火辣辣

huǒ là là

Nível HSK 3.0 7 Adjetivo Raro

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. quente
2. ardente
3. provocante

Relações entre palavras

Palavras relacionadas

2 itens

• 泼辣 pō la 泼辣 pō la shrewish 泼辣 describes a bold, forthright personality similar to the rude and forthright sense of 火辣辣.: shrewish
• 火爆 huǒ bào 火爆 huǒ bào fiery (temper) 火爆 can mean hot-tempered or sexy, overlapping with figurative meanings of 火辣辣.: fiery (temper)

Notas de uso

Colocações

Commonly used with body parts like 脸 (face) or 太阳 (sun) to express intense heat: 脸火辣辣的 (my face is burning).

Formalidade

火辣辣 is informal and often used in spoken Chinese to describe a burning sensation or to vividly portray someone's bold, sexy demeanor.

Frases de exemplo

1 exibidas

她的脸 火辣辣 的。

Her face is burning hot.

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras componentes de 火辣辣

• 火 火 huǒ: fire
• 辣 辣 là: hot (spicy)
• 火辣 火辣 huǒ là: painful heat