Ir para o conteúdo

bào

Entrar para salvar esta palavra nas suas listas de estudo.

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. súbito
  2. 2. violento
  3. 3. cruel
  4. 4. mostrar ou expor
  5. 5. ferir

Foco no caractere

Ordem dos traços

15 traços

Frases de exemplo

1 exibidas
風過後是寧靜。
Fonte: Tatoeba.org (ID 806235)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org.

Palavras que contêm 暴

暴利
bào lì

lucro exorbitante

暴力
bào lì

violência

暴躁
bào zào

irascível

暴雨
bào yǔ

chuva torrencial

暴露
bào lù

expor

暴风雨
bào fēng yǔ

tempestade

暴风骤雨
bào fēng zhòu yǔ

tempestade violenta

粗暴
cū bào

bruto

风暴
fēng bào

tempestade

一暴十寒
yī pù shí hán

um dia de sol, dez dias de geada (expressão idiomática, de Mêncio); fig. trabalhar um pouco e depois relaxar

不畏强暴
bù wèi qiáng bào

não se submeter à força (expressão idiomática); desafiar ameaças e violência

以暴制暴
yǐ bào zhì bào

usar violência para conter a violência

以暴易暴
yǐ bào yì bào

substituir uma tirania por outra

冰风暴
bīng fēng bào

tempestade de gelo

冷暴力
lěng bào lì

abuso não físico

凶暴
xiōng bào

brutal

尘暴
chén bào

redemoinho de poeira

家庭暴力
jiā tíng bào lì

violência doméstica

家暴
jiā bào

violência doméstica

强暴
qiáng bào

violento

施暴
shī bào

usar violência

暴乱
bào luàn

motim

暴光
bào guāng

exposição

暴利税
bào lì shuì

imposto sobre lucros extraordinários

暴力分拣
bào lì fēn jiǎn

manuseio brusco de encomendas durante a triagem postal

暴力法
bào lì fǎ

método violento

暴力犯罪
bào lì fàn zuì

crime violento

暴动
bào dòng

insurreição

暴卒
bào zú

morrer de doença súbita; morrer subitamente

暴君
bào jūn

tirano

暴富
bào fù

enriquecer rapidamente

暴徒
bào tú

bandido

暴怒
bào nù

enfurecer-se

暴恐
bào kǒng

terrorista

暴戾
bào lì

brutal

暴打
bào dǎ

espancar violentamente

暴扣
bào kòu

enterrada (basquete)

暴击
bào jī

golpe crítico (em jogos)

暴政
bào zhèng

tirania

暴敛
bào liǎn

tributar excessivamente

暴毙
bào bì

morrer subitamente

暴晒
bào shài

queimar

暴殄天物
bào tiǎn tiān wù

desperdiçar recursos naturais de forma imprudente

暴民
bào mín

multidão

暴洪
bào hóng

inundação súbita e violenta

暴漫
bào màn

tira de quadrinhos de raiva

暴涨
bào zhǎng

aumentar bruscamente

暴烈
bào liè

violento

暴热
bào rè

tornar-se tendência

暴牙
bào yá

dentes salientes

暴病
bào bìng

doença súbita e grave

暴发
bào fā

irromper (de doença etc.)

暴发户
bào fā hù

novo rico

暴虎冯河
bào hǔ píng hé

lutar contra tigres com as próprias mãos e atravessar rios caudalosos a pé (expressão idiomática)

暴虐
bào nüe4

brutal

暴行
bào xíng

ato selvagem

暴走
bào zǒu

fora de controle

暴走族
bào zǒu zú

pessoas que caminham para se exercitar

暴走漫画
bào zǒu màn huà

comic de raiva

暴走鞋
bào zǒu xié

Heelys (tênis com rodinhas no calcanhar)

暴跌
bào diē

(economia) cair bruscamente

暴跳如雷
bào tiào rú léi

ficar furioso; enfurecer-se

暴雪鹱
bào xuě hù

fulmar-boreal (Fulmarus glacialis)

暴雷
bào léi

trovoada

暴露无遗
bào lù wú yí

expor completamente

暴露狂
bào lù kuáng

exibicionista

暴露癖
bào lù pǐ

exibicionismo

暴风
bào fēng

tempestade

暴风圈
bào fēng quān

área de tempestade

暴风雪
bào fēng xuě

tempestade de neve

暴食
bào shí

comer demais

暴食症
bào shí zhèng

bulimia

暴饮暴食
bào yǐn bào shí

comer e beber descontroladamente

暴龙
bào lóng

Tiranossauro spp.

暴龙属
bào lóng shǔ

gênero Tyrannosaurus

暴龙科
bào lóng kē

Tiranossaurídeos, a família de dinossauros que inclui o Tiranossauro

横征暴敛
héng zhēng bào liǎn

extorquir impostos à força e cobrar tributos excessivos (expressão idiomática)

横暴
hèng bào

brutal

残暴
cán bào

brutal

沙尘暴
shā chén bào

tempestade de areia e poeira

沙暴
shā bào

tempestade de areia

热带风暴
rè dài fēng bào

tempestade tropical

牟取暴利
móu qǔ bào lì

obter lucros excessivos

狂暴
kuáng bào

furioso

狂暴者
kuáng bào zhě

berserker (fantasy role-playing)

狂风暴雨
kuáng fēng bào yǔ

vento uivante e chuva torrencial (expressão idiomática)

狂饮暴食
kuáng yǐn bào shí

glutonaria e bebedeira (expressão idiomática); comer e beber em excesso

猥亵性暴露
wěi xiè xìng bào lù

exposição indecente

获暴利者
huò bào lì zhě

profiteer

脸红筋暴
liǎn hóng jīn bào

vermelho e tenso de raiva (expressão idiomática)

自暴自弃
zì bào zì qì

abandonar-se ao desespero

诛暴讨逆
zhū bào tǎo nì

eliminar os vilões (por exemplo, insurgentes ou pessoas de outra raça)

轮暴
lún bào

estuprar em grupo

过胖暴食症
guò pàng bào shí zhèng

transtorno de compulsão alimentar periódica

金融风暴
jīn róng fēng bào

crise bancária

镇暴
zhèn bào

reprimir uma revolta; controle de distúrbios

防暴
fáng bào

conter uma revolta

防暴盾
fáng bào dùn

escudo antidisturbios

防暴警察
fáng bào jǐng chá

polícia de choque

除暴
chú bào

eliminar criminosos

除暴安良
chú bào ān liáng

eliminar os violentos e dar paz ao povo (expressão idiomática); roubar dos ricos e dar aos pobres

雪暴
xuě bào

nevasca

雷克斯暴龙
léi kè sī bào lóng

Tiranossauro-rex

雷暴
léi bào

trovoada

雹暴
báo bào

tempestade de granizo

非暴力
fēi bào lì

não violento

头脑风暴
tóu nǎo fēng bào

tempestade de ideias

风暴潮
fēng bào cháo

maré de tempestade

黑暴
hēi bào

distúrbios causados por manifestantes vestidos de preto em Hong Kong