Ir para o conteúdo

Nível HSK 3.0 6 Substantivo Comum

Selecionar uma entrada

Esta palavra possui várias entradas no dicionário. Escolha a leitura ou uso que você quer revisar.

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. lama
  2. 2. argila
  3. 3. pasta

Foco no caractere

Ordem dos traços

8 traços

Relações entre palavras

Palavras relacionadas

1 item

Sinônimos

1 item

Frases de exemplo

2 exibidas
孩子的鞋上沾了很多
鷹嘴豆
Fonte: Tatoeba.org (ID 13111499)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 泥

水泥
shuǐ ní

cimento

泥土
ní tǔ

terra

泥潭
ní tán

atoleiro

出淤泥而不染
chū yū ní ér bù rǎn

surgir do lodo sem se manchar

判若云泥
pàn ruò yún ní

tão diferentes como o céu e a terra (expressão idiomática)

南泥湾
nán ní wān

Nanniwan, vila a 45 km ao sul de Yan'an, Shaanxi

印泥
yìn ní

pasta de tinta vermelha para selo

和稀泥
huò xī ní

tentar amenizar as coisas

嘴啃泥
zuǐ kěn ní

cair de cara no chão

土豆泥
tǔ dòu ní

purê de batata

封泥
fēng ní

argila de selagem

山泥倾泻
shān ní qīng xiè

deslizamento de terra

彩泥
cǎi ní

massa de modelar

往泥里踩
wǎng nì lǐ cǎi

menosprezar

抹稀泥
mǒ xī ní

ver 和稀泥

拔出萝卜带出泥
bá chū luó bo dài chū ní

lit. ao arrancar um rabanete da terra, sai junto um pouco de terra (idioma)

拖泥带水
tuō ní dài shuǐ

literalmente, andar en el barro y el agua

拘泥
jū nì

ser formalista

挡泥板
dǎng ní bǎn

para-lama

枣泥
zǎo ní

pasta de jujuba

橡皮泥
xiàng pí ní

plasticina

污泥
wū ní

lama

泥人
ní rén

figurinha de barro

泥刀
ní dāo

desempenadeira

泥古
nì gǔ

conservador obstinado

泥古不化
nì gǔ bù huà

conservador e incapaz de se adaptar (expressão idiomática)

泥坑
ní kēng

lamaçal

泥垢
ní gòu

sujeira

泥塑
ní sù

modelagem em argila

泥涂轩冕
ní tú xuān miǎn

desprezar títulos e altos cargos

泥子
nì zi

massa de vidraceiro

泥孩
ní hái

boneca de barro

泥守
nì shǒu

obstinado e conservador

泥封
ní fēng

selar com barro, argila ou massa

泥岩
ní yán

mudstone

泥工
ní gōng

pedreiro

泥巴
ní bā

lama

泥敷剂
ní fū jì

cataplasma

泥水
ní shuǐ

água barrenta

泥水匠
ní shuǐ jiàng

pedreiro

泥沙
ní shā

sedimento

泥沙俱下
ní shā jù xià

lama e areia fluem juntas (expressão idiomática)

泥沼
ní zhǎo

pântano

泥淖
ní nào

lama

泥浆
ní jiāng

lama; pasta de lodo

泥泞
ní nìng

enlameado

泥灰
ní huī

argamassa de cal

泥炭
ní tàn

turfa

泥炭藓
ní tàn xiǎn

musgo de turfeira (Sphagnum palustre)

泥煤
ní méi

turfa

泥牛入海
ní niú rù hǎi

literalmente, um boi de barro entra no mar (expressão idiomática); figuradamente, desaparecer sem esperança de retorno

泥犁
ní lí

Naraka (inferno no budismo)

泥瓦匠
ní wǎ jiàng

pedreiro

泥盆纪
ní pén jì

Devoniano (período geológico de 417 a 354 milhões de anos atrás)

泥石流
ní shí liú

deslizamento de terra

泥胎
ní tāi

ídolo de barro

泥腿
ní tuǐ

camponês

泥腿子
ní tuǐ zi

camponês

泥菩萨
ní pú sà

bodisatva de barro

泥菩萨过江,自身难保
ní pú sà guò jiāng , zì shēn nán bǎo

como um bodisatva de barro atravessando um rio, não pode garantir a própria segurança

泥质
ní zhì

lamacento

泥质岩
ní zhì yán

argilito

泥质页岩
ní zhì yè yán

argilito

泥醉
ní zuì

bêbado como um caco

泥金
ní jīn

dourar

泥铲
ní chǎn

desempenadeira

泥鳅
ní qiu

peixe-lombriga

浚泥船
jùn ní chuán

draga

淤泥
yū ní

silte

灰泥
huī ní

gesso

燕子衔泥垒大窝
yàn zi xián ní lěi dà wō

o ninho da andorinha é construído uma bicada de lama de cada vez (expressão idiomática)

烂泥
làn ní

lama

烂泥扶不上墙
làn ní fú bù shàng qiáng

inútil (expressão idiomática)

烂泥糊不上墙
làn ní hú bù shàng qiáng

ver 爛泥扶不上牆|烂泥扶不上墙

烂醉如泥
làn zuì rú ní

estar bêbado como um caco

白水泥
bái shuǐ ní

cimento branco

硅酸盐水泥
guī suān yán shuǐ ní

cimento Portland

绿泥石
lǜ ní shí

clorita (geologia)

罱泥船
lǎn ní chuán

barco usado para coletar lodo de rio (para usar como fertilizante)

脱泥
tuō ní

remover lama

胶泥
jiāo ní

argila

芋泥
yù ní

pasta de inhame

草泥马
cǎo ní mǎ

cavalo de lama e grama

萝卜快了不洗泥
luó bo kuài le bù xǐ ní

Quando os rabanetes vendem rápido, não se perde tempo lavando a terra deles (idioma)

软泥
ruǎn ní

lama mole

钢筋水泥
gāng jīn shuǐ ní

concreto armado

钢骨水泥
gāng gǔ shuǐ ní

concreto armado

雪泥
xuě ní

neve suja

雪泥鸿爪
xuě ní hóng zhǎo

pegada de ganso na neve

马铃薯泥
mǎ líng shǔ ní

purê de batata

鹰嘴豆泥
yīng zuǐ dòu ní

homus