登陆

dēng lù

Nível HSK 2.0 6 Nível HSK 3.0 7 Verbo Pouco comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. fazer login
2. desembarcar
3. fazer aterrissagem

Relações entre palavras

Variações de registro

1 item

• 登录 dēng lù 登录 dēng lù to register For computing context (to log in), 登录 is the standard term, while 登陆 is a less formal variant.: to register

Palavras relacionadas

1 item

• 降落 jiàng luò 降落 jiàng luò to descend 降落 means to descend and land (for aircraft), while 登陆 specifically refers to landing from water or logging in.: to descend

Sinônimos

1 item

• 登岸 dēng àn 登岸 dēng àn to go ashore Both mean to come ashore from a ship or boat, but 登岸 is more formal and literary.: to go ashore

Notas de uso

Colocações

台风登陆 (táifēng dēnglù) is the standard collocation for a typhoon making landfall.

Erros comuns

Do not confuse 登陆 (dēnglù) with 登录 (dēnglù); the latter is standard for logging into a computer system.

Frases de exemplo

1 exibidas

船安全 登陆 了。

The ship safely came ashore.

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 登陆

• 登陆月球 登陆月球 dēng lù yuè qiú: to land on the moon
• 登陆舰 登陆舰 dēng lù jiàn: landing craft

Palavras componentes de 登陆

• 登 登 dēng: to scale (a height)
• 陆 陆 liù: six (banker's anti-fraud numeral)
• 陆 陆 lù: (bound form) land (as opposed to the sea)