焉

yān

Pouco comum

Entrar para salvar esta palavra nas suas listas de estudo.

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. onde
2. como

Foco no caractere

Ordem dos traços

11 traços

Frases de exemplo

1 exibidas

殺雞焉用牛刀。

Fonte: Tatoeba.org (ID 383707)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org.

Palavras que contêm 焉

不入虎穴，焉得虎子

bù rù hǔ xué , yān dé hǔ zǐ

Quem não arrisca, não petisca.

割鸡焉用牛刀

gē jī yān yòng niú dāo

lit. por que usar um cutelo para abater uma galinha? (expressão idiomática)

功莫大焉

gōng mò dà yān

não há maior contribuição do que esta (expressão idiomática)

塞翁失马焉知非福

sài wēng shī mǎ yān zhī fēi fú

é um mal que vem por bem

distraído

ver

ainda tenho filhos, não tenho?

杀鸡焉用牛刀

shā jī yān yòng niú dāo

não use um martelo para quebrar uma noz

como se pode saber?

Condado de Yanqi em Xinjiang

焉耆回族自治县

yān qí huí zú zì zhì xiàn

Condado Autônomo Hui de Yanqi, na Prefeitura Autônoma Mongol de Bayingolin, Xinjiang

焉耆盆地

yān qí pén dì

Bacia de Yanqi no nordeste da bacia de Tarim

焉耆县

yān qí xiàn

Condado autônomo hui de Yanqi (ou Yenji) na Prefeitura Autônoma Mongol de Bayingolin, Xinjiang

燕雀焉知鸿鹄之志

yàn què yān zhī hóng gǔ zhī zhì

lit. pode o pardal e a andorinha conhecer a vontade do grande cisne? (idioma); fig. como podemos nós, pequenos, prever as ambições dos grandes?

异焉

yì yān

surpreender-se com algo

语焉不详

yǔ yān bù xiáng

mencionar algo sem elaborar (expressão idiomática); não dar detalhes

过而能改，善莫大焉

guò ér néng gǎi , shàn mò dà yān

Se alguém consegue mudar depois de cometer um erro, não há nada melhor (idioma)