Ir para o conteúdo

ěr

Entrar para salvar esta palavra nas suas listas de estudo.

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. orelha
  2. 2. asa (arqueologia)
  3. 3. e isso é tudo (chinês clássico)

Foco no caractere

Ordem dos traços

6 traços

Frases de exemplo

1 exibidas
鳴嗎?
Fonte: Tatoeba.org (ID 13136376)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org.

Palavras que contêm 耳

交头接耳
jiāo tóu jiē ěr

sussurrar um para o outro

刺耳
cì ěr

desagradável aos ouvidos

悦耳
yuè ěr

agradável aos ouvidos

耳光
ěr guāng

bofetada

耳朵
ěr duo

orelha

耳机
ěr jī

fones de ouvido

耳熟能详
ěr shú néng xiáng

familiaridade pela repetição

耳环
ěr huán

brinco

耳目一新
ěr mù yī xīn

uma mudança agradável

耳闻目睹
ěr wén mù dǔ

testemunhar pessoalmente

面红耳赤
miàn hóng ěr chì

vermelho de raiva (ou excitação)

不绝于耳
bù jué yú ěr

não parar de soar

中耳
zhōng ěr

ouvido médio

中耳炎
zhōng ěr yán

inflamação do ouvido médio

人工耳蜗
rén gōng ěr wō

implante coclear

人工电子耳
rén gōng diàn zǐ ěr

implante coclear

俯首帖耳
fǔ shǒu tiē ěr

submisso e obediente

侧耳
cè ěr

inclinar o ouvido (para)

倾耳
qīng ěr

agugar o ouvido

倾耳细听
qīng ěr xì tīng

agugar os ouvidos e escutar atentamente

倾耳而听
qīng ěr ér tīng

ouvir atentamente

充耳不闻
chōng ěr bù wén

fazer ouvidos de mercador

内耳
nèi ěr

ouvido interno

内耳道
nèi ěr dào

meato acústico interno

两耳不闻窗外事
liǎng ěr bù wén chuāng wài shì

não prestar atenção aos assuntos externos

凸耳
tū ěr

flange

同传耳麦
tóng chuán ěr mài

fone de ouvido para interpretação simultânea

咬耳朵
yǎo ěr duo

(coloquial) sussurrar no ouvido de alguém

咬着耳朵
yǎo zhe ěr duo

sussurrando no ouvido de alguém

土耳其
tǔ ěr qí

Turquia

土耳其人
tǔ ěr qí rén

turco

土耳其旋转烤肉
tǔ ěr qí xuán zhuǎn kǎo ròu

döner kebab turco

土耳其玉
tǔ ěr qí yù

turquesa (pedra preciosa)

土耳其石
tǔ ěr qí shí

turquesa (pedra preciosa)

土耳其语
tǔ ěr qí yǔ

turco (idioma)

土耳其软糖
tǔ ěr qí ruǎn táng

delícia turca

塞耳
sāi ěr

tampão de ouvido

外耳
wài ěr

orelha externa

外耳道
wài ěr dào

meato acústico externo

大耳窿
dà ěr lóng

agiota

如雷贯耳
rú léi guàn ěr

como trovão que perfura o ouvido

左耳入,右耳出
zuǒ ěr rù , yòu ěr chū

entrar por um ouvido e sair pelo outro

希耳伯特
xī ěr bó tè

David Hilbert (1862-1943), matemático alemão

忠言逆耳
zhōng yán nì ěr

conselho leal soa mal aos ouvidos (expressão idiomática)

爱耳日
ài ěr rì

Dia do Cuidado com os Ouvidos (3 de março)

扇风耳朵
shān fēng ěr duo

orelhas de abano

打耳光
dǎ ěr guāng

dar um tapa no rosto

抓耳挠腮
zhuā ěr náo sāi

coçar as orelhas e as bochechas (expressão de ansiedade, alegria, frustração etc.) (expressão idiomática)

招风耳
zhāo fēng ěr

orelhas de abano

拭目倾耳
shì mù qīng ěr

observar e ouvir atentamente

掩人耳目
yǎn rén ěr mù

enganar as pessoas (expressão idiomática)

掩耳
yǎn ěr

recusar-se a ouvir

掩耳盗铃
yǎn ěr dào líng

literalmente, tapar os ouvidos enquanto se rouba um sino

撒母耳记上
sā mǔ ěr jì shàng

Primeiro livro de Samuel

撒母耳记下
sā mǔ ěr jì xià

Segundo livro de Samuel

斯佩耳特小麦
sī pèi ěr tè xiǎo mài

espelta (Triticum spelta)

日耳曼
rì ěr màn

germânico

日耳曼语
rì ěr màn yǔ

língua germânica

木耳
mù ěr

orelha-de-pau; orelha-de-judas (fungo comestível)

李耳
lǐ ěr

Lao Zi

栗耳短脚鹎
lì ěr duǎn jiǎo bēi

tordo-de-orelhas-castanhas (Hypsipetes amaurotis)

栗耳凤鹛
lì ěr fèng méi

iúhina da Indochina

栗耳鹀
lì ěr wú

escrevedeira-de-orelha-castanha

毛腿耳夜鹰
máo tuǐ ěr yè yīng

noitibó-grande (Eurostopodus macrotis)

波义耳
bō yì ěr

Boyle (nome)

洗耳恭听
xǐ ěr gōng tīng

ouvir com atenção respeitosa

炮耳
pào ěr

munhão

焦耳
jiāo ěr

joule

熊耳山
xióng ěr shān

Parque Geológico Nacional do Monte Xiong'er em Zaozhuang, sul de Shandong

玻意耳
bō yì ěr

Robert Boyle (1627-1691), químico inglês

当耳旁风
dàng ěr páng fēng

tratar como vento que passa pelo ouvido

当耳边风
dàng ěr biān fēng

tratar como vento que passa pelo ouvido

白木耳
bái mù ěr

fungo branco (Tremella fuciformis)

白耳奇鹛
bái ěr qí méi

sibia-de-orelhas-brancas

眼瞎耳聋
yǎn xiā ěr lóng

ser surdo e cego (expressão idiomática)

眼见为实,耳听为虚
yǎn jiàn wéi shí , ěr tīng wéi xū

ver para crer; não acreditar no que se ouve, mas no que se vê

眼观六路耳听八方
yǎn guān liù lù ěr tīng bā fāng

lit. os olhos observam seis caminhos e os ouvidos escutam em todas as direções

眼观四处,耳听八方
yǎn guān sì chù , ěr tīng bā fāng

ver 眼觀四面,耳聽八方|眼观四面,耳听八方

眼观四面,耳听八方
yǎn guān sì miàn , ěr tīng bā fāng

observar todos os lados com os olhos e ouvir em todas as direções (expressão idiomática)

短耳鸮
duǎn ěr xiāo

coruja-do-nabal

秋风过耳
qiū fēng guò ěr

como a brisa de outono passa pelo ouvido (expressão idiomática); sem a menor preocupação

红耳鹎
hóng ěr bēi

toutinegra-de-orelhas-vermelhas

纳塔乃耳
nà tǎ nǎi ěr

Natanael

耙耳朵
pā ěr duo

(dialeto) dominado pela esposa

耳下腺
ěr xià xiàn

glândula subauricular

耳刮子
ěr guā zi

tapa no rosto (coloquial)

耳力
ěr lì

capacidade auditiva

耳垂
ěr chuí

lóbulo da orelha

耳垢
ěr gòu

cera de ouvido

耳塞
ěr sāi

tampão de ouvido

耳坠子
ěr zhuì zi

brincos pendentes

耳套
ěr tào

orelheira

耳子
ěr zi

asa (de panela)

耳屎
ěr shǐ

cera de ouvido

耳廓
ěr kuò

orelha externa

耳廓狐
ěr kuò hú

feneco

耳挖
ěr wā

cotonete para os ouvidos

耳挖勺
ěr wā sháo

cotonete para os ouvidos

耳挖子
ěr wā zi

cotonete para os ouvidos

耳提面命
ěr tí miàn mìng

dar conselhos sinceros (expressão idiomática)

耳掴子
ěr guāi zi

tapa

耳旁风
ěr páng fēng

vento que passa pelo ouvido

耳朵软
ěr duo ruǎn

crédulo

耳根
ěr gēn

base da orelha

耳根子
ěr gēn zi

orelha

耳根子软
ěr gēn zi ruǎn

crédulo

耳根清净
ěr gēn qīng jìng

ouvidos puros e tranquilos (expressão idiomática)

耳根软
ěr gēn ruǎn

crédulo

耳壳
ěr ké

orelha externa

耳洞
ěr dòng

furo na orelha; buraco para brinco

耳源性
ěr yuán xìng

otogênico

耳源性眩晕
ěr yuán xìng xuàn yùn

vertigem aural

耳温枪
ěr wēn qiāng

termômetro de ouvido

耳濡目染
ěr rú mù rǎn

ser influenciado

耳熟
ěr shú

soar familiar

耳片
ěr piān

aba (de navegador web)

耳畔
ěr pàn

orelhas

耳痛
ěr tòng

dor de ouvido

耳目
ěr mù

olhos e ouvidos

耳罩
ěr zhào

protetores auriculares

耳闻
ěr wén

ouvir falar de

耳闻不如目见
ěr wén bù rú mù jiàn

ver algo com os próprios olhos é melhor do que ouvir falar

耳聪目明
ěr cōng mù míng

ouvidos aguçados e olhos perspicazes (expressão idiomática)

耳听为虚,眼见为实
ěr tīng wéi xū , yǎn jiàn wéi shí

o que se ouve pode ser falso, mas ver é acreditar

耳聋
ěr lóng

surdo

耳背
ěr bèi

ser deficiente auditivo

耳膜
ěr mó

tímpano

耳蜗
ěr wō

cóclea

耳蜡
ěr là

cerume

耳语
ěr yǔ

sussurrar no ouvido de alguém

耳软
ěr ruǎn

crédulo

耳边风
ěr biān fēng

vento que passa pelo ouvido

耳郭
ěr guō

orelha externa

耳钉
ěr dīng

brinco de pressão

耳针
ěr zhēn

auriculoterapia (acupuntura auricular)

耳饰
ěr shì

ornamento de orelha (brinco, pingente, pino etc.)

耳发
ěr fa

costeletas

耳鬓厮磨
ěr bìn sī mó

literalmente, brincar juntos de ouvido a ouvido e têmpora a têmpora (expressão idiomática)

耳鸣
ěr míng

tinnitus

耳麦
ěr mài

fones de ouvido

耳鼓
ěr gǔ

tímpano

耳鼻咽喉
ěr bí yān hóu

ouvido, nariz e garganta

聒耳
guō ěr

estridente

聂耳
niè ěr

Nie Er (1912-1935), músico e compositor do hino nacional da República Popular da China, Marcha dos Voluntários

肥头大耳
féi tóu dà ěr

gordo; rechonchudo

范德瓦耳斯
fàn dé wǎ ěr sī

van der Waals

范德瓦耳斯力
fàn dé wǎ ěr sī lì

força de van der Waals

蒲式耳
pú shì ěr

alqueire (medida de capacidade)

苍耳
cāng ěr

carrapicho siberiano (botânica)

蓝耳拟啄木鸟
lán ěr nǐ zhuó mù niǎo

barbaça-de-orelha-azul

蓝耳病
lán ěr bìng

síndrome reprodutiva e respiratória suína (PRRS)

蓝耳翠鸟
lán ěr cuì niǎo

martim-pescador-de-orelhas-azuis (Alcedo meninting)

褐耳鹰
hè ěr yīng

gavião-xikra

西南栗耳凤鹛
xī nán lì ěr fèng méi

iúhina-estriada (Yuhina castaniceps)

亲耳
qīn ěr

com os próprios ouvidos

言犹在耳
yán yóu zài ěr

as palavras ainda ecoam nos ouvidos

竖起耳朵
shù qǐ ěr duo

aguçar os ouvidos

赫耳墨斯
hè ěr mò sī

Hermes, na mitologia grega, mensageiro dos deuses

软耳朵
ruǎn ěr duo

pessoa crédula

逆耳
nì ěr

desagradável de ouvir

逆耳之言
nì ěr zhī yán

palavras que ferem os ouvidos (expressão idiomática); verdades amargas

酒酣耳热
jiǔ hān ěr rè

alegre e embriagado (expressão idiomática)

银耳
yín ěr

fungo branco (Tremella fuciformis)

银耳噪鹛
yín ěr zào méi

tordo-ridente-de-orelhas-prateadas

银耳相思鸟
yín ěr xiāng sī niǎo

mesia-de-orelhas-prateadas

长耳鸮
cháng ěr xiāo

coruja-orelhuda

阿耳忒弥斯
ā ěr tè mí sī

Artemis (deusa grega da lua)

阿耳戈斯
ā ěr gē sī

Argos

阿耳茨海默氏病
ā ěr cí hǎi mò shì bìng

doença de Alzheimer

附耳
fù ěr

aproximar-se do ouvido de alguém (para sussurrar)

隔壁有耳
gé bì yǒu ěr

as paredes têm ouvidos

隔墙有耳
gé qiáng yǒu ěr

as paredes têm ouvidos

雪耳
xuě ěr

fungo-da-neve (Tremella fuciformis)

震耳
zhèn ěr

ensurdecedor

震耳欲聋
zhèn ěr yù lóng

ensurdecedor

顺耳
shùn ěr

agradável ao ouvido

顺风耳
shùn fēng ěr

pessoa com audição sobrenaturalmente boa (em ficção)

头戴式耳机
tóu dài shì ěr jī

fones de ouvido

马耳他
mǎ ěr tā

Malta

马耳东风
mǎ ěr dōng fēng

vento leste soprando no ouvido de um cavalo (expressão idiomática)

黑木耳
hēi mù ěr

orelha-de-judas