攻

gōng

Nível HSK 3.0 7 Verbo Pouco comum

Salvar na lista

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. atacar
2. estudar
3. acusar

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias $9.99 / ano

Vitalício por $19.99 Experimentar a demo primeiro

Foco no caractere

Ordem dos traços

7 traços

Redefinir Reproduzir Próximo traço

Relações entre palavras

Antônimos

1 item

• 守 shǒu 守 shǒu guardar: guardar

Palavras relacionadas

1 item

• 攻读 gōng dú 攻读 gōng dú estudar: estudar

Sinônimos

1 item

• 击 jī 击 jī bater: bater

Frases de exemplo

2 exibidas

他们决定 攻 城。

我專 攻 經濟學。

Fonte: Tatoeba.org (ID 337260)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 攻

• 攻克 攻克 gōng kè: capturar
• 攻击 攻击 gōng jī: atacar
• 攻读 攻读 gōng dú: estudar
• 攻关 攻关 gōng guān: resolver um problema-chave
• 进攻 进攻 jìn gōng: atacar
• 不攻自破 不攻自破 bù gōng zì pò: desmoronar-se por si só (dito de rumor etc.)
• 主攻 主攻 zhǔ gōng: assalto principal
• 久攻不下 久攻不下 jiǔ gōng bù xià: atacar por muito tempo sem sucesso
• 人身攻击 人身攻击 rén shēn gōng jī: ataque pessoal
• 他山之石可以攻玉 他山之石可以攻玉 tā shān zhī shí kě yǐ gōng yù: pedra de outra montanha pode polir jade (expressão idiomática); melhorar a si mesmo aceitando críticas de fora
• 以子之矛，攻子之盾 以子之矛，攻子之盾 yǐ zǐ zhī máo , gōng zǐ zhī dùn: usar a lança de alguém para atacar seu escudo (expressão idiomática derivada de Han Feizi); virar uma arma contra seu dono
• 以毒攻毒 以毒攻毒 yǐ dú gōng dú: curar doenças com veneno (MTC)
• 全攻全守 全攻全守 quán gōng quán shǒu: futebol total
• 出其不意，攻其不备 出其不意，攻其不备 chū qí bù yì , gōng qí bù bèi: atacar o inimigo de surpresa, pegando-o desprevenido (expressão idiomática, de A Arte da Guerra de Sun Tzu)
• 力攻 力攻 lì gōng: atacar
• 助攻 助攻 zhù gōng: realizar um ataque secundário
• 反攻 反攻 fǎn gōng: contra-atacar
• 围攻 围攻 wéi gōng: assediar
• 大肆攻击 大肆攻击 dà sì gōng jī: difamar alguém desenfreadamente
• 夹攻 夹攻 jiā gōng: atacar de dois lados
• 宣传攻势 宣传攻势 xuān chuán gōng shì: campanha de marketing
• 专攻 专攻 zhuān gōng: especializar-se em
• 对攻 对攻 duì gōng: atacar-se mutuamente
• 小攻 小攻 xiǎo gōng: (gíria) ativo (em um relacionamento homossexual)
• 延禧攻略 延禧攻略 yán xǐ gōng lüe4: Story of Yanxi Palace (série de TV de 2018)
• 强攻 强攻 qiáng gōng: dominante
• 快攻 快攻 kuài gōng: contra-ataque rápido
• 怒气攻心 怒气攻心 nù qì gōng xīn: (MTC) emoções fortes súbitas que atacam o coração, levando a desmaios etc.
• 战无不胜，攻无不克 战无不胜，攻无不克 zhàn wú bù shèng , gōng wú bù kè: triunfar em todas as batalhas e vencer todos os combates (expressão idiomática); invencível
• 战无不胜，攻无不取 战无不胜，攻无不取 zhàn wú bù shèng , gōng wú bù qǔ: triunfar em todas as batalhas e vencer todos os combates (expressão idiomática); invencível
• 攻伐 攻伐 gōng fá: atacar
• 攻入 攻入 gōng rù: forçar a entrada em
• 攻其不备 攻其不备 gōng qí bù bèi: ver 出其不意，攻其不備|出其不意，攻其不备
• 攻其无备 攻其无备 gōng qí wú bèi: ver 出其不意，攻其不備|出其不意，攻其不备
• 攻势 攻势 gōng shì: ofensiva
• 攻占 攻占 gōng zhàn: tomar controle de (posição inimiga)
• 攻取 攻取 gōng qǔ: atacar e tomar
• 攻城 攻城 gōng chéng: assediar (uma cidade)
• 攻城木 攻城木 gōng chéng mù: ariete
• 攻城略地 攻城略地 gōng chéng lüe4 dì: tomar cidades e conquistar territórios (expressão idiomática)
• 攻坚 攻坚 gōng jiān: assaltar uma posição fortificada
• 攻坚克难 攻坚克难 gōng jiān kè nán: enfrentar um problema espinhoso e superar seus desafios
• 攻心 攻心 gōng xīn: atacar psicologicamente
• 攻打 攻打 gōng dǎ: atacar (o inimigo)
• 攻击力 攻击力 gōng jī lì: potencial de ataque
• 攻击型核潜艇 攻击型核潜艇 gōng jī xíng hé qián tǐng: submarino de ataque de propulsão nuclear
• 攻击机 攻击机 gōng jī jī: aeronave de ataque ao solo
• 攻击线 攻击线 gōng jī xiàn: linha de frente
• 攻灭 攻灭 gōng miè: conquistar
• 攻无不克，战无不胜 攻无不克，战无不胜 gōng wú bù kè , zhàn wú bù shèng: triunfar em todas as batalhas e vencer todas as lutas (expressão idiomática); invencível
• 攻略 攻略 gōng lüe4: tomar de assalto e capturar
• 攻砭 攻砭 gōng biān: fazer acupuntura
• 攻破 攻破 gōng pò: fazer uma brecha
• 攻讦 攻讦 gōng jié: atacar alguém expondo falhas
• 攻防 攻防 gōng fáng: ataque e defesa
• 攻陷 攻陷 gōng xiàn: conquistar
• 文攻武吓 文攻武吓 wén gōng wǔ xià: denunciar e ameaçar com força militar
• 易受攻击 易受攻击 yì shòu gōng jī: vulnerável
• 易守难攻 易守难攻 yì shǒu nán gōng: fácil de defender, difícil de atacar
• 会攻 会攻 huì gōng: atacar em conjunto
• 有攻击性 有攻击性 yǒu gōng jī xìng: ofensivo
• 猛攻 猛攻 měng gōng: atacar violentamente
• 神风特攻队 神风特攻队 shén fēng tè gōng duì: unidade kamikaze (corpo japonês de pilotos suicidas na Segunda Guerra Mundial)
• 群起而攻之 群起而攻之 qún qǐ ér gōng zhī: levantar-se em massa para atacar algo (expressão idiomática); todos são contra a ideia
• 钓鱼式攻击 钓鱼式攻击 diào yú shì gōng jī: ataque de phishing
• 饭气攻心 饭气攻心 fàn qì gōng xīn: coma alimentar