老
Definições
- 1. velho
- 2. antigo
- 3. experiente
Foco no caractere
Ordem dos traços
Relações entre palavras
Antônimos
2 itensPalavras relacionadas
2 itensFrases de exemplo
5 exibidasDados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.
Palavras que contêm 老
idoso respeitável
velho
antigo
idoso
marido
eunuco
envelhecer
chefe
senhora idosa
esposa
marca tradicional
terra natal
sincero
ser franco
professor
idoso
sempre
menstruação
povo comum
tigre
muito longe
conterrâneo
patrão
velho
rato
envelhecer
ser sincero
prover o sustento dos idosos
pensão
laranjo
cabeleireiro
literalmente um pellet de fezes de rato estragou toda a panela de mingau (idioma)
ver 一粒老鼠屎壞了一鍋粥|一粒老鼠屎坏了一锅粥
literalmente, um pellet de fezes de rato estragou toda a panela de sopa (expressão idiomática)
na casa dos setenta anos
septuagenário
ter idosos e crianças a seu cargo
quem não ouve os mais velhos, acaba se dando mal
pessoas de meia-idade e idosos
nonagenário
pai e mãe
considerar-se o número um em termos de liderança, antiguidade ou status
câmara alta
elmo (arcaico)
os Oito Grandes Oficiais Eminentes do PCC
trapacear (em jogos de azar)
mulher de meia-idade ainda atraente
carne de porco agridoce
caça-níqueis
sociedade secreta anti-Qing do final da dinastia Qing
Pato Donald
viver com os pais e depender deles mesmo depois de adulto (coloquial)
adultos que ainda vivem com e dependem dos pais
voltar às origens
caipira
ver 天荒地老
esposa principal
homem rude
muito longe
cadáver para dissecação em treinamento de estudantes de medicina
ver 老天爺|老天爷
até o fim dos tempos
freguês habitual (em bordéis)
apelido para oficial
lit. uma boa espada permanece sempre afiada (idioma)
respeitar os idosos
concubina
arroba
maduro apesar de jovem
em terra de cego, quem tem um olho é rei
idoso
mulher de meia-idade ainda atraente
que tem medo da esposa
centro de idosos
fazer-se de cordeiro para enganar o lobo; disfarçar-se de algo inofensivo para fazer a vítima baixar a guarda
cuidar dos idosos e das crianças
respeito pelos idosos
respeitar os idosos e honrar os sábios
assento prioritário para idosos
lar de idosos
doença de Alzheimer
presenilinas
povo comum
divindade menor responsável pelo casamento
casamenteiro
admitir a própria idade avançada
régua sem graduação
envelhecer prematuramente
Mindanao (ilha nas Filipinas)
tigresa
nome comum para o corvo-marinho
faraó
esplêndido e poderoso (de história)
não ter coragem de voltar para a terra natal por vergonha do fracasso
anciãos
literalmente, um cão que apanha ratos (expressão idiomática)
solteirão
Wanglaoji (marca de bebida)
fig. o destino da humanidade (ou seja, mortalidade)
pessoas de todos os tipos
todos
até que a morte nos separe
até que a morte nos separe
centenário
Broadway (Nova Iorque)
período de calor no outono
falso personagem importante
pessoa pretensiosa e vazia
quem você pensa que é?
Mickey Mouse
Mickey Mouse
tigre de papel
passar os últimos anos de vida
consultar o passado em busca de orientação (expressão idiomática)
geração anterior
sogro (pai da esposa)
Três Ensaios de Mao Zedong
as três cores simples usadas para roupas na República Popular da China nos anos 1960: preto, cinza e azul
o mais novo
segundo filho mais velho da família
lar de idosos
cônjuge (de pessoa idosa)
título de respeito pela rainha-mãe ou pelo pai do imperador
velha vestida de cordeiro
costume
irmão mais velho (frequentemente usado como autorreferência)
pai
sogro
veterano
experiente e cuidadoso
enzima envejecida
trapaceiro
(coloquial) muito tempo
alguém que passou no exame imperial a nível de condado (na dinastia Ming)
excessivamente conservador
Laozi (c. 500 a.C.), filósofo chinês, fundador do taoísmo
o mesmo lugar de antes
distrito de Laocheng da cidade de Luoyang, Henan
idade avançada
(coloquial) mexicano
estrangeiro (especialmente não asiático)
já não é criança (expressão idiomática)
irmão mais velho
senhora (tratamento educado)
senhora idosa (termo afetuoso)
tio
Deus
Deus
lit. o céu não deixará os pardais passarem fome (expressão idiomática)
senhor idoso (dialeto, termo respeitoso)
senhor idoso (respeitoso)
batido
bisavó paterna
astuto
pessoa que tenta nunca ofender ninguém
avó materna
esposa, filhos e uma cama quente (expressão idiomática)
mãe
ama de leite
Laozi ou Lao-tze (c. 500 a.C.), filósofo chinês, fundador do taoísmo
pai
Se o pai é um herói, o filho é um homem de verdade. Se o pai é reacionário, o filho é um canalha. (lema da Revolução Cultural)
vendedor ambulante
pardal
(coloquial) dócil
comandante-em-chefe, equivalente ao rei no xadrez chinês
o membro mais novo da família
(coloquial) à medida que se envelhece, torna-se cada vez mais como uma criança
Velódromo de Laoshan, sede dos Jogos Olímpicos de Pequim 2008
os idosos
demência senil
demência senil
demência senil
qual é a ordem de senioridade entre irmãos?
desatualizado
meu rapaz
decrepitude
senil
maduro
experiente e ponderado
ator veterano
pessoa experiente
molho de soja escuro
velhote
obsoleto
pão-duro
Laos
experiente nas maneiras do mundo (expressão idiomática); mundano
há muito tempo
capital
convenções rígidas
batido
como as coisas eram
As Viagens de Lao Tsan, romance do romancista do final da dinastia Qing, Liu E
ocidental (especialmente russo) (pejorativo)
doença crônica
orgulhoso da própria idade e experiência (expressão idiomática)
pessoa experiente e conhecedora do mundo
Laohekou, cidade nível de condado em Xiangfan, Hubei
Laohekou, cidade nível de condado em Xiangfan, Hubei