简直

jiǎn zhí

Nível HSK 2.0 5 Nível HSK 3.0 5 Advérbio Muito comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. simplesmente
2. realmente
3. literalmente

Relações entre palavras

Palavras relacionadas

1 item

• 完全 wán quán 完全 wán quán complete; whole 用于加强语气，表示完全如此: complete; whole

Sinônimos

1 item

• 实在 shí zài 实在 shí zài really 用于强调真实性，例如“实在太好了”与“简直太好了”: really

Notas de uso

Colocações

常与“是”、“就像”搭配构成夸张比喻，如“简直像电影里的情节”。

Erros comuns

“简直”用于夸张或强调，常与“是”连用（如“简直是天才”），不能只理解为“simply”；避免仅当“simply”用，如误说“我简直去商店”。

Frases de exemplo

2 exibidas

这个主意 简直 太好了！

This idea is simply too good!

你这么做 简直 是画蛇添足。

What you did is simply gilding the lily.

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras componentes de 简直

• 直 直 zhí: straight
• 简 简 jiǎn: simple