添

tiān

Nível HSK 3.0 6 Verbo Pouco comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. adicionar
2. aumentar
3. repor

Foco no caractere

Ordem dos traços

11 traços

Relações entre palavras

Antônimos

1 item

减少

jiǎn shǎo

reduzir

Palavras relacionadas

2 itens

adicionar

adicionar

Sinônimos

1 item

加

jiā

adicionar

Frases de exemplo

2 exibidas

请给我再添一碗饭。

他們幾乎不給我們添麻煩。

Fonte: Tatoeba.org (ID 805020)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 添

adicionar

adicionar

estragar tudo

literalmente, metade é igual a zero vírgula cinco (regra de divisão no cálculo com ábaco)

加油添醋

jiā yóu tiān cù

adicionar interesse (a uma história)

加添

jiā tiān

adicionar; aumentar; incrementar

如虎添翼

rú hǔ tiān yì

como um tigre que ganhou asas

添丁

tiān dīng

adicionar um filho à família

添乱

tiān luàn

causar problemas para alguém

aditivo

aditivo

deixar as pessoas ainda mais estressadas ou irritadas (coloquial)

添油加醋

tiān yóu jiā cù

adicionar detalhes exagerados a uma história

添砖加瓦

tiān zhuān jiā wǎ

contribuir com tijolos e telhas para um edifício (expressão idiomática)

添福添寿

tiān fú tiān shòu

aumentar a sorte e a longevidade

comprar

preencher

adquirir

causar problemas a alguém

锦上添花

jǐn shàng tiān huā

literalmente, adicionar flores ao brocado (expressão idiomática)