Ir para o conteúdo

Nível HSK 3.0 7 Substantivo Pouco comum

Entrar para salvar esta palavra nas suas listas de estudo.

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. abdômen
  2. 2. estômago
  3. 3. barriga

Foco no caractere

Ordem dos traços

13 traços

Frases de exemplo

1 exibidas
產後束 帶怎麼選?
Fonte: Tatoeba.org (ID 13119103)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org.

Palavras que contêm 腹

腹泻
fù xiè

diarreia

腹部
fù bù

abdômen

三角腹带
sān jiǎo fù dài

suspensório atlético

下腹部
xià fù bù

abdômen inferior

亚欧大陆腹地
yà ōu dà lù fù dì

interior da Eurásia

以小人之心,度君子之腹
yǐ xiǎo rén zhī xīn , duó jūn zǐ zhī fù

medir o coração de um cavalheiro com a própria medida mesquinha (expressão idiomática)

借腹生子
jiè fù shēng zǐ

gravidez de substituição

俭腹
jiǎn fù

barriga vazia

八块腹肌
bā kuài fù jī

abdômen tanquinho

六块腹肌
liù kuài fù jī

abdômen tanquinho

切腹
qiē fù

harakiri (seppuku formal japonês), suicídio de samurai por desventramento

剖腹
pōu fù

abrir o abdômen

剖腹产
pōu fù chǎn

parto cesáreo

剖腹产手术
pōu fù chǎn shǒu shù

cesariana

剖腹自杀
pōu fù zì shā

haraguiri

剖腹藏珠
pōu fù cáng zhū

literalmente, abrir o próprio estômago para esconder uma pérola (expressão idiomática)

口腹
kǒu fù

comida

口腹之欲
kǒu fù zhī yù

desejo por boa comida

口蜜腹剑
kǒu mì fù jiàn

lit. palavras doces, espada no ventre (expressão idiomática); fig. hipócrita e assassino

圆腹鲱
yuán fù fēi

sável

大腹便便
dà fù pián pián

barrigudo (expressão idiomática)

大腹皮
dà fù pí

casca de noz de bétele

小腹
xiǎo fù

ventre inferior

心腹
xīn fù

braço direito

心腹之患
xīn fù zhī huàn

calamidade oculta no próprio seio (expressão idiomática); grande problema escondido

感染性腹泻
gǎn rǎn xìng fù xiè

diarreia infecciosa

指腹为婚
zhǐ fù wéi hūn

prometer em casamento os filhos ainda não nascidos, um menino e uma menina, por acordo entre os pais (expressão idiomática)

捧腹
pěng fù

hilariante

捧腹大笑
pěng fù dà xiào

hilariante

捧腹绝倒
pěng fù jué dǎo

dobrado de tanto rir

卷腹
juǎn fù

abdominal (exercício físico)

推心置腹
tuī xīn zhì fù

dar o coração a alguém (expressão); ter total confiança em alguém

收腹
shōu fù

contrair o abdômen; tensionar os músculos abdominais

暗腹雪鸡
àn fù xuě jī

perdiz-das-neves-do-himalaia

束腹
shù fù

espartilho

果腹
guǒ fù

encher o estômago

栗斑腹鹀
lì bān fù wú

escrevedeira-de-jankowski

栗腹文鸟
lì fù wén niǎo

cabeça-de-prata (Lonchura atricapilla)

栗腹歌鸲
lì fù gē qú

pisco-de-peito-castanho (Larvivora brunnea)

栗腹矶鸫
lì fù jī dōng

tordo-das-rochas-de-barriga-castanha

栗腹䴓
lì fù shī

trepadeira-de-barriga-castanha

棕腹仙鹟
zōng fù xiān wēng

niltava-de-barriga-ruiva

棕腹啄木鸟
zōng fù zhuó mù niǎo

pica-pau-de-barriga-ruiva

棕腹大仙鹟
zōng fù dà xiān wēng

niltava-de-fujian

棕腹杜鹃
zōng fù dù juān

cuco-gavião-malaio

棕腹林鸲
zōng fù lín qú

pisco-de-peito-ruivo

棕腹柳莺
zōng fù liǔ yīng

felosa-de-garganta-amarelada

棕腹树鹊
zōng fù shù què

pega-arbórea-ruiva

棕腹蓝仙鹟
zōng fù lán xiān wēng

niltava-vívido

棕腹隼雕
zōng fù sǔn diāo

águia-de-barriga-ruiva

棕腹䴗鹛
zōng fù jú méi

picanço-tordo-de-cabeça-preta (Pteruthius rufiventer)

橙腹叶鹎
chéng fù yè bēi

verdinha-de-barriga-laranja (Chloropsis hardwickii)

横斑腹小鸮
héng bān fù xiǎo xiāo

mocho-pintado (Athene brama)

满腹
mǎn fù

cheio de

满腹牢骚
mǎn fù láo sāo

cheio de queixas (expressão idiomática)

满腹经纶
mǎn fù jīng lún

cheio de sabedoria política (expressão idiomática)

灰腹噪鹛
huī fù zào méi

zaragateiro-de-bochechas-castanhas

灰腹地莺
huī fù dì yīng

Tesia de ventre cinzento

灰腹绣眼鸟
huī fù xiù yǎn niǎo

olho-branco-oriental

灰腹角雉
huī fù jiǎo zhì

tragopã-de-blyth

烟腹毛脚燕
yān fù máo jiǎo yàn

andorinha-dos-beirais-asiática

白腹姬鹟
bái fù jī wēng

papa-moscas-azul-e-branco (Cyanoptila cyanomelana)

白腹幽鹛
bái fù yōu méi

tordo-de-garganta-manchada

白腹毛脚燕
bái fù máo jiǎo yàn

andorinha-dos-beirais

白腹海雕
bái fù hǎi diāo

águia-marinha-de-barriga-branca

白腹短翅鸲
bái fù duǎn chì qú

pisco-de-barriga-branca

白腹军舰鸟
bái fù jūn jiàn niǎo

Fregata andrewsi

白腹锦鸡
bái fù jǐn jī

faisão-de-Lady-Amherst

白腹隼雕
bái fù sǔn diāo

águia-de-bonelli

白腹凤鹛
bái fù fèng méi

erpornis-de-barriga-branca

白腹鸫
bái fù dōng

tordo-pálido

白腹鹞
bái fù yào

tartaranhão-malhado (Circus spilonotus)

白腹鹭
bái fù lù

garça-de-barriga-branca

白腹黑啄木鸟
bái fù hēi zhuó mù niǎo

pica-pau-de-barriga-branca

空腹
kōng fù

estômago vazio

空腹高心
kōng fù gāo xīn

ambicioso apesar da falta de talento (expressão idiomática)

粉红腹岭雀
fěn hóng fù lǐng què

pintarroxo-asiático

精神满腹
jīng shén mǎn fù

cheio de sabedoria (expressão idiomática); astuto e com vasta experiência

红腹咬鹃
hóng fù yǎo juān

trogon-de-ward (Harpactes wardi)

红腹山雀
hóng fù shān què

ferreirinho-de-peito-enferrujado

红腹滨鹬
hóng fù bīn yù

seixoeiro (Calidris canutus)

红腹灰雀
hóng fù huī què

Pyrrhula pyrrhula

红腹红尾鸲
hóng fù hóng wěi qú

Phoenicurus erythrogastrus

红腹角雉
hóng fù jiǎo zhì

tragopan-de-Temminck

纵纹腹小鸮
zòng wén fù xiǎo xiāo

mocho-pequeno (Athene noctua)

胎死腹中
tāi sǐ fù zhōng

morte fetal no ventre

腹吸盘
fù xī pán

acetábulo

腹哀
fù āi

Lamento Abdominal

腹地
fù dì

hinterlândia

腹壁
fù bì

parede abdominal

腹带
fù dài

cinta abdominal

腹水
fù shuǐ

ascite; líquido ascítico; hidroperitônio

腹痛
fù tòng

dor de barriga

腹直肌
fù zhí jī

músculo reto abdominal

腹稿
fù gǎo

esboço mental

腹笥便便
fù sì pián pián

pessoa erudita (expressão idiomática)

腹笥甚宽
fù sì shèn kuān

muito erudito

腹肌
fù jī

músculo abdominal

腹股沟
fù gǔ gōu

virilha (anatomia)

腹背受敌
fù bèi shòu dí

ser atacado pela frente e por trás (expressão idiomática)

腹背相亲
fù bèi xiāng qīn

estar em termos íntimos com alguém (expressão idiomática)

腹腔
fù qiāng

cavidade abdominal

腹膜
fù mó

peritônio

腹语
fù yǔ

ventriloquismo

腹语师
fù yǔ shī

ventríloquo

腹语术
fù yǔ shù

ventriloquismo

腹诽
fù fěi

maldição ou desacordo silencioso

腹足
fù zú

gastrópode

腹足纲
fù zú gāng

gastrópodes (classe de moluscos que inclui os caracóis)

腹部绞痛
fù bù jiǎo tòng

cólica abdominal

腹鳍
fù qí

barbatana ventral

腹黑
fù hēi

(gíria) aparentemente gentil, mas malvado por dentro

花腹绿啄木鸟
huā fù lǜ zhuó mù niǎo

pica-pau-verde-listrado

葬身鱼腹
zàng shēn yú fù

literalmente, ser enterrado nas barrigas dos peixes (expressão idiomática)

赤腹鹰
chì fù yīng

gavião-chinês (Accipiter soloensis)

遗腹子
yí fù zǐ

filho póstumo

量腹
liàng fù

avaliar a quantidade de comida necessária para uma refeição

锈红腹旋木雀
xiù hóng fù xuán mù què

trepadeira-das-flancos-ruivos (Certhia nipalensis)

锈腹短翅鸫
xiù fù duǎn chì dōng

(espécie de ave da China) shortwing de barriga enferrujada (Brachypteryx hyperythra)

韵腹
yùn fù

vogal principal em ditongo

食不果腹
shí bù guǒ fù

literalmente, comida que não enche o estômago (expressão idiomática)

鳞腹绿啄木鸟
lín fù lǜ zhuó mù niǎo

pica-pau-de-barriga-escamosa

黄腹冠鹎
huáng fù guān bēi

tordo-de-garganta-branca

黄腹啄花鸟
huáng fù zhuó huā niǎo

pica-flor-de-barriga-amarela

黄腹山雀
huáng fù shān què

chapim-de-barriga-amarela

黄腹扇尾鹟
huáng fù shàn wěi wēng

cetim-de-barriga-amarela (Chelidorhynx hypoxantha)

黄腹柳莺
huáng fù liǔ yīng

(espécie de ave da China) felosa-de-tickell (Phylloscopus affinis)

黄腹树莺
huáng fù shù yīng

felosa-de-barriga-amarela

黄腹花蜜鸟
huáng fù huā mì niǎo

beija-flor-de-dorso-oliva (Cinnyris jugularis)

黄腹角雉
huáng fù jiǎo zhì

tragopan-de-Cabot

黄腹鹟莺
huáng fù wēng yīng

felosa-de-barriga-amarela

黄腹鹨
huáng fù liù

correia-de-barriga-amarela (Anthus rubescens)

黄腹鹪莺
huáng fù jiāo yīng

prínia-de-barriga-amarela

黑腹沙鸡
hēi fù shā jī

corta-vento-de-barriga-preta (Pterocles orientalis)

黑腹滨鹬
hēi fù bīn yù

pilrito-comum

黑腹燕鸥
hēi fù yàn ōu

trinta-réis-de-barriga-preta

黑腹蛇鹈
hēi fù shé tí

anhinga-oriental (Anhinga melanogaster)