Ir para o conteúdo

Entrar para salvar esta palavra nas suas listas de estudo.

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. bandeira
  2. 2. estandarte
  3. 3. (na dinastia Qing) manchu (cf.)
  4. 4. subdivisão administrativa na Mongólia Interior equivalente a condado

Foco no caractere

Ordem dos traços

14 traços

Frases de exemplo

1 exibidas
這艘船掛著美國國
Fonte: Tatoeba.org (ID 772057)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org.

Palavras que contêm 旗

国旗
guó qí

bandeira nacional

旗帜
qí zhì

bandeira

旗袍
qí páo

qipao

锦旗
jǐn qí

bandeira de seda

五星红旗
wǔ xīng hóng qí

bandeira vermelha de cinco estrelas (bandeira nacional da República Popular da China)

伊金霍洛旗
yī jīn huò luò qí

Bandeira de Ejin Horo (Ejen Khoruu khoshuu) na prefeitura de Ordos, Mongólia Interior

偃旗息鼓
yǎn qí xī gǔ

baixar a bandeira e silenciar os tambores (expressão idiomática); fig. cessar

克什克腾旗
kè shí kè téng qí

Bandeira de Hexigten ou Kesigüten khoshuu em Chifeng, Mongólia Interior

八旗
bā qí

Oito Estandartes, organização militar dos manchus da dinastia Jin posterior a partir de c. 1600, posteriormente da dinastia Qing

八旗制度
bā qí zhì dù

sistema das Oito Bandeiras, organização militar e social dos manchus entre c. 1500 e 1911

八旗子弟
bā qí zǐ dì

filho de família manchu de banner (nobreza)

准格尔旗
zhǔn gé ěr qí

Jungar Banner em Ordos, Mongólia Interior

别树一旗
bié shù yī qí

erguer a própria bandeira numa árvore solitária (expressão idiomática); agir como um solitário

区旗
qū qí

bandeira distrital

升旗
shēng qí

içar a bandeira

升旗仪式
shēng qí yí shì

cerimônia de hasteamento da bandeira

半旗
bàn qí

meia haste

吴旗
wú qí

Wuqi, vila e condado em Shaanxi

吴旗县
wú qí xiàn

Condado de Wuqi, Shaanxi

喀喇沁旗
kā lǎ qìn qí

Bandeira de Harqin ou Kharchin khoshuu em Chifeng, Mongólia Interior

四子王旗
sì zǐ wáng qí

bandeira de Siziwang ou khoshuu de Dörvön-xüüxed em Ulaanchab, Mongólia Interior

土默特右旗
tǔ mò tè yòu qí

Bandeira direita de Tumed, em Baotou, Mongólia Interior

土默特左旗
tǔ mò tè zuǒ qí

Bandeira de Tumed Esquerda, em Hohhot, Mongólia Interior

大张旗鼓
dà zhāng qí gǔ

com grande alarde

大旗
dà qí

bandeira

太仆寺旗
tài pú sì qí

Taibus Banner em Xilingol League, Mongólia Interior

奈曼旗
nài màn qí

Bandeira Naiman ou khoshuu Naiman em Tongliao, Mongólia Interior

察哈尔右翼中旗
chá hā ěr yòu yì zhōng qí

Bandeira de Chahar Direita Central ou Caxar Baruun Garyn Dund khoshuu em Ulaanchab, Mongólia Interior

察哈尔右翼前旗
chá hā ěr yòu yì qián qí

Bandeira de Chahar Right Front (ou Caxar Baruun Garyn Ömnöd khoshuu) em Ulaanchab, Mongólia Interior

察哈尔右翼后旗
chá hā ěr yòu yì hòu qí

Bandeira de Chahar Direita Traseira

巴林右旗
bā lín yòu qí

Bairin Youqi (banner na direita de Bairin, em Chifeng, Mongólia Interior)

巴林左旗
bā lín zuǒ qí

Bairin Zuoqi (Bandeira Esquerda de Bairin) em Chifeng, Mongólia Interior

库伦旗
kù lún qí

Bandeira de Hure em Tongliao, Mongólia Interior

彩旗
cǎi qí

bandeira colorida

彩虹旗
cǎi hóng qí

bandeira do arco-íris, também conhecida como bandeira do orgulho LGBT

战旗
zhàn qí

bandeira de guerra

扎赉特旗
zhā lài tè qí

Bandeira Jalaid, em mongol Zhalaid khoshuu, na liga Hinggan, leste da Mongólia Interior

扎鲁特旗
zā lǔ tè qí

Bandeira de Jarud em Tongliao, Mongólia Interior

拉大旗作虎皮
lā dà qí zuò hǔ pí

literalmente, agitar uma bandeira como se fosse pele de tigre (expressão idiomática)

挂旗
guà qí

faixa vertical (para exibição em exposições, publicidade pendurada em postes na rua etc)

摇旗呐喊
yáo qí nà hǎn

agitar bandeiras e gritar gritos de guerra (expressão idiomática); incitar alguém

搴旗
qiān qí

tomar e capturar a bandeira do inimigo

收旗卷伞
shōu qí juǎn sǎn

recolher bandeiras e dobrar guarda-chuvas (expressão idiomática)

敖汉旗
áo hàn qí

Bandeira de Aohan (Aokhan khoshuu) em Chifeng, Mongólia Interior

新巴尔虎右旗
xīn bā ěr hǔ yòu qí

Nova Barga direita (banner em Hulunbuir, Mongólia Interior)

新巴尔虎左旗
xīn bā ěr hǔ zuǒ qí

Nova Barga Esquerda, bandeira em Hulunbuir, Mongólia Interior

旌旗
jīng qí

gonfalone

旗下
qí xià

sob a bandeira de

旗人
qí rén

manchu

旗子
qí zi

bandeira

旗官
qí guān

oficial manchu

旗山
qí shān

Chishan, vila no condado de Kaohsiung, sudoeste de Taiwan

旗山镇
qí shān zhèn

Chishan, vila no condado de Kaohsiung, sudoeste de Taiwan

旗幅
qí fú

bandeira

旗帜鲜明
qí zhì xiān míng

mostrar as suas cores

旗手
qí shǒu

porta-bandeira (exército)

旗杆
qí gān

mastro de bandeira

旗校
qí xiào

oficial manchu

旗标
qí biāo

bandeira

旗津
qí jīn

distrito de Qijin ou Chichin da cidade de Kaohsiung, sul de Taiwan

旗津区
qí jīn qū

Distrito de Qijin ou Chichin da cidade de Kaohsiung, sul de Taiwan

旗牌
qí pái

bandeira ou estandarte

旗瓣
qí bàn

vexilo; pétala estandarte

旗舰
qí jiàn

navio-almirante

旗舰店
qí jiàn diàn

loja principal

旗号
qí hào

pretexto; pretexto ostensível

旗语
qí yǔ

sinais por bandeiras (para comunicação entre navios ou unidades do exército)

旗开得胜
qí kāi dé shèng

vencer logo no início; ter sucesso imediato ao começar algo

旗鼓相当
qí gǔ xiāng dāng

literalmente, dois exércitos têm bandeiras e tambores equivalentes (expressão idiomática); figuradamente, igualmente equilibrados

星条旗
xīng tiáo qí

Bandeira dos Estados Unidos

杭锦后旗
háng jǐn hòu qí

Bandeira de Hanggin Rear (Hanggin Houqi), na região de Bayan Nur, Mongólia Interior

杭锦旗
háng jǐn qí

Bandeira de Hanggin, subdivisão da Mongólia Interior, na prefeitura de Ordos

东乌珠穆沁旗
dōng wū zhū mù qìn qí

Bandeira de East Ujimqin ou khoshuu de Züün Üzemchin na Liga Xilingol, Mongólia Interior

正蓝旗
zhèng lán qí

Bandeira Azul Simples ou khoshuu Shuluun Höh na Liga Xilingol, Mongólia Interior

正兰旗
zhèng lán qí

Bandeira Azul Simples ou khoshuu Shuluun Höh na Liga Xilingol, Mongólia Interior

正镶白旗
zhèng xiāng bái qí

Bandeira Branca Orlada Simples ou Shuluun Hövööt Chagaan khoshuu na Liga Xilingol, Mongólia Interior

乌审旗
wū shěn qí

Bandeira de Uxin ou Wushen no sudoeste da prefeitura de Ordos, Mongólia Interior

乌拉特中旗
wū lā tè zhōng qí

Bandeira de Urat Central ou Urdyn Dund khoshuu em Bayan Nur, Mongólia Interior

乌拉特前旗
wū lā tè qián qí

Bandeira frontal de Urat (Urat Front Banner) em Bayan Nur, Mongólia Interior

乌拉特后旗
wū lā tè hòu qí

Bandeira de Urat Traseira (Urat Rear banner) em Bayan Nur, Mongólia Interior

牙旗
yá qí

estandarte do imperador ou general, erguido em uma haste com ponta de marfim, em acampamento ou quartel militar (nos tempos antigos)

白旗
bái qí

bandeira branca

社旗
shè qí

Condado de Sheqi em Nanyang, Henan

社旗县
shè qí xiàn

Condado de Sheqi em Nanyang, Henan

科右中旗
kē yòu zhōng qí

Bandeira central direita de Horqin, Khorchin Baruun Garyn Dund khoshuu, na liga Hinggan, leste da Mongólia Interior

科右前旗
kē yòu qián qí

Bandeira direita frontal de Horqin, Khorchin Baruun Garyn Ömnöd khoshuu, na liga Hinggan, leste da Mongólia Interior

科尔沁右翼中旗
kē ěr qìn yòu yì zhōng qí

Bandeira central direita de Horqin, Khorchin Baruun Garyn Dund khoshuu, na liga Hinggan, leste da Mongólia Interior

科尔沁右翼前旗
kē ěr qìn yòu yì qián qí

Bandeira de Horqin da frente direita

科尔沁左翼中旗
kē ěr qìn zuǒ yì zhōng qí

Bandeira de Horqin Esquerda Média ou Khorchin Züün Garyn Dund khoshuu em Tongliao, Mongólia Interior

科尔沁左翼后旗
kē ěr qìn zuǒ yì hòu qí

Bandeira de Horqin Esquerda Traseira

米字旗
mǐ zì qí

Union Jack (bandeira do Reino Unido)

红五星旗
hóng wǔ xīng qí

bandeira da República Popular da China

红旗
hóng qí

distrito de Hongqi da cidade de Xinxiang, Henan

红旗区
hóng qí qū

distrito de bandeira vermelha

绿旗兵
lǜ qí bīng

mesmo que, Exército Padrão Verde, infantaria permanente durante a dinastia Qing, originalmente formada por unidades do exército Ming e outros exércitos chineses

翁牛特旗
wēng niú tè qí

Bandeira de Ongniud ou Khoshuu de Ongnuud em Chifeng, Mongólia Interior

膏药旗
gāo yao qí

bandeira do Japão (pejorativo)

自治旗
zì zhì qí

condado autônomo (na Mongólia Interior)

花旗
huā qí

a bandeira dos Estados Unidos

花旗参
huā qí shēn

ginseng-americano

花旗国
huā qí guó

EUA (Estados Unidos da América)

花旗银行
huā qí yín háng

Citibank

莫力达瓦达斡尔族自治旗
mò lì dá wǎ dá wò ěr zú zì zhì qí

Bandeira Autônoma de Morin Dawa Daur em Hulunbuir, Mongólia Interior

苏尼特右旗
sū ní tè yòu qí

Bandeira de Sonid Direita na Liga Xilingol, Mongólia Interior

苏尼特左旗
sū ní tè zuǒ qí

Bandeira Sonid Esquerda na Liga Xilingol, Mongólia Interior

号旗
hào qí

bandeira de sinalização

西乌珠穆沁旗
xī wū zhū mù qìn qí

banner de Ujimqin Ocidental ou khoshuu de Baruun Üzemchin na Liga Xilingol, Mongólia Interior

达拉特旗
dá lā tè qí

Bandeira de Dalad em Ordos, Mongólia Interior

达尔罕茂明安联合旗
dá ěr hǎn mào míng ān lián hé qí

Bandeira unida de Darhan Muming'an em Baotou, Mongólia Interior

达茂旗
dá mào qí

bandeira unida de Darhan Muming'an em Baotou, Mongólia Interior

鄂伦春自治旗
è lún chūn zì zhì qí

Bandeira Autônoma Oroqin em Hulunbuir, Mongólia Interior

鄂托克前旗
è tuō kè qián qí

Bandeira de Otog Front ou khoshuu de Otgiin Ömnöd em Ordos, Mongólia Interior

鄂托克旗
è tuō kè qí

Bandeira de Otog ou Otgiin khoshuu em Ordos, Mongólia Interior

鄂温克族自治旗
è wēn kè zú zì zhì qí

Bandeira Autônoma Evenki em Hulunbuir, Mongólia Interior

重整旗鼓
chóng zhěng qí gǔ

reorganizar as bandeiras e tambores (expressão idiomática); reagrupar após um revés

镶黄旗
xiāng huáng qí

Bandeira Amarela Orlada

阿巴嘎旗
ā bā gā qí

Bandeira de Abag ou Avga khoshuu na Liga Xilingol, Mongólia Interior

阿拉善右旗
ā lā shàn yòu qí

Alxa Right Banner (Alxa Youqi), subdivisão da Liga Alxa, Mongólia Interior

阿拉善左旗
ā lā shàn zuǒ qí

Alxa Esquerda (banner, subdivisão da Liga Alxa, Mongólia Interior)

阿荣旗
ā róng qí

bandeira de Arun (Arongqi), condado em Hulunbuir, Mongólia Interior

阿鲁科尔沁旗
ā lǔ kē ěr qìn qí

Bandeira de Ar Horqin ou khoshuu de Aru Khorchin em Chifeng, Mongólia Interior

降旗
jiàng qí

abaixar uma bandeira

队旗
duì qí

flâmula de equipe

额济纳旗
é jì nà qí

Bandeira de Ejin na Liga Alxa, Mongólia Interior (anteriormente em Gansu 1969-1979)

额尔古纳右旗
é ěr gǔ nà yòu qí

antiga bandeira direita de Ergun, agora em Ergun, cidade a nível de condado, mongol Ergüne xot, em Hulunbuir, Mongólia Interior

额尔古纳左旗
é ěr gǔ nà zuǒ qí

antiga bandeira de Ergun Esquerda, agora em Ergun, cidade de nível de condado, mongol Ergüne xot, em Hulunbuir, Mongólia Interior

风马旗
fēng mǎ qí

bandeira de oração tibetana

鲤鱼旗
lǐ yú qí

koinobori, pipa em forma de carpa hasteada no Japão para celebrar o Dia das Crianças

黑旗军
hēi qí jūn

Exército da Bandeira Negra