Ir para o conteúdo

Entrar para salvar esta palavra nas suas listas de estudo.

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. olho
  2. 2. olhar; considerar
  3. 3. malha; abertura de rede
  4. 4. item; seção
  5. 5. lista; catálogo
  6. 6. ordem (taxonomia)
  7. 7. nome; título

Foco no caractere

Ordem dos traços

5 traços

Frases de exemplo

1 exibidas
我認為我們該換個題
Fonte: Tatoeba.org (ID 6084405)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org.

Palavras que contêm 目

一目了然
yī mù liǎo rán

óbvio à primeira vista

剧目
jù mù

peça teatral

引人注目
yǐn rén zhù mù

chamar a atenção

心目
xīn mù

mente

数目
shù mù

número

栏目
lán mù

coluna

目不转睛
mù bù zhuǎn jīng

olhos fixos

目中无人
mù zhōng wú rén

arrogante

目光
mù guāng

olhar

目前
mù qián

atualmente

目标
mù biāo

objetivo

目的
mù dì

objetivo

目的地
mù dì dì

destino

目睹
mù dǔ

testemunhar

目瞪口呆
mù dèng kǒu dāi

atordoado

目录
mù lù

catálogo

盲目
máng mù

cego

瞩目
zhǔ mù

focar a atenção

科目
kē mù

matéria

节目
jié mù

programa

耳目一新
ěr mù yī xīn

uma mudança agradável

耳闻目睹
ěr wén mù dǔ

testemunhar pessoalmente

举世瞩目
jǔ shì zhǔ mù

receber atenção mundial

触目惊心
chù mù jīng xīn

horrorífico de se ver

醒目
xǐng mù

chamativo

面目全非
miàn mù quán fēi

mudou completamente

项目
xiàng mù

projeto

题目
tí mù

título

一目十行
yī mù shí háng

ler dez linhas de uma só vez (expressão idiomática)

一叶障目
yī yè zhàng mù

literalmente, olhos obscurecidos por uma única folha (expressão idiomática)

不堪入目
bù kān rù mù

insuportável de se olhar

不触目
bù chù mù

discreto

不识庐山真面目
bù shí lú shān zhēn miàn mù

literalmente, não conhecer a verdadeira face da montanha Lushan (expressão idiomática)

二十年目睹之怪现状
èr shí nián mù dǔ zhī guài xiàn zhuàng

Os Estranhos Estados do Mundo Testemunhados ao Longo de 20 Anos, romance do romancista do final da dinastia Qing Wu Jianren

亚目
yà mù

subordem (taxonomia)

伊玛目
yī mǎ mù

imame (islã)

佛法僧目
fó fǎ sēng mù

Coraciiformes, ordem de aves que inclui martins-pescadores e calaus

保留剧目
bǎo liú jù mù

repertório

侧目
cè mù

levantar as sobrancelhas

偶蹄目
ǒu tí mù

Artiodáctilos (ungulados de dedos pares, como cerdos, vacas, jirafas, etc.)

伤心惨目
shāng xīn cǎn mù

tão chocante que dói aos olhos

伤心蒿目
shāng xīn hāo mù

afligir-se

价目
jià mù

preço marcado

光彩夺目
guāng cǎi duó mù

deslumbrante

八目鳗
bā mù mán

lampreia

刮目相待
guā mù xiāng dài

ver 刮目相看

刮目相看
guā mù xiāng kàn

ter um novo nível de respeito por alguém ou algo

到目前
dào mù qián

até agora

到目前为止
dào mù qián wéi zhǐ

até agora; até o momento

刺目
cì mù

chamativo

半翅目
bàn chì mù

Hemiptera (ordem de insetos que inclui cigarras e pulgões)

厉目而视
lì mù ér shì

olhar severamente para alguém

反目
fǎn mù

brigar

反目成仇
fǎn mù chéng chóu

tornarem-se inimigos (expressão idiomática); desentender-se com alguém

口足目
kǒu zú mù

ordem Stomatopoda de crustáceos marinhos

同翅目
tóng chì mù

Homoptera (subordem de insetos que inclui cigarras, afídios, cigarrinhas e percevejos)

名目
míng mù

nome

名目繁多
míng mù fán duō

nomes de muitos tipos; itens de toda descrição

品目
pǐn mù

item

嗔目
chēn mù

olhar fixo e irritado

啮齿目
niè chǐ mù

ordem dos roedores

回目
huí mù

título de capítulo (em um romance)

夏目漱石
xià mù shù shí

Natsume Sōseki (1867-1916), um dos primeiros romancistas modernos do Japão

多目的
duō mù dì

multiuso

大比目鱼
dà bǐ mù yú

alabote

大头目
dà tóu mù

o chefe

夫妻反目
fū qī fǎn mù

desavença conjugal

奇蹄目
jī tí mù

Perissodactyla

夺目
duó mù

deslumbrar os olhos

子目
zǐ mù

subseção

子目录
zǐ mù lù

subdiretório (computação)

寓目
yù mù

examinar; olhar

巧立名目
qiǎo lì míng mù

inventar desculpas (expressão idiomática)

帐目
zhàng mù

conta

广播节目
guǎng bō jié mù

programa de rádio; programa de transmissão

广目天
guǎng mù tiān

Virupaksa (um dos Quatro Reis Celestiais)

张目
zhāng mù

abrir bem os olhos

心目中
xīn mù zhōng

aos olhos de alguém

怒目
nù mù

com olhos furiosos

怒目切齿
nù mù qiè chǐ

ranger os dentes de raiva

怒目相向
nù mù xiāng xiàng

olhar um para o outro com raiva

怒目而视
nù mù ér shì

olhar com raiva

怵目惊心
chù mù jīng xīn

chocante; horripilante

恐龙总目
kǒng lóng zǒng mù

Dinosauria, superordem dentro da classe Sauropsida contendo dinossauros e aves

惹人注目
rě rén zhù mù

chamar a atenção

慈眉善目
cí méi shàn mù

semblante amável e bondoso

拭目
shì mù

limpar os olhos

拭目以待
shì mù yǐ dài

esperar para ver

拭目倾耳
shì mù qīng ěr

observar e ouvir atentamente

掩人耳目
yǎn rén ěr mù

enganar as pessoas (expressão idiomática)

数目字
shù mù zì

numeral

明目张胆
míng mù zhāng dǎn

abertamente e sem medo

曲目
qǔ mù

repertório

书目
shū mù

lista de livros

会计科目
kuài jì kē mù

conta contábil

有目共睹
yǒu mù gòng dǔ

evidente para todos; óbvio para qualquer um que veja

有目共见
yǒu mù gòng jiàn

visível a todos; óbvio para qualquer um

有目共赏
yǒu mù gòng shǎng

como todos podem apreciar (expressão idiomática); claro para todos

有目无睹
yǒu mù wú dǔ

ter olhos mas não ver (expressão idiomática); incapaz ou relutante em ver a importância de algo

有眉目
yǒu méi mù

começar a tomar forma

木目金
mù mù jīn

mokume-gane

本来面目
běn lái miàn mù

verdadeira natureza

本草纲目
běn cǎo gāng mù

Compêndio de Ervas Medicinais de 1596, compilado por Li Shizhen

核对帐目
hé duì zhàng mù

verificar os registros contábeis

条目
tiáo mù

cláusulas e subcláusulas (em documento formal)

极目远望
jí mù yuǎn wàng

até onde a vista alcança

槽齿目
cáo chǐ mù

Thecodontia (grupo taxonômico obsoleto de répteis)

横眉怒目
héng méi nù mù

sobrancelhas franzidas e olhos flamejantes

横眉立目
héng méi lì mù

franzir a testa e olhar fixamente

历历在目
lì lì zài mù

vívido na memória

死不瞑目
sǐ bù míng mù

não fechar os olhos após a morte (expressão idiomática)

比目鱼
bǐ mù yú

linguado

比赛项目
bǐ sài xiàng mù

evento esportivo

注目
zhù mù

atenção

流目
liú mù

deixar os olhos vaguearem

清谈节目
qīng tán jié mù

programa de entrevistas

清点帐目
qīng diǎn zhàng mù

verificar as contas

满目
mǎn mù

enche os olhos (de uma bela vista, cena de desolação etc.)

满目琳琅
mǎn mù lín láng

literalmente, encher os olhos de joias brilhantes

满目疮痍
mǎn mù chuāng yí

um cenário de devastação encontra o olhar em toda parte (expressão idiomática)

漫无目的
màn wú mù dì

sem objetivo

炫目
xuàn mù

deslumbrar

爽心悦目
shuǎng xīn yuè mù

belo e comovente

爽目
shuǎng mù

atraente

獐头鼠目
zhāng tóu shǔ mù

cabeça de cervo e olhos de rato (expressão idiomática)

兽脚亚目
shòu jiǎo yà mù

subordem Theropoda

琳琅满目
lín láng mǎn mù

deslumbrante variedade de joias para deleitar os olhos (expressão idiomática)

璀璨夺目
cuǐ càn duó mù

deslumbrante

疮痍满目
chuāng yí mǎn mù

um cenário de devastação encontra-se por toda parte onde se olha (expressão idiomática)

白目
bái mù

idiota

目下
mù xià

atualmente

目下十行
mù xià shí háng

ver 一目十行

目不交睫
mù bù jiāo jié

literalmente, os cílios não se encontram (expressão idiomática)

目不忍见
mù bù rěn jiàn

ver 目不忍視|目不忍视

目不忍视
mù bù rěn shì

fig. não se pode suportar ver; é de partir o coração

目不斜视
mù bù xié shì

não olhar de soslaio (expressão idiomática)

目不暇接
mù bù xiá jiē

literalmente, demais para os olhos absorverem (expressão idiomática); um banquete para os olhos

目不暇给
mù bù xiá jǐ

literalmente, o olho não consegue ver tudo (expressão idiomática)

目不窥园
mù bù kuī yuán

literalmente, nem espiar o jardim

目不见睫
mù bù jiàn jié

literalmente, o olho não pode ver os cílios (expressão idiomática); figurativamente, incapaz de ver os próprios defeitos

目不识丁
mù bù shí dīng

analfabeto total

目不转瞬
mù bù zhuǎn shùn

olhar fixamente (expressão idiomática)

目今
mù jīn

atualmente

目光呆滞
mù guāng dāi zhì

ter um olhar sem vida nos olhos (expressão idiomática)

目光如豆
mù guāng rú dòu

de visão curta

目光所及
mù guāng suǒ jí

até onde a vista alcança

目光短浅
mù guāng duǎn qiǎn

ser míope

目劄
mù zhā

piscar excessivo dos olhos (MTC)

目力
mù lì

visão (qualidade da visão)

目怔口呆
mù zhēng kǒu dāi

estar estupefato; ficar boquiaberto

目怆有天
mù chuàng yǒu tiān

olhar para o céu com tristeza

目成
mù chéng

fazer olhares

目挑心招
mù tiǎo xīn zhāo

olhar provocante, coração convidativo (expressão idiomática); sedutor

目击
mù jī

ver com os próprios olhos

目击者
mù jī zhě

testemunha ocular

目数
mù shù

granulometria; tamanho de malha

目标匹配作业
mù biāo pǐ pèi zuò yè

tarefa de correspondência de alvo

目标地址
mù biāo dì zhǐ

endereço de destino

目标市场
mù biāo shì chǎng

mercado-alvo

目标检测
mù biāo jiǎn cè

detecção de objetos (visão computacional)

目测
mù cè

estimar visualmente

目无光泽
mù wú guāng zé

ter olhos sem brilho

目无全牛
mù wú quán niú

ver o boi já cortado em juntas (expressão idiomática); extremamente habilidoso

目无法纪
mù wú fǎ jì

sem respeito pela lei ou disciplina; desrespeitar a lei e ignorar todas as regras

目无组织
mù wú zǔ zhī

ignorar os regulamentos

目珠
mù zhū

globo ocular

目盲
mù máng

cego

目眦
mù zì

órbita ocular

目眩
mù xuàn

tonto; deslumbrado

目眩神迷
mù xuàn shén mí

ficar deslumbrado e atordoado (expressão idiomática)

目眩头昏
mù xuàn tóu hūn

ficar tonto e ver estrelas

目睁口呆
mù zhēng kǒu dāi

atônito

目𥆧
mù rún

tique na pálpebra

目空一切
mù kōng yī qiè

olhar com desdém para tudo ao redor (expressão idiomática); arrogante

目空四海
mù kōng sì hǎi

olhar com desdém para tudo ao redor (expressão idiomática); arrogante

目视
mù shì

visual

目语
mù yǔ

falar com os olhos

目迷五色
mù mí wǔ sè

os olhos ficam deslumbrados por cinco cores (expressão idiomática); uma deslumbrante profusão de cores

目送
mù sòng

acompanhar com os olhos (um convidado que parte etc.)

目录学
mù lù xué

bibliografia

目镜
mù jìng

ocular

直翅目
zhí chì mù

Ortópteros (ordem de insetos que inclui gafanhotos, grilos e locustas)

眉清目秀
méi qīng mù xiù

bonito

眉目
méi mù

aparência facial geral; traços

眉目
méi mu

progresso

眉目传情
méi mù chuán qíng

fazer olhinhos para

真面目
zhēn miàn mù

verdadeira identidade

眵目糊
chī mu hū

remela

眼目
yǎn mù

olhos

众目昭彰
zhòng mù zhāo zhāng

literalmente, as massas têm olhos afiados (expressão idiomática)

众目睽睽
zhòng mù kuí kuí

ver 萬目睽睽|万目睽睽

瞑目
míng mù

fechar os olhos

瞠目
chēng mù

olhar fixamente

瞠目以对
chēng mù yǐ duì

olhar fixamente sem reação

瞠目结舌
chēng mù jié shé

estar estupefato

瞪目凝视
dèng mù níng shì

em estado catatônico

石油换食品项目
shí yóu huàn shí pǐn xiàng mù

Programa Petróleo por Alimentos do Iraque

石竹目
shí zhú mù

ordem Caryophyllales

硬目标
yìng mù biāo

alvo difícil

篇目
piān mù

índice