盛情

shèng qíng

Nível HSK 2.0 6 Nível HSK 3.0 7 Substantivo Raro

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. hospitalidade magnífica
2. grande bondade
3. grande gentileza

Relações entre palavras

Palavras relacionadas

2 itens

• 热情 rè qíng 热情 rè qíng cordial 盛情 emphasizes a high degree or magnificent quality, while 热情 refers to warm, enthusiastic emotion.: cordial
• 好意 hǎo yì 好意 hǎo yì good intention 盛情 conveys a grand, generous goodwill, whereas 好意 is general good intention.: good intention

Notas de uso

Colocações

Often used with 款待 (hospitality) or 难却 (hard to refuse), as in 盛情款待 or 盛情难却.

Formalidade

盛情 is formal/literary; in casual speech use 热情 for similar meaning.

Frases de exemplo

1 exibidas

感谢你们的 盛情 款待。

Thank you for your magnificent hospitality.

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras componentes de 盛情

• 情 情 qíng: feeling
• 盛 盛 chéng: to contain
• 盛 盛 shèng: flourishing