Ir para o conteúdo

nǎo

Entrar para salvar esta palavra nas suas listas de estudo.

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. cérebro
  2. 2. mente
  3. 3. cabeça
  4. 4. essência

Foco no caractere

Ordem dos traços

10 traços

Frases de exemplo

1 exibidas
我有 瘤。
Fonte: Tatoeba.org (ID 6089769)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org.

Palavras que contêm 脑

伤脑筋
shāng nǎo jīn

dar dor de cabeça

大脑
dà nǎo

cérebro

脑子
nǎo zi

cérebro

脑海
nǎo hǎi

mente

脑筋
nǎo jīn

mente

脑袋
nǎo dai

cabeça

电脑
diàn nǎo

computador

头脑
tóu nǎo

cérebro

首脑
shǒu nǎo

líder

一股脑
yī gǔ nǎo

tudo de uma vez

丈二金刚摸不着头脑
zhàng èr jīn gāng mō bu zháo tóu nǎo

ver 丈二和尚,摸不著頭腦|丈二和尚,摸不着头脑

丈二和尚,摸不着头脑
zhàng èr hé shang , mō bu zháo tóu nǎo

literalmente, como um monge de três metros de altura, não se pode esfregar sua cabeça (expressão idiomática)

下丘脑
xià qiū nǎo

hipotálamo

丘脑
qiū nǎo

tálamo

丘脑损伤
qiū nǎo sǔn shāng

lesões talâmicas

主脑
zhǔ nǎo

líder

乙型脑炎
yǐ xíng nǎo yán

encefalite japonesa

个人电脑
gè rén diàn nǎo

computador pessoal

傻头傻脑
shǎ tóu shǎ nǎo

idiota

动脑
dòng nǎo

usar o cérebro

动脑筋
dòng nǎo jīn

usar o cérebro

台式电脑
tái shì diàn nǎo

computador de mesa

呆头呆脑
dāi tóu dāi nǎo

estúpido; bronco

囟脑门
xìn nǎo mén

fontanela

土头土脑
tǔ tóu tǔ nǎo

rústico

大脑死亡
dà nǎo sǐ wáng

morte cerebral

委内瑞拉马脑炎病毒
wěi nèi ruì lā mǎ nǎo yán bìng dú

vírus da encefalite equina venezuelana (VEE)

家用电脑
jiā yòng diàn nǎo

computador doméstico

小脑
xiǎo nǎo

cerebelo

屁股决定脑袋
pì gu jué dìng nǎo dai

lit. o traseiro governa a cabeça (expressão idiomática)

巴头探脑
bā tóu tàn nǎo

espiar; intrometer-se

平板电脑
píng bǎn diàn nǎo

computador tablet

后脑
hòu nǎo

rombencéfalo

后脑勺
hòu nǎo sháo

parte de trás da cabeça

微电脑
wēi diàn nǎo

microcomputador

愣头愣脑
lèng tóu lèng nǎo

impetuoso

戆头戆脑
gàng tóu gàng nǎo

estúpido (dialeto Wu)

手提电脑
shǒu tí diàn nǎo

computador portátil

掌上电脑
zhǎng shàng diàn nǎo

computador de mão

掌握电脑
zhǎng wò diàn nǎo

PDA

探头探脑
tàn tóu tàn nǎo

espreitar com a cabeça de fora (expressão idiomática)

提神醒脑
tí shén xǐng nǎo

refrescar e clarear a mente (expressão idiomática)

摸不着头脑
mō bu zháo tóu nǎo

não conseguir entender nada

政府首脑
zhèng fǔ shǒu nǎo

chefe de Estado

日本脑炎
rì běn nǎo yán

encefalite japonesa

昏头昏脑
hūn tóu hūn nǎo

confuso

映入脑海
yìng rù nǎo hǎi

vir à mente

东方马脑炎病毒
dōng fāng mǎ nǎo yán bìng dú

vírus da encefalite equina oriental

桌上型电脑
zhuō shàng xíng diàn nǎo

computador de mesa

森林脑炎
sēn lín nǎo yán

encefalite florestal

榆木脑壳
yú mù nǎo ké

cabeça dura

榆木脑袋
yú mù nǎo dai

cabeça dura (coloquial)

樟脑
zhāng nǎo

cânfora C10H16O

樟脑丸
zhāng nǎo wán

bolas de cânfora

樟脑球
zhāng nǎo qiú

bolas de cânfora

桥脑
qiáo nǎo

ponte (anatomia)

横头横脑
héng tóu héng nǎo

grosseiro e arrogante

冲昏头脑
chōng hūn tóu nǎo

ficar atordoado; ficar excitado e incapaz de agir racionalmente

洗脑
xǐ nǎo

lavar o cérebro

淹头搭脑
yān tóu dā nǎo

desanimado

牛海绵状脑病
niú hǎi mián zhuàng nǎo bìng

encefalopatia espongiforme bovina, BSE

用脑
yòng nǎo

fazer trabalho mental

石脑油
shí nǎo yóu

nafta

神舟电脑
shén zhōu diàn nǎo

Hasee (fabricante de computadores)

笔记型电脑
bǐ jì xíng diàn nǎo

computador portátil

笔记本电脑
bǐ jì běn diàn nǎo

laptop

精虫冲脑
jīng chóng chōng nǎo

lit. os espermatozoides subiram à cabeça

绞尽脑汁
jiǎo jìn nǎo zhī

esforçar-se ao máximo para pensar

绞脑汁
jiǎo nǎo zhī

esforçar o cérebro

置之脑后
zhì zhī nǎo hòu

banir dos pensamentos

肝脑涂地
gān nǎo tú dì

sacrificar a própria vida

胸大无脑
xiōng dà wú nǎo

(ter) seios grandes mas sem cérebro

脑下垂体
nǎo xià chuí tǐ

glândula pituitária

脑中风
nǎo zhòng fēng

acidente vascular cerebral

脑充血
nǎo chōng xuè

derrame cerebral

脑内啡
nǎo nèi fēi

endorfina

脑出血
nǎo chū xuè

hemorragia cerebral

脑力
nǎo lì

capacidade mental

脑力劳动
nǎo lì láo dòng

trabalho mental

脑力激荡
nǎo lì jī dàng

fazer um brainstorming

脑勺
nǎo sháo

parte de trás da cabeça

脑卒中
nǎo cù zhòng

acidente vascular cerebral

脑回
nǎo huí

giro (neuroanatomia)

脑图
nǎo tú

mapa mental

脑垂体
nǎo chuí tǐ

glândula pituitária

脑子有泡
nǎo zi yǒu pào

ter moleza na cabeça

脑子生锈
nǎo zi shēng xiù

cérebro enferrujado (literal)

脑子进水
nǎo zi jìn shuǐ

ter perdido a cabeça

脑室
nǎo shì

ventrículos cerebrais

脑岛
nǎo dǎo

ínsula

脑干
nǎo gàn

tronco cerebral

脑后
nǎo hòu

a parte de trás da cabeça

脑性麻痹
nǎo xìng má bì

paralisia cerebral

脑成像技术
nǎo chéng xiàng jì shù

técnica de imagem cerebral

脑损伤
nǎo sǔn shāng

dano cerebral

脑杓
nǎo sháo

a inclinação em forma de colher na nuca

脑梗塞
nǎo gěng sè

infarto cerebral

脑梗死
nǎo gěng sǐ

infarto cerebral

脑桥
nǎo qiáo

ponte (anatomia)

脑机接口
nǎo jī jiē kǒu

interface cérebro-computador

脑死亡
nǎo sǐ wáng

morte cerebral

脑残
nǎo cán

idiota

脑残粉
nǎo cán fěn

fã fanático

脑壳
nǎo ké

crânio

脑水肿
nǎo shuǐ zhǒng

edema cerebral

脑汁
nǎo zhī

cérebro

脑波
nǎo bō

onda cerebral

脑洞大开
nǎo dòng dà kāi

imaginativo

脑液
nǎo yè

líquido cerebral

脑沟
nǎo gōu

sulco (neuroanatomia)

脑溢血
nǎo yì xuè

hemorragia cerebral

脑满肠肥
nǎo mǎn cháng féi

obeso por viver uma vida de privilégios

脑浆
nǎo jiāng

miolos

脑炎
nǎo yán

encefalite

脑瓜
nǎo guā

crânio

脑瓜子
nǎo guā zi

ver 腦瓜|脑瓜

脑病
nǎo bìng

doença cerebral

脑瘤
nǎo liú

tumor cerebral

脑瘫
nǎo tān

paralisia cerebral

脑神经
nǎo shén jīng

nervos cranianos

脑细胞
nǎo xì bāo

célula cerebral

脑脊液
nǎo jǐ yè

líquido cefalorraquidiano (LCR)

脑胀
nǎo zhàng

inchaço cerebral

脑肿瘤
nǎo zhǒng liú

tumor cerebral

脑膜
nǎo mó

meninge

脑膜炎
nǎo mó yán

meningite

脑叶
nǎo yè

lobo do cérebro

脑血管屏障
nǎo xuè guǎn píng zhàng

barreira hematoencefálica

脑血管疾病
nǎo xuè guǎn jí bìng

doença cerebrovascular

脑袋开花
nǎo dài kāi huā

estourar os miolos

脑补
nǎo bǔ

imaginar

脑贫血
nǎo pín xuè

anemia cerebral

脑门
nǎo mén

testa

脑门子
nǎo mén zi

testa (dialeto)

脑际
nǎo jì

mente

脑电图
nǎo diàn tú

eletroencefalograma (EEG)

脑电图版
nǎo diàn tú bǎn

eletroencefalograma (EEG)

脑电波
nǎo diàn bō

ver 腦波|脑波

脑震荡
nǎo zhèn dàng

concussão cerebral

脑髓
nǎo suǐ

tecido cerebral

膝上型电脑
xī shàng xíng diàn nǎo

computador portátil

苹果电脑
píng guǒ diàn nǎo

computador da Apple

裂脑人
liè nǎo rén

comissurotomia

西方马脑炎病毒
xī fāng mǎ nǎo yán bìng dú

vírus da encefalite equina ocidental

豆渣脑筋
dòu zhā nǎo jīn

idiota

豆腐脑
dòu fu nǎo

tofu gelatinoso

贼头贼脑
zéi tóu zéi nǎo

literalmente, comportar-se como um ladrão

针头线脑
zhēn tóu xiàn nǎo

agulha e linha

开脑洞
kāi nǎo dòng

abrir a mente das pessoas com ideias altamente imaginativas e bizarras

间脑
jiān nǎo

diencéfalo

杂谷脑
zá gǔ nǎo

Rio Zagunao em Sichuan, afluente do Rio Min

杂谷脑镇
zá gǔ nǎo zhèn

Zagunao, vila no condado de Li, Sichuan

电脑企业
diàn nǎo qǐ yè

empresa de computadores

电脑断层扫描
diàn nǎo duàn céng sǎo miáo

tomografia computadorizada

电脑病毒
diàn nǎo bìng dú

vírus de computador

电脑系统
diàn nǎo xì tǒng

sistema de computador

电脑网
diàn nǎo wǎng

rede de computadores

电脑网路
diàn nǎo wǎng lù

rede de computadores

电脑绘图
diàn nǎo huì tú

computação gráfica

电脑语言
diàn nǎo yǔ yán

linguagem de programação

电脑软件
diàn nǎo ruǎn jiàn

software de computador

电脑辅助工程
diàn nǎo fǔ zhù gōng chéng

engenharia auxiliada por computador

电脑辅助教材
diàn nǎo fǔ zhù jiào cái

instrução auxiliada por computador

电脑辅助设计
diàn nǎo fǔ zhù shè jì

desenho assistido por computador

电脑辅助设计与绘图
diàn nǎo fǔ zhù shè jì yǔ huì tú

desenho e projeto auxiliados por computador

头昏脑闷
tóu hūn nǎo mèn

desmaio e tontura

头昏脑眩
tóu hūn nǎo xuàn

vertiginoso

头昏脑胀
tóu hūn nǎo zhàng

tonto

头晕脑胀
tóu yūn nǎo zhàng

tonto e com a cabeça pesada

头脑清楚
tóu nǎo qīng chu

lúcido

头脑发胀
tóu nǎo fā zhàng

inchaço da cabeça (condição física)

头脑简单四肢发达
tóu nǎo jiǎn dān sì zhī fā dá

só músculos, sem cérebro

头脑风暴
tóu nǎo fēng bào

tempestade de ideias

首脑会晤
shǒu nǎo huì wù

reunião de líderes

首脑会谈
shǒu nǎo huì tán

cúpula

首脑会议
shǒu nǎo huì yì

conferência de liderança

髓脑
suǐ nǎo

cérebro

鬼摸脑壳
guǐ mō nǎo ké

confuso

鬼头鬼脑
guǐ tóu guǐ nǎo

sorrateiro

麦金塔电脑
mài jīn tǎ diàn nǎo

Macintosh (marca de computadores da Apple)

脑袋
nǎo dài

cabeça