此刻

cǐ kè

Nível HSK 3.0 6 Substantivo Comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. neste momento
2. agora
3. no momento atual

Relações entre palavras

Antônimos

1 item

• 刚才 gāng cái 刚才 gāng cái just now 刚才 means 'just now' (a moment ago), opposite to the immediate present.: just now

Variações de registro

1 item

• 当下 dāng xià 当下 dāng xià immediately 当下 is a slightly more colloquial or modern register variant also meaning 'at the present moment'.: immediately

Sinônimos

2 itens

• 现在 xiàn zài 现在 xiàn zài now Both mean 'now', but 此刻 is more literary and emphasizes the exact present moment.: now
• 此时 cǐ shí 此时 cǐ shí now Close synonym meaning 'at this moment', equally formal.: now

Notas de uso

Erros comuns

Do not use 此刻 in negative sentences to mean 'not yet'—use 现在 instead, as in 我现在不去 (not 我此刻不去).

Formalidade

此刻 is formal and literary, often used in written Chinese, speeches, or poetic contexts. In casual speech, 现在 is preferred.

Frases de exemplo

1 exibidas

此刻 ，我正在学习汉语。

At this moment, I am studying Chinese.

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 此刻

• 此时此刻 此时此刻 cǐ shí cǐ kè: at this very moment

Palavras componentes de 此刻

• 刻 刻 kè: quarter (hour)
• 此 此 cǐ: this; these