日夜

rì yè

Nível HSK 3.0 6 Substantivo Pouco comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. dia e noite
2. dia e noite inteiro
3. 24 horas por dia

Relações entre palavras

Antônimos

2 itens

• 白天 bái tiān 白天 bái tiān daytime 日夜表示全天，白天只指有日光的时间: daytime
• 晚上 wǎn shang 晚上 wǎn shang evening 日夜包括夜晚，而晚上只指夜间: evening

Palavras relacionadas

1 item

• 整天 zhěng tiān 整天 zhěng tiān all day long 日夜强调整日整夜不间断，整天泛指全天: all day long

Notas de uso

Colocações

“日夜”常与“不停”“工作”等连用，如“日夜不停地工作”。

Erros comuns

注意“日夜”作状语时通常不加“地”，如“日夜思念”，但可用“日夜地”强调。

Frases de exemplo

2 exibidas

母亲 日夜 操劳，照顾全家人的生活。

Mother works hard day and night, taking care of the whole family's needs.

她 日夜 想著這個。

Fonte: Tatoeba.org (ID 6159769)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 日夜

• 日夜兼程 日夜兼程 rì yè jiān chéng: to travel day and night

Palavras componentes de 日夜

• 夜 夜 yè: night
• 日 日 rì: sun