Ir para o conteúdo

bái
Nível HSK 2.0 2 Nível HSK 3.0 5 Adjetivo Comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. branco
  2. 2. puro
  3. 3. claro

Foco no caractere

Ordem dos traços

5 traços

Relações entre palavras

Antônimos

1 item

Palavras relacionadas

1 item

Frases de exemplo

5 exibidas
这件 衬衫很干净。
他的头发 了。
天上有 云。
他的皮肤很
癡!
Fonte: Tatoeba.org (ID 13274595)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 白

坦白
tǎn bái

franco

对白
duì bái

diálogo

惨白
cǎn bái

pálido mortal

明白
míng bai

entender

白天
bái tiān

dia

白白
bái bái

em vão

白色
bái sè

branco

白菜
bái cài

repolho chinês

白酒
bái jiǔ

baijiu

白领
bái lǐng

colarinho branco

空白
kòng bái

espaço em branco

苍白
cāng bái

pálido

蛋白质
dàn bái zhì

proteína

表白
biǎo bái

declarar

说白了
shuō bái le

falar francamente

开场白
kāi chǎng bái

discurso de abertura

黑白
hēi bái

preto e branco

一清二白
yī qīng èr bái

perfeitamente limpo

一穷二白
yī qióng èr bái

pobre

上海白菜
shàng hǎi bái cài

couve-chinesa baby

不分皂白
bù fēn zào bái

sem distinguir o certo do errado

不分青红皂白
bù fēn qīng hóng zào bái

sem distinguir o certo do errado

不问青红皂白
bù wèn qīng hóng zào bái

sem distinguir o certo do errado

不明不白
bù míng bù bái

obscuro

不白之冤
bù bái zhī yuān

injustiça não reparada

中白鹭
zhōng bái lù

garça-intermediária

乍青乍白
zhà qīng zhà bái

(do rosto de alguém) ficando alternadamente verde e branco

乳白
rǔ bái

branco leitoso

乳白天空
rǔ bái tiān kōng

whiteout

乳白色
rǔ bái sè

branco leitoso

伊莉莎白
yī lì shā bái

Isabel

伊莉萨白
yī lì sà bái

Isabel (nome)

伊丽莎白
yī lì shā bái

Isabel

休氏白喉林莺
xiū shì bái hóu lín yīng

papa-amoras-de-hume

俞天白
yú tiān bái

Yu Tianbai (1937-), romancista

傻白甜
shǎ bái tián

(gíria da internet) mulher jovem doce e ingênua

俨如白昼
yǎn rú bái zhòu

tão claro quanto a luz do dia

克尔白
kè ěr bái

Caaba, edifício sagrado em Meca

剖白
pōu bái

explicar-se

半白
bàn bái

cinquenta anos de idade

博白
bó bái

Condado de Bobai em Yulin, Guangxi

博白县
bó bái xiàn

Condado de Bobai em Yulin, Guangxi

反白
fǎn bái

tipo invertido (branco sobre preto)

口白
kǒu bái

narrador

吃白食
chī bái shí

comer sem pagar

吃白饭
chī bái fàn

comer arroz branco

告白
gào bái

anunciar publicamente

哥白尼
gē bái ní

Nicolau Copérnico (1473-1543), astrônomo e matemático polonês

唱白脸
chàng bái liǎn

desempenhar o papel de vilão

喜山白眉朱雀
xǐ shān bái méi zhū què

tentilhão-rosado-de-sobrancelha-branca-do-himalaia

圆白菜
yuán bái cài

repolho branco redondo

涂白剂
tú bái jì

cal branca aplicada em troncos de árvores para protegê-los de insetos etc.

增白剂
zēng bái jì

branqueador

多形核白细胞
duō xíng hé bái xì bāo

leucócito polimorfonuclear

大理白族自治州
dà lǐ bái zú zì zhì zhōu

Prefeitura autônoma de Dali Bai em Yunnan

大白
dà bái

ser revelado

大白天
dà bái tiān

em plena luz do dia

大白熊犬
dà bái xióng quǎn

Grande Pirineus (raça de cão)

大白菜
dà bái cài

couve-chinesa

大白话
dà bái huà

linguagem coloquial

大白鲨
dà bái shā

tubarão-branco

大白鹭
dà bái lù

garça-branca-grande

太白
tài bái

Condado de Taibai em Baoji, Shaanxi

太白山
tài bái shān

Monte Taibai em Shaanxi

太白星
tài bái xīng

Vênus (planeta)

太白粉
tài bái fěn

amido de milho

太白县
tài bái xiàn

Condado de Taibai em Baoji, Shaanxi

宋白
sòng bái

Song Bai (936-1012), literato da Dinastia Song do Norte

定场白
dìng chǎng bái

monólogo inicial (que apresenta o personagem da ópera)

小白
xiǎo bái

novato; principiante

小白兔
xiǎo bái tù

coelhinho

小白腰雨燕
xiǎo bái yāo yǔ yàn

andorinhão-das-casas

小白脸
xiǎo bái liǎn

homem atraente jovem (geralmente pejorativo)

小白菜
xiǎo bái cài

acelga chinesa

小白额雁
xiǎo bái é yàn

ganso-de-testa-branca-pequeno

小白鼠
xiǎo bái shǔ

rato branco

平白
píng bái

sem motivo

平白无故
píng bái wú gù

sem boa razão

康白度
kāng bái dù

comprador

建白
jiàn bái

propor

弄明白
nòng míng bai

descobrir como fazer algo

微管蛋白
wēi guǎn dàn bái

tubulina

微量白蛋白
wēi liàng bái dàn bái

microalbuminúria

急赤白脸
jí chì bái liǎn

preocupar-se até ficar doente

恶叉白赖
è chā bái lài

comportamento maligno (expressão idiomática); vilania descarada

打白条
dǎ bái tiáo

escrever uma nota promissória

揣着明白装糊涂
chuāi zhe míng bai zhuāng hú tu

fingir não saber

搭白
dā bái

responder

抢白
qiǎng bái

repreender; censurar

放着明白装糊涂
fàng zhe míng bai zhuāng hú tu

fingir não saber (expressão idiomática)

数黑论白
shǔ hēi lùn bái

contar o que é preto e amarelo (expressão idiomática); criticar alguém pelas costas para incitar brigas

斑白
bān bái

grisalho

斫白
zhuó bái

descascar a casca

旁白
páng bái

aparte (teatro)

曹白鱼
cáo bái yú

arenque chinês (Ilisha elongata)

李白
lǐ bái

Li Bai (701-762), famoso poeta da dinastia Tang

东方白鹳
dōng fāng bái guàn

cegonha-oriental

正镶白旗
zhèng xiāng bái qí

Bandeira Branca Orlada Simples ou Shuluun Hövööt Chagaan khoshuu na Liga Xilingol, Mongólia Interior

死乞白赖
sǐ qi bái lài

importunar alguém repetidamente

沙白喉林莺
shā bái hóu lín yīng

papa-amoras-do-deserto

泛白
fàn bái

estar saturado de branco; desbotado; branqueado

洋白菜
yáng bái cài

repolho

洗白
xǐ bái

lavar e branquear

涅白
niè bái

branco opaco

混淆黑白
hùn xiáo hēi bái

confundir preto e branco

浅白
qiǎn bái

simples

清白
qīng bái

puro

漂白
piǎo bái

branquear

漂白剂
piǎo bái jì

alvejante

漂白水
piǎo bái shuǐ

água sanitária

汉白玉
hàn bái yù

mármore branco

洁白
jié bái

branco imaculado

灰白
huī bái

cinzento-esbranquiçado

灰白喉林莺
huī bái hóu lín yīng

papa-amoras-comum

灰白色
huī bái sè

cinza-claro

煞白
shà bái

branco como a morte

牙白
yá bái

branco-creme; cor de marfim

独白
dú bái

monólogo

珍珠翡翠白玉汤
zhēn zhū fěi cuì bái yù tāng

sopa de repolho, arroz e tofu

球状蛋白质
qiú zhuàng dàn bái zhì

proteína globular

球蛋白
qiú dàn bái

globulina

甲型球蛋白
jiǎ xíng qiú dàn bái

alfa-globulina

留白
liú bái

deixar uma mensagem

发白
fā bái

empalidecer

白三烯
bái sān xī

leucotrieno

白下
bái xià

distrito de Baixia, em Nanquim, Jiangsu

白下区
bái xià qū

distrito de Baixia, em Nanquim, Jiangsu

白乳胶
bái rǔ jiāo

cola branca

白事
bái shì

funeral

白人
bái rén

branco; caucasiano

白令海
bái lìng hǎi

Mar de Bering

白令海峡
bái lìng hǎi xiá

Estreito de Bering

白住
bái zhù

morar de graça

白佛
bái fó

pedir a Buda

白俄
bái é

Bielorrússia

白俄罗斯
bái é luó sī

Bielorrússia

白俄罗斯人
bái é luó sī rén

bielorrusso (pessoa)

白兀鹫
bái wù jiù

abutre-do-egito

白先勇
bái xiān yǒng

Bai Xianyong (1937-), romancista sino-taiwanês-americano de ascendência Hui

白内障
bái nèi zhàng

catarata

白冠噪鹛
bái guān zào méi

garrulax-de-crista-branca

白冠攀雀
bái guān pān què

chapim-de-coroa-branca

白冠燕尾
bái guān yàn wěi

rabo-de-forquilha-de-coroa-branca

白冠长尾雉
bái guān cháng wěi zhì

faisão-de-reeves

白冰冰
bái bīng bīng

Pai Ping-ping (artista performática taiwanesa conhecida)

白刃
bái rèn

espada nua

白刃战
bái rèn zhàn

combate corpo a corpo

白切鸡
bái qiē jī

frango escaldado cantonês, conhecido como "frango cortado branco"

白化病
bái huà bìng

albinismo

白化症
bái huà zhèng

albinismo

白区
bái qū

área branca

白卷
bái juàn

página em branco

白口铁
bái kǒu tiě

ferro fundido branco

白吃
bái chī

comer de graça

白吃白喝
bái chī bái hē

comer e beber às custas dos outros

白名单
bái míng dān

lista branca

白唇鹿
bái chún lù

veado-de-lábios-brancos

白喉
bái hóu

difteria

白喉冠鹎
bái hóu guān bēi

búlbul de garganta branca

白喉噪鹛
bái hóu zào méi

papa-moscas-do-himalaia

白喉姬鹟
bái hóu jī wēng

papa-moscas-de-garganta-branca

白喉扇尾鹟
bái hóu shàn wěi wēng

monarca-de-garganta-branca

白喉斑秧鸡
bái hóu bān yāng jī

saracura-de-garganta-branca

白喉林莺
bái hóu lín yīng

toutinegra-de-bico-fino

白喉林鹟
bái hóu lín wēng

papa-moscas-de-garganta-branca

白喉杆菌
bái hóu gǎn jūn

bacilo da difteria

白喉毒素
bái hóu dú sù

toxina diftérica

白喉犀鸟
bái hóu xī niǎo

bico-de-sapo-branco

白喉短翅鸫
bái hóu duǎn chì dōng

tordo-de-asa-curta-de-garganta-branca

白喉石䳭
bái hóu shí jí

bai hou shi ji

白喉矶鸫
bái hóu jī dōng

tordo-das-rochas-de-garganta-branca

白喉红尾鸲
bái hóu hóng wěi qú

tordo-de-cauda-vermelha-de-garganta-branca

白喉红臀鹎
bái hóu hóng tún bēi

bico-de-lacre-de-óculos

白喉针尾雨燕
bái hóu zhēn wěi yǔ yàn

andorinhão-de-cauda-espinhosa-de-garganta-branca

白嘴端凤头燕鸥
bái zuǐ duān fèng tóu yàn ōu

trinta-réis-bicudo

白城
bái chéng

cidade branca

白城地区
bái chéng dì qū

Região de Baicheng

白城市
bái chéng shì

Baicheng, cidade de nível de prefeitura em Jilin, no nordeste da China

白垩
bái è

giz

白垩世
bái è shì

Cretáceo (período geológico de 140 a 65 milhões de anos atrás)

白垩纪
bái è jì

Cretáceo (período geológico entre 140 e 65 milhões de anos atrás)

白报纸
bái bào zhǐ

papel de jornal

白塔区
bái tǎ qū

Distrito de Baita, distrito da cidade de Liaoyang, Liaoning

白塔寺
bái tǎ sì

Templo Baita em Lanzhou

白夜
bái yè

noite branca

白大衣高血压
bái dà yī gāo xuè yā

hipertensão do avental branco

白奴
bái nú

escravo de colarinho branco

白嫩
bái nèn

branco e delicado

白子
bái zǐ

pedra branca do jogo de Go

白字
bái zì

caractere escrito ou pronunciado incorretamente

白安居
bái ān jū

B&Q (varejista de materiais de construção e melhoramento do lar)

白宫
bái gōng

Casa Branca

白宫群英
bái gōng qún yīng

The West Wing (série de TV dos EUA)

白富美
bái fù měi

mulher perfeita (pele clara, rica e bonita) (gíria da internet)

白尾地鸦
bái wěi dì yā

gaio-terrestre-de-xinjiang

白尾梢虹雉
bái wěi shāo hóng zhì

monal-de-Sclater

白尾海雕
bái wěi hǎi diāo

águia-de-cauda-branca

白尾蓝仙鹟
bái wěi lán xiān wēng

papa-moscas-de-cauda-branca (Cyornis concretus)

白尾蓝地鸲
bái wěi lán dì qú

pisco-de-rabo-branco

白尾䴓
bái wěi shī

trepadeira-de-cauda-branca