Ir para o conteúdo

Nível HSK 3.0 5 Verbo Comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. mover
  2. 2. mudar
  3. 3. alterar

A fluência é construída com o hábito. Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Foco no caractere

Ordem dos traços

11 traços

Relações entre palavras

Palavras relacionadas

1 item

Sinônimos

1 item

Frases de exemplo

2 exibidas
请把桌子 一下。
她轉 了視線。
Fonte: Tatoeba.org (ID 825166)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 移

愚公移山
yúgōng-yíshān

perseverança obstinada diante de obstáculos aparentemente intransponíveis

推移
tuī yí

decorrer

潜移默化
qián yí mò huà

influência imperceptível

移交
yí jiāo

transferir

移动
yí dòng

mover

移植
yí zhí

transplantar

移民
yí mín

imigrante

转移
zhuǎn yí

transferir

迁移
qiān yí

migrar

不移
bù yí

inabalável

中国移动通信
zhōng guó yí dòng tōng xìn

China Mobile (empresa estatal de telecomunicações da China)

位移
wèi yí

deslocamento (vetor)

偏移
piān yí

deslocamento

冠状动脉旁路移植手术
guān zhuàng dòng mài páng lù yí zhí shǒu shù

cirurgia de revascularização do miocárdio

前移式叉车
qián yí shì chā chē

empilhadeira retrátil

可移植
kě yí zhí

portável

可移植性
kě yí zhí xìng

portabilidade

器官移殖
qì guān yí zhí

transplante de órgãos

坚定不移
jiān dìng bù yí

inabalável

大陆漂移
dà lù piāo yí

deriva continental

寸步难移
cùn bù nán yí

ver 寸步難行|寸步难行

巨量转移
jù liàng zhuǎn yí

transferência em massa (na fabricação de painéis de LED)

平移
píng yí

translação (geometria)

心脏移殖
xīn zàng yí zhí

transplante de coração

恶性转移
è xìng zhuǎn yí

metástase

意念移物
yì niàn yí wù

telecinésia

成考移民
chéng kǎo yí mín

exame obrigatório para imigrantes

投资移民
tóu zī yí mín

imigração por investimento

拖移
tuō yí

rebocar

搬移
bān yí

mudar (de casa)

斗转星移
dǒu zhuǎn xīng yí

a Ursa Maior girou e as estrelas se moveram

星移斗转
xīng yí dǒu zhuǎn

as estrelas se moveram e a Ursa Maior girou

本性难移
běn xìng nán yí

É difícil mudar a natureza essencial de alguém (expressão idiomática). Não se pode mudar quem se é.

款语移时
kuǎn yǔ yí shí

conversar lentamente e em profundidade (expressão idiomática)

江山易改禀性难移
jiāng shān yì gǎi bǐng xìng nán yí

é mais fácil mudar o curso de um rio do que a natureza de uma pessoa

江山易改,本性难移
jiāng shān yì gǎi , běn xìng nán yí

é mais fácil mudar montanhas e rios do que alterar o caráter de alguém (idioma)

游移
yóu yí

vagar

游移不定
yóu yí bù dìng

oscilar sem pausa (expressão idiomática)

滑移
huá yí

escorregar

漂移
piāo yí

derivar

潜移
qián yí

mudanças intangíveis

瞬间转移
shùn jiān zhuǎn yí

teletransporte

确凿不移
què záo bù yí

estabelecido e irrefutável (expressão idiomática)

移位
yí wèi

deslocar

移住
yí zhù

migrar

移借
yí jiè

usar para outro fim

移动平均线
yí dòng píng jūn xiàn

média móvel

移动式
yí dòng shì

móvel

移动式电话
yí dòng shì diàn huà

telefone móvel

移动性
yí dòng xìng

mobilidade

移动设备
yí dòng shè bèi

dispositivo móvel (smartphone, tablet, etc.)

移动通信网络
yí dòng tōng xìn wǎng luò

rede de telefonia móvel

移动电话
yí dòng diàn huà

telefone móvel

移去
yí qù

remover

移居
yí jū

migrar

移山倒海
yí shān dǎo hǎi

mover montanhas e drenar mares

移山志
yí shān zhì

a vontade de mover montanhas

移师
yí shī

mover tropas para

移情
yí qíng

redirecionar as afeições

移情别恋
yí qíng bié liàn

mudança de afeto, mudança de amor (expressão idiomática); mudar os sentimentos para outro amor

移时
yí shí

por um tempo

移栽
yí zāi

transplantar (horticultura, agricultura)

移植性
yí zhí xìng

portabilidade

移植手术
yí zhí shǒu shù

transplante de órgão

移机
yí jī

mover um equipamento (ar-condicionado etc.)

移民局
yí mín jú

serviço de imigração

移民工
yí mín gōng

trabalhador migrante

移民者
yí mín zhě

migrante

移液器
yí yè qì

pipeta

移用
yí yòng

usar (algo) para um propósito diferente do original; adaptar (ferramentas, métodos etc.) para outro propósito

移花接木
yí huā jiē mù

enxertar flores numa árvore (expressão idiomática)

移调
yí diào

transpor (música)

移转
yí zhuǎn

mudar

移送
yí sòng

transferir (um caso, uma pessoa, arquivos etc.)

移送法办
yí sòng fǎ bàn

levar à justiça; entregar à lei

移开
yí kāi

afastar

移除
yí chú

remover

移风易俗
yí fēng yì sú

reformar hábitos e costumes (expressão idiomática)

红移
hóng yí

desvio para o vermelho (astronomia)

网络迁移
wǎng luò qiān yí

migração de rede

习俗移性
xí sú yí xìng

os hábitos mudam com o costume

蓝移
lán yí

desvio para o azul (astronomia)

贫贱不能移
pín jiàn bù néng yí

não abalado pela pobreza

输移
shū yí

transporte de sedimentos

转移安置
zhuǎn yí ān zhì

realojar

转移支付
zhuǎn yí zhī fù

pagamento de transferência

转移视线
zhuǎn yí shì xiàn

desviar o olhar

转移阵地
zhuǎn yí zhèn dì

mudar a base de operações

运移
yùn yí

migração (geologia)

远端转移
yuǎn duān zhuǎn yí

metástase

迁居移民
qiān jū yí mín

imigração

飘移
piāo yí

derivar

骨髓移植
gǔ suǐ yí zhí

transplante de medula óssea