杯

bēi

Nível HSK 2.0 1 Nível HSK 3.0 1 Measure word Muito comum

Salvar na lista

A adicionar a uma lista Esc voltar aos resultados

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. copo
2. troféu
3. copo de bebida

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Assinar o anual · US$ 49,99 / ano

Registar-se com o Google

O Google mostrou um erro? Desculpe por isso. Use seu e-mail abaixo.

Continuar com e-mail

Ao continuar, você concorda com nossos Termos de uso e nossa Política de privacidade.

Vitalício por US$ 119,99 Experimente uma sessão

Foco no caractere

Ordem dos traços

8 traços

Redefinir Reproduzir Próximo traço

Frases de exemplo

5 exibidas

这 杯 茶太浓了。

这 杯 茶很淡。

这 杯 水很凉。

请给我一 杯 水。

请给我一 杯 开水。

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 杯

• 世界杯 世界杯 shì jiè bēi: Copa do Mundo
• 干杯 干杯 gān bēi: brindar; saúde
• 杯子 杯子 bēi zi: copo
• 奖杯 奖杯 jiǎng bēi: troféu
• 一杯羹 一杯羹 yī bēi gēng: lit. uma xícara de sopa
• 亚洲杯 亚洲杯 yà zhōu bēi: Copa Asiática
• 交杯酒 交杯酒 jiāo bēi jiǔ: troca formal de taças de vinho entre noivos como cerimônia tradicional de casamento
• 分一杯羹 分一杯羹 fēn yī bēi gēng: (fig.) ter uma fatia do bolo
• 大力神杯 大力神杯 dà lì shén bēi: Troféu da Copa do Mundo FIFA
• 好酒贪杯 好酒贪杯 hào jiǔ tān bēi: gostar de beber
• 对杯 对杯 duì bēi: brindar juntos
• 戴维斯杯 戴维斯杯 dài wéi sī bēi: Copa Davis
• 捧杯 捧杯 pěng bēi: vencer um campeonato
• 杯中物 杯中物 bēi zhōng wù: o conteúdo do copo
• 杯具 杯具 bēi jù: copo
• 杯垫 杯垫 bēi diàn: porta-copos
• 杯弓蛇影 杯弓蛇影 bēi gōng shé yǐng: ver o reflexo de um arco no copo como uma cobra (expressão idiomática); fig. suspeitas desnecessárias
• 杯托 杯托 bēi tuō: pires
• 杯水车薪 杯水车薪 bēi shuǐ chē xīn: lit. um copo de água em uma carroça de lenha em chamas (expressão idiomática); fig. uma medida totalmente inadequada
• 杯珓 杯珓 bēi jiào: par de objetos em forma de concha atirados ao chão para adivinhação
• 杯盘狼藉 杯盘狼藉 bēi pán láng jí: copos e pratos em completa desordem (expressão idiomática); após uma festa regada a bebida
• 杯筊 杯筊 bēi jiǎo: ver 杯珓
• 杯葛 杯葛 bēi gé: boicotar
• 杯酒解怨 杯酒解怨 bēi jiǔ jiě yuàn: um copo de vinho dissolve queixas (expressão idiomática); algumas bebidas podem facilitar a interação social
• 杯酒言欢 杯酒言欢 bēi jiǔ yán huān: um brinde e uma conversa agradável (expressão idiomática)
• 杯酒释兵权 杯酒释兵权 bēi jiǔ shì bīng quán: demitir a hierarquia militar usando taças de vinho
• 欧洲杯 欧洲杯 ōu zhōu bēi: Copa Europeia (ex.: futebol)
• 汤姆斯杯 汤姆斯杯 tāng mǔ sī bēi: Copa Thomas (competição internacional de badminton por equipes)
• 烧杯 烧杯 shāo bēi: béquer (vidraria de laboratório)
• 玻璃杯 玻璃杯 bō li bēi: copo de vidro
• 筊杯 筊杯 jiǎo bēi: ver 杯珓
• 纸杯 纸杯 zhǐ bēi: copo de papel
• 续杯 续杯 xù bēi: reabastecer (uma xícara de bebida)
• 圣杯 圣杯 shèng bēi: Santo Graal
• 举杯 举杯 jǔ bēi: brindar a alguém (com vinho etc.)
• 茶杯 茶杯 chá bēi: xícara de chá
• 莱德杯 莱德杯 lái dé bēi: Copa Ryder
• 苏迪曼杯 苏迪曼杯 sū dí màn bēi: Copa Sudirman
• 试杯 试杯 shì bēi: placa de Petri
• 贪杯 贪杯 tān bēi: beber em excesso
• 超级杯 超级杯 chāo jí bēi: Supercopa (vários esportes)
• 足协杯 足协杯 zú xié bēi: Copa da Associação Chinesa de Futebol
• 酒杯 酒杯 jiǔ bēi: copo de vinho
• 酒逢知己千杯少 酒逢知己千杯少 jiǔ féng zhī jǐ qiān bēi shǎo: mil copos de vinho são poucos quando amigos íntimos se encontram (expressão idiomática)
• 量杯 量杯 liáng bēi: copo medidor
• 银杯 银杯 yín bēi: copa de prata (troféu)
• 马克杯 马克杯 mǎ kè bēi: caneca
• 高球杯 高球杯 gāo qiú bēi: copo alto
• 高脚杯 高脚杯 gāo jiǎo bēi: cálice