Ir para o conteúdo

Nível HSK 3.0 4 Measure word Comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. período
  2. 2. fase
  3. 3. tempo

Foco no caractere

Ordem dos traços

12 traços

Relações entre palavras

Frases de exemplo

2 exibidas
这本杂志已经出了三
考試 間不允許查辭典。
Fonte: Tatoeba.org (ID 7976754)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 期

上期
shàng qī

período anterior

下期
xià qī

próximo período

中期
zhōng qī

médio prazo

任期
rèn qī

mandato

保质期
bǎo zhì qī

data de validade

假期
jià qī

férias

初期
chū qī

fase inicial

到期
dào qī

expirar

前期
qián qī

período anterior

同期
tóng qī

período correspondente

学期
xué qī

semestre

定期
dìng qī

periódico

延期
yán qī

adiar

后期
hòu qī

fase final

日期
rì qī

data

早期
zǎo qī

período inicial

星期
xīng qī

semana

星期天
xīng qī tiān

domingo

星期日
xīng qī rì

domingo

时期
shí qī

período

晚期
wǎn qī

fase terminal

暑期
shǔ qī

férias de verão

有效期
yǒu xiào qī

período de validade

期中
qī zhōng

intermediário

期待
qī dài

esperar

期望
qī wàng

esperança

期末
qī mò

fim de semestre

期盼
qī pàn

esperar

期间
qī jiān

período

期限
qī xiàn

prazo

本期
běn qī

este período

活期
huó qī

corrente

为期
wéi qī

por um período de

短期
duǎn qī

curto prazo

试用期
shì yòng qī

período de experiência

近期
jìn qī

recentemente

周期
zhōu qī

período

逾期
yú qī

atrasado

过期
guò qī

expirar

长期
cháng qī

longo prazo

长期以来
cháng qī yǐ lái

há muito tempo

青春期
qīng chūn qī

puberdade

预期
yù qī

esperar

高峰期
gāo fēng qī

horário de pico

一年期
yī nián qī

período de um ano (em contrato ou orçamento)

上个星期
shàng gè xīng qī

semana passada

上星期
shàng xīng qī

semana passada

下个星期
xià gè xīng qī

próxima semana

下星期
xià xīng qī

próxima semana

不定期
bù dìng qī

não programado

不应期
bù yìng qī

período refratário

不期
bù qī

inesperadamente

不期然而然
bù qī rán ér rán

acontecer inesperadamente

不期而至
bù qī ér zhì

chegar inesperadamente

不期而遇
bù qī ér yù

encontrar por acaso

交货期
jiāo huò qī

prazo de entrega

以期
yǐ qī

a fim de

任职期间
rèn zhí qī jiān

mandato

佳期
jiā qī

dia do casamento

俄狄浦斯期
é dí pǔ sī qī

fase edipiana (psicologia)

保修期
bǎo xiū qī

período de garantia

保鲜期
bǎo xiān qī

prazo de validade

信贷违约掉期
xìn dài wéi yuē diào qī

swap de inadimplência de crédito (finanças)

伦敦国际金融期货交易所
lún dūn guó jì jīn róng qī huò jiāo yì suǒ

London International Financial Futures and Options Exchange (LIFFE)

元素周期表
yuán sù zhōu qī biǎo

tabela periódica dos elementos

先期
xiān qī

com antecedência

先期录音
xiān qī lù yīn

pré-gravação

克期
kè qī

marcar uma data

两星期
liǎng xīng qī

quinzena

公共假期
gōng gòng jià qī

feriado público

冰川期
bīng chuān qī

era glacial

冰期
bīng qī

período glacial

冰河时期
bīng hé shí qī

era glacial

冰河期
bīng hé qī

era glacial

冷静期
lěng jìng qī

período de reflexão

出生日期
chū shēng rì qī

data de nascimento

分期
fēn qī

por etapas

分期付款
fēn qī fù kuǎn

pagar em prestações

刑期
xíng qī

pena de prisão

到期收益率
dào qī shōu yì lǜ

rendimento até o vencimento (YTM)

到期日
dào qī rì

data de vencimento; data de expiração; data de maturidade

前景可期
qián jǐng kě qī

ter um futuro promissor

动情期
dòng qíng qī

estro

务期
wù qī

é essencial que (concluir um projeto no prazo, ser minucioso etc.)

半排出期
bàn pái chū qī

meia-vida

半衰期
bàn shuāi qī

meia-vida

印支期
yìn zhī qī

época indochinesa (geologia)

口欲期
kǒu yù qī

fase oral (psicologia)

同时期
tóng shí qī

ao mesmo tempo

周期函数
zhōu qī hán shù

função periódica

哺乳期
bǔ rǔ qī

período de amamentação

国际日期变更线
guó jì rì qī biàn gēng xiàn

linha internacional de mudança de data

围产期
wéi chǎn qī

período perinatal

在诉讼期间
zài sù sòng qī jiān

pendente lite

在这期间
zài zhè qī jiān

durante esse período

大冰期
dà bīng qī

era glacial

大斋期
dà zhāi qī

Quaresma

失效日期
shī xiào rì qī

data de validade

失期
shī qī

atrasado (para um horário marcado)

套期保值
tào qī bǎo zhí

fazer hedge (proteção contra riscos)

如期
rú qī

conforme o programado

婚期
hūn qī

dia do casamento

婴儿期
yīng ér qī

infância

孕期
yùn qī

gravidez; gestação

孵化期
fū huà qī

período de incubação

安全期
ān quán qī

período seguro

定期储蓄
dìng qī chǔ xù

depósito a prazo fixo

定期存款
dìng qī cún kuǎn

depósito fixo

宽限期
kuān xiàn qī

período de carência

封河期
fēng hé qī

congelamento do rio no inverno

导入期
dǎo rù qī

fase introdutória

尾期
wěi qī

período final

展期
zhǎn qī

prorrogar o prazo

工期
gōng qī

prazo para um projeto

延期付款
yán qī fù kuǎn

adiar o pagamento

后会有期
hòu huì yǒu qī

Espero que nos encontremos novamente algum dia. (expressão idiomática)

后会无期
hòu huì wú qī

encontrar-se novamente em data não especificada

快速动眼期
kuài sù dòng yǎn qī

sono REM

思春期
sī chūn qī

idade em que as meninas começam a desenvolver sentimentos pelo sexo oposto

性器期
xìng qì qī

fase fálica (psicologia)

性蕾期
xìng lěi qī

fase fálica (psicologia)

恢复期
huī fù qī

convalescença

愆期
qiān qī

atrasar

截止期限
jié zhǐ qī xiàn

prazo final

拔节期
bá jié qī

estádio de alongamento

指数期权
zhǐ shù qī quán

opções sobre índices

按期
àn qī

no prazo

掉期
diào qī

swap (finanças)

改期
gǎi qī

remarcar

既得期间
jì dé qī jiān

período de aquisição (em finanças)

日治时期
rì zhì shí qī

período de domínio japonês

早期效应
zǎo qī xiào yìng

efeito inicial

旬期
xún qī

dez dias

星期一
xīng qī yī

segunda-feira

星期三
xīng qī sān

quarta-feira

星期二
xīng qī èr

terça-feira

星期五
xīng qī wǔ

sexta-feira

星期六
xīng qī liù

sábado

星期四
xīng qī sì

quinta-feira

星期几
xīng qī jǐ

que dia da semana

晚期癌症
wǎn qī ái zhèng

câncer terminal

暑期学校
shǔ qī xué xiào

escola de verão

更年期
gēng nián qī

menopausa

最后期限
zuì hòu qī xiàn

prazo final

会期
huì qī

a duração de uma conferência

有效期内
yǒu xiào qī nèi

dentro do período de validade

有期徒刑
yǒu qī tú xíng

pena de prisão por tempo determinado

期中考
qī zhōng kǎo

prova do meio do período

期冀
qī jì

esperar

期刊
qī kān

periódico

期房
qī fáng

apartamento em entrega futura

期望值
qī wàng zhí

expectativas

期期艾艾
qī qī ài ài

gaguejar (expressão idiomática)

期末考
qī mò kǎo

exame final

期权
qī quán

opção (finanças)

期满
qī mǎn

expirar

期票
qī piào

nota promissória

期终
qī zhōng

fim de um período fixo

期考
qī kǎo

exame de fim de período

期许
qī xǔ

esperar

期货合约
qī huò hé yuē

contrato futuro (finanças)

末期
mò qī

fim (de um período)

本星期
běn xīng qī

esta semana

果期
guǒ qī

época de frutificação

枯水期
kū shuǐ qī

período de estiagem

极盛时期
jí shèng shí qī

período mais florescente

档期
dàng qī

espaço na agenda

历史时期
lì shǐ shí qī

período histórico

死刑缓期执行
sǐ xíng huǎn qī zhí xíng

sentença de morte adiada

死期
sǐ qī

momento da morte

汛期
xùn qī

estação das cheias

洪水期
hóng shuǐ qī

época de cheias

洪汛期
hóng xùn qī

época de cheias

活期存款
huó qī cún kuǎn

depósito à vista

活期帐户
huó qī zhàng hù

conta corrente

活期贷款
huó qī dài kuǎn

empréstimo à vista

活期资金
huó qī zī jīn

fundos à vista

滞期费
zhì qī fèi

taxa de demurrage (naval) (moeda)

满期
mǎn qī

vencer

渔汛期
yú xùn qī

época de pesca

潜伏期
qián fú qī

período de incubação

无期
wú qī

período não especificado

无期别
wú qī bié

separar-se por um período indeterminado

无期徒刑
wú qī tú xíng

prisão perpétua

无限期
wú xiàn qī

indefinidamente; de duração ilimitada

无霜期
wú shuāng qī

período sem geadas

班期
bān qī

horário (de voos, viagens etc)

生命周期
shēng mìng zhōu qī

ciclo de vida

生理期
shēng lǐ qī

período menstrual

产期
chǎn qī

momento do nascimento

产褥期
chǎn rù qī

período pós-parto

发情期
fā qíng qī

época de acasalamento (zool.)

发育期
fā yù qī

puberdade

短期融资
duǎn qī róng zī

financiamento de curto prazo

空窗期
kōng chuāng qī

período de janela (tempo entre a infecção e o aparecimento de anticorpos detectáveis)

窗口期
chuāng kǒu qī

janela (intervalo de tempo)

节期
jié qī

época de festivais

签发日期
qiān fā rì qī

data de emissão

细胞周期
xì bāo zhōu qī

ciclo celular

终期
zhōng qī

terminal