Ir para o conteúdo

Nível HSK 3.0 7 Verbo Comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. aplicar
  2. 2. espalhar
  3. 3. rabiscar

Foco no caractere

Ordem dos traços

10 traços

Relações entre palavras

Palavras relacionadas

2 itens

Sinônimos

1 item

Frases de exemplo

2 exibidas
他在纸上 了一只猫。
我喜欢在面包上 蜂蜜。

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 涂

一塌糊涂
yī tā hú tu

um caos total

涂抹
tú mǒ

pintar

糊涂
hú tu

confuso

一败涂地
yī bài tú dì

derrota esmagadora

涂乙
tú yǐ

editar (um texto)

涂去
tú qù

apagar (palavras, parte de uma imagem, etc.) com corretivo, tinta, etc.

涂家
tú jiā

pintor

涂写
tú xiě

borrifar

涂层
tú céng

camada protetora

涂径
tú jìng

caminho

涂抹酱
tú mǒ jiàng

pasta para barrar

涂改
tú gǎi

alterar (texto)

涂改液
tú gǎi yè

corretor líquido

涂敷
tú fū

esfregar

涂料
tú liào

tinta

涂污
tú wū

manchar; desfigurar

涂油
tú yóu

untar

涂油于
tú yóu yú

ungir

涂浆台
tú jiàng tái

mesa de colagem (para papel de parede)

涂潭
tú tán

água lamacenta em uma poça ou lagoa

涂炭
tú tàn

extrema aflição

涂片
tú piàn

esfregaço (amostra médica); lâmina de microscópio

涂白剂
tú bái jì

cal branca aplicada em troncos de árvores para protegê-los de insetos etc.

涂脂抹粉
tú zhī mǒ fěn

aplicar maquiagem

涂盖
tú gài

revestir

涂装
tú zhuāng

ornamento pintado

涂饰
tú shì

aplicar tinta, folheado etc.

涂饰剂
tú shì jì

agente de revestimento

涂鸦
tú yā

grafite

弹涂鱼
tán tú yú

peixe-das-lamas

揣着明白装糊涂
chuāi zhe míng bai zhuāng hú tu

fingir não saber

放着明白装糊涂
fàng zhe míng bai zhuāng hú tu

fingir não saber (expressão idiomática)

泥涂轩冕
ní tú xuān miǎn

desprezar títulos e altos cargos

海涂
hǎi tú

pântano de maré

海涂围垦
hǎi tú wéi kěn

recuperação de terras de maré

涂山
tú shān

Monte Tu em Zhejiang

涂尔干
tú ěr gàn

Durkheim (1858-1917), sociólogo francês

滩涂
tān tú

planície de maré lamacenta

乌涂
wū tu

pouco claro

生灵涂炭
shēng líng tú tàn

as pessoas estão em uma situação terrível

当涂
dāng tú

condado de Dangtu em Ma'anshan, Anhui

当涂县
dāng tú xiàn

Condado de Dangtu em Ma'anshan, Anhui

稀里糊涂
xī li hú tu

confuso

糊涂虫
hú tu chóng

atrapalhado

糊涂账
hú tu zhàng

contas confusas

糊糊涂涂
hú hu tú tu

confuso

糊里糊涂
hú li hú tú

confuso

老糊涂
lǎo hú tu

caduco

聪明一世,糊涂一时
cōng ming yī shì , hú tu yī shí

até o mais sábio pode ter um lapso momentâneo de julgamento (expressão idiomática)

肝脑涂地
gān nǎo tú dì

sacrificar a própria vida

胡涂虫
hú tu chóng

atrapalhado

苍生涂炭
cāng shēng tú tàn

o povo comum em estado miserável

豺狼当涂
chái láng dāng tú

uma tirania cruel governa a terra