自觉

zì jué

Nível HSK 2.0 5 Nível HSK 3.0 5 Verbo Pouco comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. consciente
2. autoconsciente
3. conscientioso

Relações entre palavras

Antônimos

1 item

• 不自觉 bù zì jué 不自觉 bù zì jué unaware 不自觉 means 'unconscious' or 'without realizing', opposite of 自觉 in the sense of being aware.: unaware

Palavras relacionadas

2 itens

• 主动 zhǔ dòng 主动 zhǔ dòng to take the initiative When meaning 'on one's own initiative', 自觉 is often linked with 主动 (taking the initiative).: to take the initiative
• 自愿 zì yuàn 自愿 zì yuàn voluntary 自愿 means 'voluntary', related to 自觉 in contexts of doing something out of one's own volition.: voluntary

Notas de uso

Colocações

Often used with verbs to express doing something consciously or on one's own initiative, e.g., 自觉遵守 (consciously abide by).

Erros comuns

Learners may confuse 自觉 with 自我 (self-); 自觉 is about consciousness/initiative, while 自我 refers to self or ego.

Frases de exemplo

1 exibidas

学生应该 自觉 遵守校规。

Students should consciously abide by school rules.

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 自觉

• 不自觉 不自觉 bù zì jué: unaware

Palavras componentes de 自觉

• 自 自 zì: self
• 觉 觉 jiào: a nap
• 觉 觉 jué: to feel