散
Selecionar uma entrada
Esta palavra possui várias entradas no dicionário. Escolha a leitura ou uso que você quer revisar.
Definições
- 1. dispersar
- 2. espalhar
- 3. dissipar
Foco no caractere
Ordem dos traços
Frases de exemplo
1 exibidas散 開！
Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org.
Palavras que contêm 散
dispersar
difundir
disseminar
ensaio
dar um passeio
distribuir
evacuar
dissolver
dispersar-se em confusão (expressão idiomática)
separar-se; romper (relação ou sociedade)
literalmente como uma folha de areia solta
ver 一哄而散
Tratado de Não Proliferação de Armas Nucleares
separar-se em mau termos
até nos vermos, não vá embora
pó de cinco porias
desmoralizado
dispersar-se como pássaros e animais
interface de dados distribuídos por fibra óptica
ocioso; desempregado
arpejo
distribuído
mesmo que se construa um toldo de mil léguas, todo banquete tem que acabar (idioma)
retroespalhamento
dispersar
Hosana
dispersar-se
dispersar-se em todas as direções
ver 天下沒有不散的筵席|天下没有不散的筵席
tudo o que é bom dura pouco
perder contato com
separar-se sem ressentimentos (expressão idiomática)
dispersar-se como pássaros e animais
família desmembrada (expressão idiomática)
nisã
dissipar-se por toda parte (de luz, som, gás etc.)
indolente; negligente; frouxo
dispersar
com cabelo despenteado
separar (um casamento, família etc)
espalhar; dispersar
fazer com que todos saibam
em desordem
disperso e perdido
peças sobressalentes
dissolver-se
jantar de despedida
astigmatismo
difundir luz
soldados dispersos
buraco de raposa (militar)
derramar-se
fazer hash
medicamento em pó
bandidos dispersos
esvaziar (teatro)
desperdiçar
fim das aulas
viajante independente
espalhar (física)
viver dispersos por uma área
trabalho diário
dispensar do trabalho no fim do dia
fim de um banquete
assento individual (em teatro)
chumbo de caça
espingarda
distrair-se
distrair a mente do tédio
distrair-se da melancolia
fim de um espetáculo
o pequeno investidor
artes marciais mistas
espalhar
dissolver-se; dispersar-se
dar um passeio
poema em prosa
bokeh (fotografia)
forma de verso ou canção das dinastias Yuan, Ming e Qing
encerrar uma reunião
espalhamento de feixe (de elétrons em tubo de vácuo)
desmoronar-se
desmoronar-se
respingir água
areia dispersa
indisciplinado
desfocar
dissipar calor
radiador (para aquecer um ambiente)
dissipador de calor
pasta térmica
dispersar-se completamente (multidão)
em fragmentos
pó solto (maquiagem)
sinecura
calças largas
estar espalhado
dispersar-se
produtos a granel
visto periodicamente
anotações aleatórias
digressão
livre e despreocupado
dispersão
exosfera
pequena quantia de dinheiro
espalhar dinheiro
separar-se
criação ao ar livre (de aves, gado etc.)
prosa livre
gráfico de dispersão
centro de reunião e despacho de grupos turísticos
dispersão de frutos
não proliferação nuclear
proliferação nuclear
Quando a árvore cai, os macacos se dispersam. (idioma); fig. um oportunista abandona uma causa desfavorável
difusão gasosa
dissipar
afrouxar
(de tropas) ser derrotado e disperso
desempregado e ocioso
desvanecer-se como fumaça no ar
evacuação
dispersar
dispersar-se depois de um momento feliz (expressão idiomática)
evacuação de emergência
dissipar
reunião e separação
descontraído
evapotranspiração
solto; despenteado; desalinhado
desgrenhado
vagar para longe
dispersão de radiação
retirar-se e dispersar-se
escapar; dissipar-se
desbandar
indenização por rescisão
descontraído; tranquilo
literalmente, a alma do falecido ainda não se dispersou (expressão idiomática)
reunir e distribuir
centro de distribuição
separados uns dos outros; dispersos
discreteness
matemática discreta
lit. as nuvens se dispersam, o vento sopra (expressão idiomática); a crise se acalma
as nuvens se dissipam e o nevoeiro se dispersa (expressão idiomática)
disperso
dispersos pelo vento e espalhados como nuvens (expressão idiomática); figurado: espalhados por toda parte (de amigos e parentes)
flutuar (pelo ar); derivar
dispersar-se; dissipar-se
dispersar (uma multidão etc.)
relaxar
meio difuso (líquido ou gás)
literalmente, a alma voa e se dispersa (expressão idiomática)
dispersar-se como pássaros e animais