禁不住

jīn bu zhù

Nível HSK 3.0 7 Verbo Pouco comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. não aguentar
2. não poder evitar
3. não suportar

Relações entre palavras

Sinônimos

2 itens

• 忍不住 rěn bu zhù 忍不住 rěn bu zhù cannot help 无法控制或忍受: cannot help
• 不由得 bù yóu de 不由得 bù yóu de can't help 不由自主地: can't help

Notas de uso

Colocações

Used in 禁不住笑了 (couldn't help laughing) and 禁不住打击 (can't bear the blow).

Erros comuns

禁不住 can mean either 'can't help doing' or 'can't bear' depending on context. Don't confuse these meanings.

Frases de exemplo

1 exibidas

她 禁不住 笑了。

She couldn't help laughing.

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras componentes de 禁不住

• 不 不 bù: no; not so
• 不住 不住 bù zhù: (verb complement) unable to firmly or securely (grasp, recall etc)
• 禁 禁 jīn: to endure
• 禁 禁 jìn: to prohibit
• 住 住 zhù: to live