Selecionar uma entrada
Esta palavra possui várias entradas no dicionário. Escolha a leitura ou uso que você quer revisar.
Definições
- 1. reinar
- 2. governar
- 3. dominar
Foco no caractere
Ordem dos traços
Frases de exemplo
1 exibidas王 手！
Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org.
Palavras que contêm 王
rei
rainha
reino
príncipe
carta trunfo
Rei do Inferno
Sejong, o Grande
Rei Artur
Cefeu (constelação)
Império Omíada
reis anteriores
o governo dos reis anteriores
a música dos reis antigos
o caminho dos reis antigos
o rei do inferno
Plutão (planeta anão)
Primeiro livro dos Reis
Segundo livro dos Reis
Primeiro livro dos Reis
Segundo livro dos Reis
os vencedores tornam-se príncipes e marqueses; os perdedores são difamados como bandidos (expressão idiomática)
ver 勝者王侯敗者寇|胜者王侯败者寇
servir diligentemente ao rei
comer e sair sem pagar
Dinastia Tubo do Tibete, séculos VII-XI d.C.
rei soberano
Rei Helu de Wu (-496 a.C., reinou de 514 a 496 a.C.)
Rei Helu de Wu
Rei Xuan de Zhou, décimo primeiro rei da dinastia Zhou, reinou de 828 a 782 a.C.
Rei You de Zhou (795-771 a.C.), último rei da Dinastia Zhou Ocidental
Rei Cheng de Zhou (1055-1021 a.C.), reinou de 1042 a 1021 a.C. como o 2º rei da Dinastia Zhou Ocidental, filho do Rei Wu de Zhou
Rei Wen de Zhou
Rei Wu de Zhou
Rei Wu de Zhou, nome pessoal Ji Fa, reinou de 1046 a 1043 a.C. como primeiro rei da dinastia Zhou Ocidental 1046-771 a.C.
dinastia Zhou
Rei Mu de Zhou
Rei Zhou de Shang (século XI a.C.), notório como tirano cruel
dinastia Caracânida da Ásia Central, séculos VIII-X
os quatro reis celestiais (sânscrito vajra)
bandeira de Siziwang ou khoshuu de Dörvön-xüüxed em Ulaanchab, Mongólia Interior
bandeira de Siziwang ou khoshuu de Dörvön-xüüxed em Ulaanchab, Mongólia Interior
Kṣitigarbha Bodhisattva, o Bodhisattva do Grande Voto (de salvar todas as almas antes de aceitar Bodhi)
politetrafluoretileno
Shouwangfen, vila em Chengde, Hebei
vila de Shouwangfen, em Chengde, Hebei
dinastia Xia
lit. águas impetuosas inundaram o templo do Rei Dragão (expressão idiomática)
rei
magnata
campeão de comer
Reino Unido
imperador
Urano (planeta)
rainha
Dinastia Máuria da Índia (322-185 a.C.)
Rei Xiaocheng de Zhao
vencer o campeonato
Reino do Nepal
em terra de cego, quem tem um olho é rei
Herodes, o Grande
regente
pinguim-imperador
cesariana
lista de imperadores e reis
quatro nomes proverbiais
qualquer pessoa
reino da necessidade (filosofia)
Príncipe Imperial (título da dinastia Qing)
Príncipe Gong Yixin (1833-1898), sexto filho do Imperador Daoguang, político, diplomata e modernizador proeminente no final da dinastia Qing
Rei Daoxiang de Zhao, reinou de 245 a 236 a.C.
Ilha do Príncipe Eduardo
literalmente, chamado de rei se bem-sucedido, chamado de bandido se derrotado (expressão idiomática)
ver 成則為王，敗則為寇|成则为王，败则为寇
ver 成則為王，敗則為寇|成则为王，败则为寇
Diana, Princesa de Gales (1961-1997)
Ptolomeu, reis do Egito após a partilha do império de Alexandre, o Grande, em 305 a.C.
o deus que carrega a pagoda
campeão de boxe
capturar o chefe para derrotar o inimigo (expressão idiomática)
regente
Silla, reino coreano 57 a.C.-935 d.C.
o deus que carrega a pagoda
Rei Lear
Dongwanggong, o Deus dos Imortais (Taoísmo)
Dinastia de Angkor do Camboja, 802-1431
Rei Jie, último governante da dinastia Xia (até c. 1600 a.C.), um tirano notoriamente cruel e imoral
(col.) pessoa que faz os outros rirem; cara engraçado
campeão de xadrez
Rei Huai de Chu (reinou 328-299 a.C.)
Rei Zhuang de Chu (reinou de 613 a 591 a.C.), um dos Cinco Hegemonas do Período das Primaveras e Outonos
Tangun, lendário fundador da Coreia em 2333 a.C.
Rei Wu de Zhou derruba o tirano Zhou de Shang
Dinastia Safávida da Pérsia 1501-1722
Sakyamuni
Poseidon, deus grego do mar
Netuno (planeta)
One Piece (mangá e anime)
demônio encarnado
Torre Tengwang em Nanchang, Jiangxi
Burger King
Zao Wang, o deus da cozinha
deus da cozinha
Gyuumao
Sun Wukong, o Rei Macaco, personagem com poderes sobrenaturais no romance Jornada ao Oeste
Ricardo Coração de Leão (1157-1199), rei Ricardo I da Inglaterra 1189-1199
erva-de-vaca (Vaccaria segetalis)
Wang Shichong (-621), general do final da dinastia Sui e oponente do início da dinastia Tang
Wang Dan (1969-), dissidente chinês, um dos líderes do movimento estudantil pela democracia em Pequim em 1989
Wang Wu, nome para uma pessoa não especificada, terceiro de uma série de três: Zhang San, Li Si, Wang Wu (equivalente a Fulano, Beltrano e Sicrano)
Wang Xianzhi, líder camponês durante a revolta camponesa de Huang Chao 875-884 no final da dinastia Tang
Wang Pi (m. ca. 806), chanceler da dinastia Tang e líder da fracassada reforma Yongzhen de 805
título de rei
aristocracia
aristocracia
príncipe herdeiro
Wang Chong (27-97), filósofo racionalista e crítico
Michael Wong (1970-), cantor e compositor chinês-malaio
tartaruga
ver 王八羔子
filho da puta
bastardo (insulto)
príncipes e duques
coroa
Wang Li (1900-1986), um dos pioneiros da linguística chinesa moderna
Wang Lee-Hom (1976-), cantor taiwanês-americano
Wang Lixiong (1953-), escritor chinês, autor de Perigo Amarelo
Wang Bo (650-676), um dos Quatro Grandes Poetas do Início da Dinastia Tang
Wang Liqin (1978-), ex-jogador de tênis de mesa da China, medalhista olímpico
influência benéfica do soberano
Wang Shuwen (735-806), famoso erudito, jogador de Go e político da dinastia Tang, líder da fracassada Reforma Yongzhen de 805
Cyndi Wang (1982-), cantora e atriz taiwanesa
Wang Guowei (1877-1927), erudito notável
Salão do Reino
Wang Shizhen (1634-1711), poeta do início da dinastia Qing
Rainha-mãe (na Europa)
Wang Fuzhi (1619-1692), erudito da transição Ming-Qing
princesa (na Europa)
cada oleiro elogia seu próprio pote (idioma)
filhos da nobreza
Wang Anshi (1021-1086), político e escritor da dinastia Song, um dos Oito Mestres das dinastias Tang e Song
família real
palácio imperial
principesco
Wang Jiarui (1949-), político e diplomata da República Popular da China, chefe do departamento de ligação internacional do comitê central do Partido Comunista da China 2003-2015
Wong Kar-wai (1956-), cineasta de Hong Kong
Wang Shifu (fl. 1295-1307), autor de Romance of the West Chamber
Wang Dao (276-339), poderoso oficial da dinastia Jin e irmão do general Wang Dun, regente de Jin a partir de 325
Wang Xiaobo (1952-1997), estudioso e romancista
Wang Qishan (1948-), político da República Popular da China
Wang Daiyu (1584-1670), estudioso islâmico Hui da transição Ming-Qing
Wang Ximeng (c. 1096-c. 1119), artista da dinastia Song, provavelmente um prodígio adolescente que morreu jovem, pintor de Mil Milhas de Paisagem
Wang Ping (1962-2013), ator de crosstalk da República Popular da China
mansão do príncipe
Wangfujing, bairro central de Pequim famoso por suas compras
trono
Chien-Ming Wang (1980-), arremessador titular taiwanês do Washington Nationals na Major League Baseball
Wang Bi (226-249), filósofo neodaoista chinês
nome artístico de Cyndi Wang
Wang Dun (266-324), general poderoso da dinastia Jin e irmão do oficial civil Wang Dao, posteriormente senhor da guerra rebelde 322-324
Wang Ming (1904-1974), comunista chinês treinado na União Soviética, representante do Comintern e aventureirista de esquerda nos anos 1930, rompeu com Mao e mudou-se para a União Soviética em 1956
Wang Zhaojun (52-19 a.C.), famosa beldade da corte do imperador Yuan da dinastia Han, uma das quatro grandes beldades
Wang Shuo (1958-), escritor, diretor e ator chinês
dinastia
Wang Nan (1978-), mesa-tenista chinesa, medalhista olímpica
realeza
Wang Qinruo (962-1025), oficial da dinastia Song do Norte
Wang Yi (1953-), ministro das Relações Exteriores da RPC (2013-) e conselheiro de Estado (2018-)
avó paterna (literário)
outro nome para Xi Wangmu, a Rainha Mãe do Oeste
água régia
Wang Yongmin (1943-), inventor do método de entrada de cinco traços
Wang Zhizhi (1977-), ex-jogador de basquete chinês
a lei
Wang Hongwen (1935-1992), um dos membros da Gangue dos Quatro
príncipe
Wang Meng (325-375), primeiro-ministro de Fu Jian, do Qin Anterior
Distrito de Wangyi da cidade de Tongchuan, Shaanxi
Distrito de Wangyi, distrito da cidade de Tongchuan, Shaanxi
código Wang, mesmo que, método de entrada de cinco traços para caracteres chineses por traços numerados, inventado por Wang Yongmin em 1983
Joey Wong (1967-), atriz taiwanesa
Wang Yucheng (954-1001), figura literária da dinastia Song
Wang Ying (1949-), diretor de cinema sino-americano
Wang Can (177-217), poeta, geralmente considerado o mais brilhante dos sete mestres de Jian'an
Wang Wei (701-761), poeta da dinastia Tang
Wang Yifu (1960-), atirador de pistola da República Popular da China e medalhista olímpico
Wang Xizhi (303-361), famoso calígrafo da Dinastia Jin Oriental, conhecido como o sábio da caligrafia
solteirão
Wanglaoji (marca de bebida)
Wang Su (c. 195-256), erudito clássico da dinastia Cao Wei, acreditado ter forjado vários textos clássicos
Wang Ying (personagem de "À Margem da Água")
Wang Mang (45 a.C.-23 d.C.), usurpou o poder e reinou de 9 a 23 entre os Han anteriores e posteriores
Faye Wong (1969-), estrela pop e atriz de Hong Kong
Wang Zhu (c. 990), calígrafo e escritor da dinastia Song
Wang Junxia (1973-), corredora chinesa de longa distância
o Caminho do Rei
Wang Xuan (1937-2006), inovador da indústria de impressão chinesa
Wang Yangming (1472-1529), filósofo neoconfucionista da dinastia Ming, influente na Escola da Mente
Wang Zhen (1908-1993), figura política chinesa
o rei olhou para a esquerda e para a direita e então falou de outras coisas
Reino de Ryūkyū 1429-1879 (na atual Okinawa)