Ir para o conteúdo

Entrar para salvar esta palavra nas suas listas de estudo.

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. árvore
  2. 2. madeira
  3. 3. insensível; entorpecido

Foco no caractere

Ordem dos traços

4 traços

Frases de exemplo

1 exibidas
星有幾個衛星?
Fonte: Tatoeba.org (ID 4265886)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org.

Palavras que contêm 木

木偶
mù ǒu

boneco de madeira

木匠
mù jiàng

carpinteiro

木材
mù cái

madeira

木板
mù bǎn

tábua

木头
mù tou

tolo

树木
shù mù

árvore

麻木
má mù

insensível

一木难支
yī mù nán zhī

literalmente, um único poste não pode sustentar uma casa em queda (expressão idiomática)

一号木杆
yī hào mù gān

driver (golfe)

三号木杆
sān hào mù gān

taco de madeira nº 3 (golfe)

三趾啄木鸟
sān zhǐ zhuó mù niǎo

pica-pau-tridáctilo-eurasiático

人生一世,草木一春
rén shēng yī shì , cǎo mù yī chūn

A vida do homem é uma só, como a grama tem apenas uma primavera (expressão idiomática); fig. a brevidade da existência humana.

伐木
fá mù

cortar madeira

伐木场
fá mù chǎng

área de exploração madeireira

伐木工人
fá mù gōng rén

lenhador

休氏旋木雀
xiū shì xuán mù què

trepadeira-de-hume

你走你的阳关道,我过我的独木桥
nǐ zǒu nǐ de yáng guān dào , wǒ guò wǒ de dú mù qiáo

literalmente, você segue a estrada larga, eu atravesso a ponte estreita (expressão idiomática)

佳木斯
jiā mù sī

Jiamusi, cidade de nível de prefeitura em Heilongjiang, no nordeste da China

佳木斯大学
jiā mù sī dà xué

Universidade de Jiamusi (Heilongjiang)

佳木斯市
jiā mù sī shì

Jiamusi, cidade de nível de prefeitura em Heilongjiang, no nordeste da China

克里木
kè lǐ mù

Crimeia

克里木半岛
kè lǐ mù bàn dǎo

Crimeia

克里木战争
kè lǐ mù zhàn zhēng

Guerra da Crimeia (1853-1856)

入木三分
rù mù sān fēn

escrito com traços vigorosos

刚毅木讷
gāng yì mù nè

resoluto e taciturno (expressão idiomática)

十年树木,百年树人
shí nián shù mù , bǎi nián shù rén

Leva dez anos para cultivar uma árvore, mas cem anos para educar uma pessoa (expressão idiomática). Um bom programa educacional leva muito tempo para se desenvolver.

南木林
nán mù lín

Condado de Namling, no Tibete

南木林县
nán mù lín xiàn

Condado de Namling

原木
yuán mù

toras

只见树木不见森林
zhǐ jiàn shù mù bù jiàn sēn lín

não ver a floresta por causa das árvores

吉木乃
jí mù nǎi

Condado de Jeminay ou Jéminey nahiyisi na prefeitura de Altay, Xinjiang

吉木乃县
jí mù nǎi xiàn

Condado de Jeminay

吉木萨尔
jí mù sà ěr

Condado de Jimsar ou Jimisar nahiyisi na prefeitura autônoma hui de Changji, Xinjiang

吉木萨尔县
jí mù sà ěr xiàn

Condado de Jimsar ou Jimisar (na prefeitura autônoma hui de Changji, Xinjiang)

呆若木鸡
dāi ruò mù jī

estar estupefato; ficar pasmado

啄木鸟
zhuó mù niǎo

pica-pau

乔木
qiáo mù

árvore, especialmente com tronco reconhecível (em oposição a arbusto)

单丝不成线,独木不成林
dān sī bù chéng xiàn , dú mù bù chéng lín

um fio não faz linha, uma árvore não faz floresta (expressão idiomática)

四川旋木雀
sì chuān xuán mù què

trepadeira-de-sichuan (Certhia tianquanensis)

圆形木材
yuán xíng mù cái

tora

图木舒克
tú mù shū kè

Tumxuk (cidade subprefeitura no oeste de Xinjiang)

图木舒克市
tú mù shū kè shì

Tumxuk (cidade subprefeitura no oeste de Xinjiang)

土木
tǔ mù

construção

土木工程
tǔ mù gōng chéng

engenharia civil

土木形骸
tǔ mù xíng hái

corpo simples e sem adornos

土木身
tǔ mù shēn

corpo como madeira e terra

土牛木马
tǔ niú mù mǎ

boi de barro, cavalo de madeira (expressão idiomática); forma sem substância

坑木
kēng mù

escoramento de mina

堆积木
duī jī mù

brincar com blocos de empilhar

塔木德经
tǎ mù dé jīng

Talmude

塔里木
tǎ lǐ mù

bacia de Tarim no sul de Xinjiang

塔里木河
tǎ lǐ mù hé

Rio Tarim de Xinjiang

塔里木盆地
tǎ lǐ mù pén dì

Bacia de Tarim, depressão no sul de Xinjiang

多树木
duō shù mù

arborizado

夜香木
yè xiāng mù

jasmim-da-noite (Cestrum nocturnum)

大拟啄木鸟
dà nǐ zhuó mù niǎo

grande barbudo

大斑啄木鸟
dà bān zhuó mù niǎo

pica-pau-malhado-grande

大灰啄木鸟
dà huī zhuó mù niǎo

pica-pau-grande-cinzento

大兴土木
dà xīng tǔ mù

realizar construções em grande escala

大金背啄木鸟
dà jīn bèi zhuó mù niǎo

pica-pau-de-dorso-dourado-grande

大黄冠啄木鸟
dà huáng guān zhuó mù niǎo

pica-pau-de-nuca-amarela-grande

守株待兔,缘木求鱼
shǒu zhū dài tù , yuán mù qiú yú

esperar sentado à sombra de uma árvore que um coelho venha se chocar contra ela e subir em árvore para pescar (expressão idiomática); sem nenhum curso de ação prático

小斑啄木鸟
xiǎo bān zhuó mù niǎo

pica-pau-malhado-pequeno

小星头啄木鸟
xiǎo xīng tóu zhuó mù niǎo

pica-pau-pigmeu-japonês

就木
jiù mù

ser colocado no caixão; (fig.) morrer

尼木
ní mù

Condado de Nyêmo, no Tibete

尼木县
ní mù xiàn

Condado de Nyêmo

山胡桃木
shān hú táo mù

nogueira-pecã

山颓木坏
shān tuí mù huài

lit. as montanhas desmoronam e as árvores caem

川木香
chuān mù xiāng

Dolomiaea souliei

巴旦木
bā dàn mù

amêndoa

巴达木
bā dá mù

amêndoa

帖木儿
tiē mù ér

Timur ou Tamerlão (1336-1405), imperador e conquistador mongol

帖木儿大汗
tiē mù ér dà hán

Timur ou Tamerlão (1336-1405), imperador mongol e conquistador

平地木
píng dì mù

ardísia-japonesa (Ardisia japonica)

平衡木
píng héng mù

trave (ginástica)

库木吐拉千佛洞
kù mù tǔ lā qiān fó dòng

Grutas de Kumutula dos mil Budas em Kuqa, Xinjiang

应县木塔
yìng xiàn mù tǎ

pagode de madeira do Templo Fogong no Condado de Ying, Shanxi, construído em 1056 (dinastia Song)

托木尔
tuō mù ěr

Monte Tomur (pico mais alto das montanhas Tian Shan, na fronteira entre Xinjiang e Quirguistão)

托木尔峰
tuō mù ěr fēng

Pico da Vitória ou Jengish Chokusu (7.439 m), o pico mais alto das montanhas Tian Shan, na fronteira entre Xinjiang e Quirguistão.

接骨木
jiē gǔ mù

sabugueiro (gênero Sambucus)

提线木偶
tí xiàn mù ǒu

marionete

攻城木
gōng chéng mù

ariete

斑姬啄木鸟
bān jī zhuó mù niǎo

pica-pau-anão-malhado

斑头绿拟啄木鸟
bān tóu lǜ nǐ zhuó mù niǎo

barbaça-lineada

旋木雀
xuán mù què

trepadeira-eurasiática

旋转木马
xuán zhuǎn mù mǎ

carrossel

星头啄木鸟
xīng tóu zhuó mù niǎo

pica-pau-pigmeu-de-coroa-cinzenta

有木有
yǒu mù yǒu

(gíria) qual é, não dá para negar!

木乃伊
mù nǎi yī

múmia

木乃伊化
mù nǎi yī huà

mumificar

木人石心
mù rén shí xīn

coração de pedra

木偶剧
mù ǒu jù

espetáculo de marionetes

木偶戏
mù ǒu xì

espetáculo de marionetes

木偶秀
mù ǒu xiù

espetáculo de marionetes

木刻
mù kè

xilogravura

木剑
mù jiàn

espada de madeira

木卡姆
mù kǎ mǔ

muqam, tipos de melodias uigures que são a base de um conjunto de suítes

木吒
mù zha

Muzha, personagem da mitologia chinesa

木器
mù qì

artigos de madeira

木块
mù kuài

bloco

木垒哈萨克自治县
mù lěi hā sà kè zì zhì xiàn

Condado autônomo cazaque de Mori

木垒县
mù lěi xiàn

Condado autônomo cazaque de Mori

木夯
mù hāng

tamper de madeira

木子美
mù zǐ měi

Mu Zimei, celebridade chinesa

木屐
mù jī

tamancos de madeira

木屑
mù xiè

serragem

木工
mù gōng

marcenaria

木已成舟
mù yǐ chéng zhōu

literalmente, a madeira já virou barco (expressão idiomática)

木料
mù liào

madeira serrada

木星
mù xīng

Júpiter (planeta)

木本植物
mù běn zhí wù

planta lenhosa

木柴
mù chái

lenha

木柴堆
mù chái duī

pilha de lenha

木栅线
mù zhà xiàn

Linha Muzha do Metrô de Taipei, antigo nome da Linha Wenshan

木格措
mù gé cuò

Lago Mibgai Co ou Miga Tso, em Dartsendo ou Kangding, prefeitura autônoma tibetana de Garze, Sichuan

木框
mù kuàng

moldura de madeira

木桶
mù tǒng

barril

木杆
mù gān

vara de madeira

木棉
mù mián

árvore-do-algodão (Bombax ceiba)

木棉科
mù mián kē

Bombacaceae (botânica)

木棍
mù gùn

pau de madeira

木槿
mù jǐn

hibisco (Hibiscus syriacus)

木桩
mù zhuāng

estaca de madeira

木炭
mù tàn

carvão

木然
mù rán

estupefato

木片
mù piàn

pedaço plano de madeira

木版
mù bǎn

xilogravura

木版画
mù bǎn huà

xilogravura; gravura em madeira

木犀
mù xi

osmanto

木犀肉
mù xi ròu

carne de porco com ovos mexidos

木球
mù qiú

críquete (jogo de bola)

木琴
mù qín

xilofone

木瓜
mù guā

mamão (Carica papaya)

木瓦
mù wǎ

telha de madeira

木目金
mù mù jīn

mokume-gane

木筏
mù fá

jangada de madeira

木管乐器
mù guǎn yuè qì

instrumento de sopro de madeira

木箱鼓
mù xiāng gǔ

cajón (instrumento musical)

木节
mù jié

nó da madeira

木糖
mù táng

xilose

木糖醇
mù táng chún

xilitol

木糠
mù kāng

serragem

木耳
mù ěr

orelha-de-pau; orelha-de-judas (fungo comestível)

木聚糖
mù jù táng

xilana

木船
mù chuán

barco de madeira

木芙蓉
mù fú róng

hibisco rosa-de-seda

木莓
mù méi

framboesa

木菠萝
mù bō luó

jaca

木华黎
mù huá lí

Muqali ou Mukhali (1170-1223), comandante militar sob Genghis Khan

木薯
mù shǔ

mandioca

木薯淀粉
mù shǔ diàn fěn

fécula de mandioca

木兰
mù lán

condado de Mulan em Harbin, Heilongjiang

木兰属
mù lán shǔ

gênero de árvores e arbustos, magnólia

木兰科
mù lán kē

Magnoliaceae, família de árvores e arbustos

木兰纲
mù lán gāng

Magnoliopsidae ou Dicotyledoneae (classe de plantas com dois cotilédones)

木兰县
mù lán xiàn

Condado de Mulan em Harbin, Heilongjiang

木兰花
mù lán huā

magnólia

木虱
mù shī

bicho-de-conta

木蠹
mù dù

traça-da-madeira

木蠹蛾
mù dù é

traça-da-madeira

木卫
mù wèi

lua de Júpiter

木卫一
mù wèi yī

Io (lua de Júpiter)

木卫三
mù wèi sān

Ganímedes (lua de Júpiter), também conhecida como Júpiter III

木卫二
mù wèi èr

Europa (lua de Júpiter), também conhecida como Júpiter II

木卫四
mù wèi sì

Calisto (lua de Júpiter), também conhecida como Júpiter IV

木制
mù zhì

de madeira

木讷
mù nè

taciturno e lento no falar

木讷寡言
mù nè guǎ yán

sincero e reservado, mas pouco falador (expressão idiomática)

木讷老人
mù nè lǎo rén

régua sem graduação

木质
mù zhì

de madeira

木质素
mù zhì sù

lignina

木质部
mù zhì bù

xilema

木酮糖
mù tóng táng

xilulose

木醇
mù chún

álcool de madeira

木里藏族自治县
mù lǐ zàng zú zì zhì xiàn

Condado autônomo tibetano de Muli na prefeitura autônoma yi de Liangshan, sul de Sichuan

木钉
mù dīng

pino

木锯
mù jù

serrote para madeira

木鞋
mù xié

tamanco

木香
mù xiāng

raiz de costus (erva medicinal)

木马
mù mǎ

cavalo de madeira

木马病毒
mù mǎ bìng dú

cavalo de Troia (tipo de vírus de computador)

木马计
mù mǎ jì

estratagema do cavalo de Troia

木骨都束
mù gǔ dū shù

Mogadíscio

木鱼
mù yú

mokugyo

木鱼花
mù yú huā

ver 柴魚片|柴鱼片

木齿耙
mù chǐ pá

ancinho de dentes de madeira

朽木
xiǔ mù

madeira podre

李木
lǐ mù

abrunheiro

杖头木偶
zhàng tóu mù ǒu

marionete de vara

松木
sōng mù

madeira de pinho

枕木
zhěn mù

dormente

林木
lín mù

floresta

果木
guǒ mù

árvore frutífera

枯木
kū mù

árvore morta

枯木逢春
kū mù féng chūn

lit. a árvore seca encontra a primavera (expressão idiomática)

柚木
yòu mù

árvore de pomelo (Citrus maxima ou C. grandis)

柴达木
chái dá mù

Bacia de Qaidam (ou Tsaidam), depressão a nordeste do Planalto do Tibete, entre as montanhas Qilian e Kunlun.

柴达木盆地
chái dá mù pén dì

Bacia de Qaidam

栗啄木鸟
lì zhuó mù niǎo

pica-pau-ruivo (Celeus brachyurus)