有
Definições
- 1. ter
- 2. haver
- 3. possuir
Foco no caractere
Ordem dos traços
Relações entre palavras
Antônimos
1 itemPalavras relacionadas
1 itemSinônimos
2 itensFrases de exemplo
5 exibidas我 有 一个苹果。
我 有 一些书。
我 有 七个苹果。
我 有 三本书。
庙里 有 一尊佛。
Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.
Palavras que contêm 有
ter posse de
não ter nada
desfrutar
possuir
possuir no total
possuir
sem precedentes
original
apenas
conter
inerente
estatal
com grandes perspectivas para o futuro
rico
raro
possuir
refinado e cortês
sofrer de
tudo o que se precisa está aqui
todos
possuir
estar ocupado
alguém
saber o que está fazendo
favorável
ser benéfico para
poderoso
contribuir para
falar duramente sem má intenção
famoso
nocivo
felizmente
ordenado
pendente
interessado
interessante
um pouco
diferir em algum grau
eficaz
período de validade
às vezes
promissor
um dia
metódico e organizado
orgânico
tóxico
tem
útil
alguns
ter um objetivo claro
há muitos
útil
vibrante
ter
interessante
concernente
limitado
não tem
com grande prazer
específico
existente atualmente
privado
ter um plano bem pensado
absurdo
ser responsável por
além disso
Se três caminham juntos, um deles pode me ensinar algo (Confúcio)
se três pessoas caminham juntas, uma pode ser meu mestre (provérbio, dos Analectos de Confúcio)
a bênção de três vidas (expressão idiomática)
As políticas de cima, as contramedidas de baixo.
lit. acima há o paraíso, abaixo há Suzhou e Hangzhou (idioma)
ter idosos e crianças a seu cargo
Há três formas de ser desobediente aos pais; não ter filhos é a pior. (citação de Mêncio)
não buscar méritos, mas sim evitar erros
ver 天下無難事，只怕有心人|天下无难事，只怕有心人
China Petroleum and Chemical Corporation, Sinopec
China National Aero-Technology Import & Export Corporation (CATIC)
(coloquial) receber o que merece
ter sucesso nos negócios
lit. quando dois tigres lutam, um certamente ficará ferido (expressão idiomática)
trocar ajuda mutuamente; beneficiar-se dos pontos fortes um do outro e suprir as deficiências; reciprocidade material; ajudar-se mutuamente
tudo claro e ordenado (expressão idiomática); arrumado e organizado
em ordem e organizado; arrumado e ordenado
sem precedentes
é dever de todos
cada um tem seus gostos e desgostos
há pessoas mais talentosas no mundo além de nós
(jocoso) precisar de ir ao banheiro
literalmente, assim como os humanos cometem erros, um cavalo pode tropeçar (expressão idiomática)
Quem não pensa no futuro terá preocupações próximas (provérbio, dos Analectos).
viver o momento (expressão idiomática)
acompanhado por
apropriar-se do que pertence a outros
Poly Technologies
manter
a sorte favorece os tolos
prévio
casar depois de engravidar
as gerações mais jovens se virarão bem por conta própria (expressão idiomática)
se dois tigres lutam, um sairá ferido (expressão idiomática)
quando dois tigres lutam, um se ferirá (idioma)
público
propriedade pública
nacionalizar
cada lado afirma ter razão (expressão idiomática)
tem uma razão para isso
soberano
combinar
ter ambos (ao mesmo tempo)
para cada queixa há um responsável, para cada dívida há um devedor (expressão idiomática)
curvilíneo
ter outro...
cenário encantador
lugar de encanto e beleza
ter segundas intenções
ter um charme duradouro
fora do alcance ou poder de alguém (para fazer algo)
não se julga um livro pela capa
virar fumaça; desaparecer
Beijing Automobile Works (BAW)
muito provavelmente
mesmo que se construa um toldo de mil léguas, todo banquete tem que acabar (idioma)
literalmente, há muitos cavalos velozes, mas poucos que os reconhecem (expressão idiomática)
altamente eficaz
ter outro (motivo etc.)
ter segundas intenções
não essencial
pode-se esperar que seja um sucesso
cada um tem seus próprios méritos
cada um tem seus gostos e desgostos
O céu ajuda os dignos (expressão idiomática)
a moça já tem dono (expressão idiomática)
ineficaz
A vida é curta, o aprendizado é ilimitado
Zhou Youguang (1906-2017), linguista da República Popular da China, considerado o pai do Hanyu Pinyin
merecer o que se recebe (punição, infortúnio etc.)
somente
ter consciência culpada
ser forçado a sofrer em silêncio
a virtude tem suas recompensas; uma boa ação merece outra
a virtude tem sua recompensa, o mal sua retribuição
nome próprio
palavras nativas
Comissão de Supervisão e Administração de Ativos Estatais do Conselho de Estado (SASAC)
A ascensão e queda da nação concerne a todos (expressão idiomática). Todos têm responsabilidade pela prosperidade da sociedade.
empresa estatal
empresa estatal
nacionalização
Comissão de Supervisão e Administração de Ativos Estatais (SASAC)
um pouco
haver grande quantidade de ... (tipicamente seguido por uma palavra bissilábica, como em)
há muitas dessas pessoas
realizar muito
ter boa chance; ter grandes esperanças; ser promissor
há algo mais profundo nisso
trazer grandes benefícios; muito útil
quem sobrevive a uma grande desgraça está destinado a ter boa sorte
ver 天下沒有不散的筵席|天下没有不散的筵席
tudo o que é bom dura pouco
não há nada que uma pessoa determinada não possa realizar (expressão idiomática)
A ascensão e queda da nação concerne a todos (expressão idiomática). Todos têm responsabilidade pela prosperidade da sociedade.
ver 人外有人，天外有天
a sorte é tão imprevisível quanto o tempo; a qualquer momento pode acontecer fortuna ou calamidade (expressão idiomática); algo inesperado pode acontecer a qualquer momento
como se algo estivesse errado (expressão idiomática)
não ter base em fatos; ser fruto da imaginação de alguém
corajoso e forte (expressão idiomática)
reter
ter sucesso nos estudos
dever de defender o país (expressão idiomática)
Não se deve ter intenção de prejudicar os outros, mas deve-se estar sempre alerta contra aqueles que tentam prejudicá-lo (provérbio)
cada família tem seus problemas (expressão idiomática)
lit. as flores do próprio jardim não superam a fragrância das flores silvestres (expressão idiomática)
ter recursos em abundância
exclusivo
termo técnico
literalmente, para algumas coisas um pé pode ser curto demais e, para outras, uma polegada é suficiente (provérbio)
há sempre algo melhor, por melhor que seja
participação de mercado
ter razão suficiente para enviar tropas (expressão idiomática)
quem anda à beira do rio acaba molhando os sapatos (provérbio)
ter abundância ano após ano
jovem e promissor
foraminíferos bentônicos
Kang Youwei (1858-1927), intelectual confucionista, educador e pretenso reformador, principal líder do fracassado movimento de reforma de 1898
ver 強中自有強中手|强中自有强中手
por mais forte que você seja, sempre há alguém mais forte
forte
Espero que nos encontremos novamente algum dia. (expressão idiomática)
ter sucessores qualificados para dar continuidade ao seu empreendimento
com reputação imerecida (expressão idiomática); fama injustificada
ter uma reputação imerecida (expressão idiomática); fama injustificada
nunca houve; nunca teve
a calamidade recairá sobre aqueles cujos padrões morais não estão à altura de sua posição social
saber o que está acontecendo
ter segundas intenções
corações ligados como um só, como o rinoceronte proverbial que comunica emoção telepaticamente através do seu único chifre (idioma); fig. dois corações batem como um
ter medos persistentes
a vontade existe, mas não a força (expressão idiomática)
A vontade existe, mas não a força (expressão idiomática dos Analectos de Confúcio).
saber como as coisas estão