Ir para o conteúdo

pán
Nível HSK 3.0 6 Measure word Comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. prato
  2. 2. bandeja
  3. 3. tabuleiro

Foco no caractere

Ordem dos traços

11 traços

Relações entre palavras

Contrapartes

1 item

Palavras relacionadas

2 itens

Sinônimos

1 item

Frases de exemplo

1 exibidas
我点了一 饺子。

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 盘

光盘
guāng pán

disco compacto

方向盘
fāng xiàng pán

volante

盘子
pán zi

prato

盘旋
pán xuán

espiralar

盘算
pán suàn

planejar

硬盘
yìng pán

disco rígido

磁盘
cí pán

disco

算盘
suàn pán

abacu

键盘
jiàn pán

teclado

C盘
c pán

unidade C ou unidade de inicialização padrão (computação)

U盘
u pán

pen drive

一盘散沙
yī pán sǎn shā

literalmente como uma folha de areia solta

一着不慎,满盘皆输
yī zhāo bù shèn , mǎn pán jiē shū

Um movimento descuidado e todo o jogo está perdido. (provérbio)

上不得台盘
shàng bù dé tái pán

sem refinamento social e impróprio para ser um representante

不对盘
bù duì pán

desagradável

中盘
zhōng pán

meio do jogo (no go ou xadrez)

中盘商
zhōng pán shāng

distribuidor

中盘股
zhōng pán gǔ

ação de média capitalização

什锦果盘
shí jǐn guǒ pán

salada de frutas variadas

俄罗斯轮盘
é luó sī lún pán

roleta russa

停盘
tíng pán

suspender a negociação (bolsa de valores)

仪表盘
yí biǎo pán

painel de instrumentos

优盘
yōu pán

pen drive

光盘驱动器
guāng pán qū dòng qì

unidade de CD ou DVD

全盘
quán pán

global

六盘山
liù pán shān

Montanhas Liupan, cordilheira no norte da China

六盘水
liù pán shuǐ

Liupanshui, cidade de nível de prefeitura no oeste de Guizhou

六盘水市
liù pán shuǐ shì

Liupanshui, cidade de nível de prefeitura em Guizhou

出盘
chū pán

vender o negócio

刻度盘
kè dù pán

mostrador

卡盘
qiǎ pán

mandril

口吸盘
kǒu xī pán

ventosa oral

叼盘
diāo pán

(fig.) apelido depreciativo dado a Hu Xijin por fazer a vontade do PCC como editor do Global Times

向盘
xiàng pán

bússola

吸盘
xī pán

ventosa

吸盘鱼
xī pán yú

rêmora

命盘
mìng pán

mapa astral (astrologia)

和盘托出
hé pán tuō chū

revelar tudo sem reservas

唱盘
chàng pán

toca-discos

固态硬盘
gù tài yìng pán

unidade de estado sólido (SSD)

圆盘
yuán pán

disco

地盘
dì pán

domínio

基本盘
jī běn pán

base eleitoral (de um partido político)

基盘
jī pán

base

报盘
bào pán

oferta

大本涅盘经
dà běn niè pán jīng

o grande sutra do Nirvana: todos os seres vivos têm a natureza de Buda.

大浅盘
dà qiǎn pán

travessa

大盘子
dà pán zi

travessa

大盘尾
dà pán wěi

drongo-de-raquete-grande (Dicrurus paradiseus)

大盘鸡
dà pán jī

dapanji, guisado de frango picante originário de Xinjiang

大般涅盘经
dà bān niè pán jīng

Sutra do Nirvana

夹盘
jiā pán

mandril

如意算盘
rú yì suàn pán

contar com os ovos antes de a galinha os pôr

定盘星
dìng pán xīng

ponto zero marcado na balança de braços

小营盘镇
xiǎo yíng pán zhèn

Xiaoyingpan, subdistrito em Börtala Shehiri ou Bole City, Xinjiang

小盘尾
xiǎo pán wěi

drongo-de-cauda-raquete-menor

小算盘
xiǎo suàn pán

ábaco pequeno

崩盘
bēng pán

quebrar

底盘
dǐ pán

chassi

弹球盘
tán qiú pán

pachinko

复盘
fù pán

rever a partida após o jogo, analisando os lances dos jogadores

快闪记忆体盘
kuài shǎn jì yì tǐ pán

pen drive

打小算盘
dǎ xiǎo suàn pán

fazer cálculos mesquinhos; ser interesseiro

打算盘
dǎ suàn pán

calcular no ábaco

托盘
tuō pán

bandeja

托盘车
tuō pán chē

transpalete

拼盘
pīn pán

prato de degustação

接盘
jiē pán

comprar um negócio em dificuldades

拨号盘
bō hào pán

disco de discagem

操盘
cāo pán

operar no mercado (fazer grandes negociações em ações, futuros etc.)

操盘手
cāo pán shǒu

operador de peso no mercado

摆盘
bǎi pán

dispor os alimentos no prato

收盘
shōu pán

fechamento do mercado

收盘价
shōu pán jià

preço de fechamento

星盘
xīng pán

astrolábio

星系盘
xīng xì pán

disco galáctico

杯盘狼藉
bēi pán láng jí

copos e pratos em completa desordem (expressão idiomática); após uma festa regada a bebida

棋盘
qí pán

tabuleiro de xadrez

椎间盘
zhuī jiān pán

disco intervertebral

楼盘
lóu pán

edifício em construção

沙盘
shā pán

mesa de areia (militar)

沙盘推演
shā pán tuī yǎn

planejar uma missão militar em uma mesa de areia (expressão idiomática)

洗脸盘
xǐ liǎn pán

bacia para lavar o rosto

涅盘经
niè pán jīng

Sutra do Nirvana: todos os seres vivos têm a natureza de Buda.

清盘
qīng pán

liquidação

汤盘
tāng pán

prato de sopa

满盘
mǎn pán

prato cheio

满盘皆输
mǎn pán jiē shū

ver 一著不慎,滿盤皆輸|一着不慎,满盘皆输

烤盘
kǎo pán

assadeira

营盘
yíng pán

Yingpan, nome de lugar comum ("acampamento militar")

营盘镇
yíng pán zhèn

Vila de Yingpan, nome de lugar

牙盘
yá pán

pedaleira

盘亘
pán gèn

ligados em uma cadeia ininterrupta

盘倒
pán dǎo

interrogar, deixando alguém sem resposta

盘剥
pán bō

explorar

盘古
pán gǔ

Pangu (criador do universo na mitologia chinesa)

盘古氏
pán gǔ shì

Pangu (criador do universo na mitologia chinesa)

盘问
pán wèn

interrogar

盘坐
pán zuò

sentar-se de pernas cruzadas (como na posição de lótus)

盘察
pán chá

interrogar

盘审
pán shěn

interrogar

盘尼西林
pán ní xī lín

penicilina

盘尾树鹊
pán wěi shù què

gralha-arborícola-de-cauda-de-raquete

盘山
pán shān

condado de Panshan em Panjin, Liaoning

盘山县
pán shān xiàn

Condado de Panshan em Panjin, Liaoning

盘川
pán chuān

ver 盤纏|盘缠

盘带
pán dài

driblar

盘底
pán dǐ

interrogar e chegar ao fundo de algo

盘店
pán diàn

transferir uma loja e todo o seu conteúdo para um novo proprietário

盘弄
pán nòng

brincar com

盘旋曲折
pán xuán qū zhé

(estrada etc) serpenteante e sinuosa

盘曲
pán qū

enrolado

盘杠子
pán gàng zi

fazer acrobacias na barra fixa

盘查
pán chá

interrogar

盘根问底
pán gēn wèn dǐ

investigar a fundo; ir à raiz da questão

盘根究底
pán gēn jiū dǐ

investigar a fundo; ir à raiz do assunto

盘根错节
pán gēn cuò jié

raízes retorcidas e articulações entrelaçadas (expressão idiomática); complicado e muito delicado

盘桓
pán huán

andar de um lado para o outro

盘梯
pán tī

escada em espiral

盘球
pán qiú

driblar

盘盘
pán pán

sinuoso e tortuoso

盘碗
pán wǎn

pratos

盘秤
pán chèng

balança de prato com haste graduada

盘程
pán chéng

ver 盤纏|盘缠

盘符
pán fú

letra de unidade (computação)

盘管
pán guǎn

serpentina de resfriamento

盘县
pán xiàn

Condado de Pan em Liupanshui, Guizhou

盘绕
pán rào

enrolar-se (em volta de algo)

盘缠
pán chán

enrolar

盘缠
pán chan

dinheiro para viagem; despesas de viagem

盘羊
pán yáng

argali (Ovis ammon)

盘腿
pán tuǐ

sentar-se de pernas cruzadas

盘膝
pán xī

de pernas cruzadas

盘诘
pán jié

interrogar minuciosamente (direito)

盘货
pán huò

fazer inventário

盘费
pán fèi

despesas de viagem

盘踞
pán jù

ocupar ilegalmente

盘道
pán dào

estrada de montanha sinuosa

盘锦
pán jǐn

Panjin, cidade de nível de prefeitura na província de Liaoning, no nordeste da China

盘锦市
pán jǐn shì

Panjin, cidade de nível de prefeitura na província de Liaoning, no nordeste da China

盘错
pán cuò

entrelaçado (de raízes ou galhos de árvore)

盘陀
pán tuó

torcido

盘陀路
pán tuó lù

caminho sinuoso

盘头
pán tóu

prender o cabelo em coque

盘飧
pán sūn

pratos

盘餐
pán cān

prato de acompanhamento

盘香
pán xiāng

espiral de incenso

盘驳
pán bó

interrogar

盘点
pán diǎn

fazer inventário

盘龙
pán lóng

distrito de Panlong da cidade de Kunming, Yunnan

盘龙区
pán lóng qū

distrito de Panlong da cidade de Kunming, Yunnan

盘龙卧虎
pán lóng wò hǔ

dragão enroscado, tigre agachado (expressão idiomática)

研磨盘
yán mó pán

disco abrasivo

硬磁盘
yìng cí pán

disco rígido

碾盘
niǎn pán

pedra de moinho

磁盘驱动器
cí pán qū dòng qì

unidade de disco

磨盘
mò pán

mó de baixo

秤盘
chèng pán

prato ou bandeja de balança

红盘
hóng pán

(de um preço de ação ou índice de mercado) atualmente mais alto do que no fechamento do dia anterior

绞盘
jiǎo pán

cabrestante

丝盘虫
sī pán chóng

Trichoplax adhaerens

绿盘
lǜ pán

(de preço de ação ou índice de mercado) atualmente mais baixo que no fechamento do dia anterior

网盘
wǎng pán

espaço de armazenamento online

罗盘
luó pán

bússola

罗盘度
luó pán dù

roleta

罗盘座
luó pán zuò

Pyxis (constelação)

翻盘
fān pán

virar o jogo

圣盘
shèng pán

Santo Graal

胎盘
tāi pán

placenta

胡叼盘
hú diāo pán

apelido depreciativo dado a Hu Xijin por fazer as vontades do PCC como editor do Global Times

腰椎间盘
yāo zhuī jiān pán

disco intervertebral

腰椎间盘突出
yāo zhuī jiān pán tū chū

hérnia de disco lombar

腰椎间盘突出症
yāo zhuī jiān pán tū chū zhèng

hérnia de disco lombar

腹吸盘
fù xī pán

acetábulo

蓝光光盘
lán guāng guāng pán

disco Blu-ray

虎踞龙盘
hǔ jù lóng pán

lit. onde tigres se agacham e dragões se enroscam (expressão idiomática); fig. terreno imponente

表盘
biǎo pán

mostrador de medidor

视盘
shì pán

disco óptico

视神经盘
shì shén jīng pán

disco óptico

询盘
xún pán

consulta

护手盘
hù shǒu pán

guarda-mão

货盘
huò pán

palete

走地盘
zǒu dì pán

apostas ao vivo

软盘
ruǎn pán

disquete

软磁盘
ruǎn cí pán

disquete

轮盘
lún pán

roleta

转向盘
zhuǎn xiàng pán

volante

转盘
zhuàn pán

toca-discos

通盘
tōng pán

em geral

银盘
yín pán

prato de prata

键盘侠
jiàn pán xiá

guerreiro de teclado

键盘乐器
jiàn pán yuè qì

instrumento de teclado

钟表盘
zhōng biǎo pán

mostrador de relógio

闪存盘
shǎn cún pán

unidade flash USB

开盘
kāi pán

abrir a negociação (mercado de ações)

开盘汇率
kāi pán huì lǜ

taxa de câmbio de abertura

开红盘
kāi hóng pán

abrir as portas pela primeira vez no Ano Novo

电动转盘
diàn dòng zhuàn pán

toca-discos elétrico

电唱盘
diàn chàng pán

toca-discos

电子盘
diàn zǐ pán

pen drive