 yī gǎi gù zhé: uma reviravolta
• 中俄改订条约 中俄改订条约 zhōng é gǎi dìng tiáo yuē: Tratado de São Petersburgo de 1881
• 修改稿 修改稿 xiū gǎi gǎo: rascunho revisado
• 再改 再改 zài gǎi: renovar
• 删改 删改 shān gǎi: editar
• 劳动改造 劳动改造 láo dòng gǎi zào: reeducação pelo trabalho
• 劳改 劳改 láo gǎi: reforma pelo trabalho
• 劳改营 劳改营 láo gǎi yíng: campo de trabalho correcional
• 国家发展和改革委员会 国家发展和改革委员会 guó jiā fā zhǎn hé gǎi gé wěi yuán huì: Comissão Nacional de Desenvolvimento e Reforma da RPC (NDRC), formada em 2003
• 国家发展改革委 国家发展改革委 guó jiā fā zhǎn gǎi gé wěi: Comissão Nacional de Desenvolvimento e Reforma da RPC
• 土地改革 土地改革 tǔ dì gǎi gé: reforma agrária
• 土改 土改 tǔ gǎi: reforma agrária
• 基因修改 基因修改 jī yīn xiū gǎi: modificação genética
• 基因改造 基因改造 jī yīn gǎi zào: modificação genética (OGM)
• 基改 基改 jī gǎi: modificação genética (GM)
• 涂改 涂改 tú gǎi: alterar (texto)
• 涂改液 涂改液 tú gǎi yè: corretor líquido
• 宗教改革 宗教改革 zōng jiào gǎi gé: Reforma Protestante
• 审改 审改 shěn gǎi: revisar e corrigir
• 小改改 小改改 xiǎo gǎi gǎi: (gíria da internet) moça jovem
• 屡教不改 屡教不改 lǚ jiào bù gǎi: não mudar apesar de repetidas advertências
• 幡然改图 幡然改图 fān rán gǎi tú: mudar de plano de repente (expressão idiomática)
• 悔改 悔改 huǐ gǎi: arrepender-se
• 批改 批改 pī gǎi: corrigir (trabalhos de casa, provas, etc.)
• 改信 改信 gǎi xìn: converter-se (a outra religião)
• 改判 改判 gǎi pàn: alterar uma sentença; comutar
• 改制 改制 gǎi zhì: reorganizar
• 改则 改则 gǎi zé: Condado de Gerze na prefeitura de Ngari, Tibete, Tibetano: Sger rtse rdzong
• 改则县 改则县 gǎi zé xiàn: Condado de Gerze na prefeitura de Ngari, Tibete, Tibetano: Sger rtse rdzong
• 改口 改口 gǎi kǒu: mudar de tom
• 改口费 改口费 gǎi kǒu fèi: presente em dinheiro dado pelos pais de ambos os lados após o casamento, à nova nora ou genro
• 改善通讯 改善通讯 gǎi shàn tōng xùn: melhorar as comunicações
• 改善关系 改善关系 gǎi shàn guān xi: melhorar as relações
• 改嘴 改嘴 gǎi zuǐ: negar
• 改天 改天 gǎi tiān: outro dia
• 改嫁 改嫁 gǎi jià: casar novamente (de uma mulher)
• 改学 改学 gǎi xué: mudar de curso ou faculdade (na universidade)
• 改写 改写 gǎi xiě: rever
• 改建 改建 gǎi jiàn: reconstruir
• 改弦易辙 改弦易辙 gǎi xián yì zhé: mudar de direção drasticamente; mudar de rumo
• 改悔 改悔 gǎi huǐ: corrigir-se
• 改恶向善 改恶向善 gǎi è xiàng shàn: abandonar o mal e seguir a virtude
• 改成 改成 gǎi chéng: converter
• 改掉 改掉 gǎi diào: abandonar um mau hábito
• 改换 改换 gǎi huàn: mudar (algo)
• 改换门庭 改换门庭 gǎi huàn mén tíng: melhorar o status social da família subindo na vida
• 改换门闾 改换门闾 gǎi huàn mén lǘ: ver 改換門庭|改换门庭
• 改易 改易 gǎi yì: mudar
• 改朝 改朝 gǎi cháo: mudar de dinastia
• 改朝换代 改朝换代 gǎi cháo huàn dài: mudar de dinastia ou regime
• 改期 改期 gǎi qī: remarcar
• 改业 改业 gǎi yè: mudar de profissão ou negócio
• 改样 改样 gǎi yàng: mudar completamente
• 改水 改水 gǎi shuǐ: melhorar a qualidade da água
• 改用 改用 gǎi yòng: mudar para
• 改称 改称 gǎi chēng: mudar de nome
• 改稿 改稿 gǎi gǎo: revisar um manuscrito
• 改签 改签 gǎi qiān: alterar a reserva
• 改组 改组 gǎi zǔ: reorganizar
• 改良主义 改良主义 gǎi liáng zhǔ yì: reformismo
• 改行 改行 gǎi háng: mudar de profissão
• 改观 改观 gǎi guān: mudança de aparência
• 改订 改订 gǎi dìng: rever (texto, plano etc.)
• 改订伊犁条约 改订伊犁条约 gǎi dìng yī lí tiáo yuē: Tratado de São Petersburgo de 1881, pelo qual a Rússia concordou em devolver a província de Yili à China Qing em troca de compensação e direitos de tratado desigual.
• 改译 改译 gǎi yì: corrigir (melhorar) uma tradução
• 改变形像 改变形像 gǎi biàn xíng xiàng: transfiguração
• 改运 改运 gǎi yùn: alterar o destino de alguém
• 改过 改过 gǎi guò: corrigir
• 改过自新 改过自新 gǎi guò zì xīn: reformar-se e recomeçar; virar uma nova página
• 改道 改道 gǎi dào: mudar de rota
• 改选 改选 gǎi xuǎn: reeleição
• 改锥 改锥 gǎi zhuī: chave de fenda
• 改错 改错 gǎi cuò: corrigir um erro
• 改隶 改隶 gǎi lì: passar a estar sob a administração de (uma autoridade diferente)
• 改革家 改革家 gǎi gé jiā: reformador
• 改革派 改革派 gǎi gé pài: partido reformista
• 改革者 改革者 gǎi gé zhě: reformador
• 改革进程 改革进程 gǎi gé jìn chéng: processo de reforma
• 改头换面 改头换面 gǎi tóu huàn miàn: mudar apenas a aparência, mantendo a essência (pejorativo) (expressão idiomática)
• 政改 政改 zhèng gǎi: reforma política
• 政治改革 政治改革 zhèng zhì gǎi gé: reforma política
• 整改 整改 zhěng gǎi: reformar
• 文字改革 文字改革 wén zì gǎi gé: reforma do sistema de escrita
• 有则改之，无则加勉 有则改之，无则加勉 yǒu zé gǎi zhī , wú zé jiā miǎn: corrige os erros que cometeu, mas mantenha seu bom histórico se não os cometeu (expressão idiomática)
• 朝令夕改 朝令夕改 zhāo lìng xī gǎi: mudar de política com frequência ou de forma imprevisível (expressão idiomática)
• 朝闻夕改 朝闻夕改 zhāo wén xī gǎi: ouvir de manhã e corrigir à noite
• 朝过夕改 朝过夕改 zhāo guò xī gǎi: corrigir à noite uma falta cometida pela manhã (expressão idiomática)
• 末底改 末底改 mò dǐ gǎi: Mordecai (nome)
• 榛狉未改 榛狉未改 zhēn pī wèi gǎi: estado primitivo
• 死不改悔 死不改悔 sǐ bù gǎi huǐ: não se arrepender nem diante da morte (expressão idiomática)
• 江山易改禀性难移 江山易改禀性难移 jiāng shān yì gǎi bǐng xìng nán yí: é mais fácil mudar o curso de um rio do que a natureza de uma pessoa
• 江山易改，本性难移 江山易改，本性难移 jiāng shān yì gǎi , běn xìng nán yí: é mais fácil mudar montanhas e rios do que alterar o caráter de alguém (idioma)
• 混合所有制改革 混合所有制改革 hùn hé suǒ yǒu zhì gǎi gé: reforma da propriedade mista
• 狗改不了吃屎 狗改不了吃屎 gǒu gǎi bù liǎo chī shǐ: literalmente, um cachorro não consegue parar de comer merda (expressão idiomática)
• 痛改前非 痛改前非 tòng gǎi qián fēi: corrigir completamente os erros passados (expressão idiomática); arrepender-se dos erros passados e virar uma nova página
• 知过改过 知过改过 zhī guò gǎi guò: reconhecer os próprios erros e corrigi-los (expressão idiomática)
• 知错能改 知错能改 zhī cuò néng gǎi: reconhecer os próprios erros e ser capaz de se corrigir
• 窜改 窜改 cuàn gǎi: alterar
• 篡改 篡改 cuàn gǎi: adulterar
• 经济改革 经济改革 jīng jì gǎi gé: reforma econômica
• 行不改姓，坐不改名 行不改姓，坐不改名 xíng bù gǎi xìng , zuò bù gǎi míng: ver 行不更名，坐不改姓
• 行不更名，坐不改姓 行不更名，坐不改姓 xíng bù gēng míng , zuò bù gǎi xìng: sou quem sou e não me envergonho disso; ter orgulho do próprio nome e assumir as próprias ações
• 游民改造 游民改造 yóu mín gǎi zào: reabilitação de pessoas deslocadas
• 过而能改，善莫大焉 过而能改，善莫大焉 guò ér néng gǎi , shàn mò dà yān: Se alguém consegue mudar depois de cometer um erro, não há nada melhor (idioma)
• 医改 医改 yī gǎi: reforma do sistema médico
• 金融改革 金融改革 jīn róng gǎi gé: reforma financeira
• 斗批改 斗批改 dòu pī gǎi: lutar, criticar e transformar (grito de guerra da Revolução Cultural)