Ir para o conteúdo

róng

Entrar para salvar esta palavra nas suas listas de estudo.

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. glória
  2. 2. honra
  3. 3. próspero

Foco no caractere

Ordem dos traços

9 traços

Palavras que contêm 荣

光荣
guāng róng

honra e glória

荣幸
róng xìng

honra

荣获
róng huò

ser honrado com

荣誉
róng yù

honra

欣欣向荣
xīn xīn xiàng róng

florindo

繁荣
fán róng

próspero

虚荣
xū róng

vaidade

光荣榜
guāng róng bǎng

quadro de honra

光荣革命
guāng róng gé mìng

Revolução Gloriosa (Inglaterra, 1688)

八荣八耻
bā róng bā chǐ

Oito Honras e Oito Vergonhas, diretrizes morais oficiais da RPC

哀荣
āi róng

pompa fúnebre

大东亚共荣圈
dà dōng yà gòng róng quān

Esfera de Coprosperidade da Grande Ásia Oriental

安富尊荣
ān fù zūn róng

próspero e respeitado (expressão idiomática)

尊荣
zūn róng

honra e glória

引以为荣
yǐn yǐ wéi róng

considerar uma honra

张国荣
zhāng guó róng

Leslie Cheung (1956-2003), cantor e ator de Hong Kong

得荣
dé róng

Condado de Dêrong (em tibetano: sde rong rdzong) na prefeitura autônoma tibetana de Garze, Sichuan (antigamente na província de Kham, no Tibete)

得荣县
dé róng xiàn

Condado de Dêrong

爱慕虚荣
ài mù xū róng

vaidoso

敝屣尊荣
bì xǐ zūn róng

desprezar a fama e a glória mundanas (expressão idiomática)

新荣
xīn róng

distrito de Xinrong da cidade de Datong, Shanxi

新荣区
xīn róng qū

distrito de Xinrong da cidade de Datong, Shanxi

本固枝荣
běn gù zhī róng

quando a raiz é firme, os ramos florescem

柘荣
zhè róng

Condado de Zherong em Ningde, Fujian

柘荣县
zhè róng xiàn

Condado de Zherong em Ningde, Fujian

荣任
róng rèn

ser nomeado ou elevado a um cargo

荣光
róng guāng

glória

荣光颂
róng guāng sòng

Glória (na missa católica)

荣威
róng wēi

Roewe (marca)

荣宗耀祖
róng zōng yào zǔ

honrar os antepassados (expressão idiomática)

荣市
róng shì

Vinh, Vietnã

荣成
róng chéng

Rongcheng, cidade de nível de condado em Weihai, Shandong

荣成市
róng chéng shì

Rongcheng, cidade de nível de condado em Weihai, Shandong

荣成湾
róng chéng wān

Baía de Rongcheng perto de Weihai, na costa norte de Shandong

荣昌
róng chāng

Rongchang, subúrbio do município de Chongqing, anteriormente em Sichuan

荣昌县
róng chāng xiàn

Condado de Rongchang, subúrbio de Chongqing, anteriormente em Sichuan

荣景
róng jǐng

período de prosperidade

荣格
róng gé

Carl Gustav Jung (1875-1961), psiquiatra suíço

荣归
róng guī

retornar para casa com honra

荣归主
róng guī zhǔ

Glória (seção da missa católica)

荣归故里
róng guī gù lǐ

retornar para casa com honra

荣毅仁
róng yì rén

Rong Yiren (1916-2005), vice-presidente da República Popular da China de 1993 a 1998, teve papel importante na abertura da economia chinesa a investidores ocidentais

荣民
róng mín

veterano

荣河县
róng hé xiàn

Antigo condado de Ronghe em Yuncheng, Shanxi, atual condado de Linyi.

荣登
róng dēng

alcançar o topo

荣禄大夫
róng lù dà fū

um posto no serviço governamental

荣县
róng xiàn

Condado de Rong em Zigong, Sichuan

荣美
róng měi

glorioso

荣耀
róng yào

honra

荣华
róng huá

glória e esplendor

荣华富贵
róng huá fù guì

glória, esplendor, riqueza e posição elevada (expressão idiomática); alta posição e grande riqueza

荣誉博士
róng yù bó shì

doutorado honorário

荣誉博士学位
róng yù bó shì xué wèi

doutorado honorário

荣誉学位
róng yù xué wèi

grau honorífico

荣誉教授
róng yù jiào shòu

professor emérito

荣誉军人
róng yù jūn rén

militar ferido em ação

荣辱
róng rǔ

honra e desgraça

荣辱与共
róng rǔ yǔ gòng

compartilhar tanto a honra quanto a desgraça (expressão idiomática)

荣辱观
róng rǔ guān

conceito de honra e vergonha

殊荣
shū róng

glória especial

生荣死哀
shēng róng sǐ āi

ser respeitado em vida e lamentado na morte (expressão idiomática)

田中角荣
tián zhōng jiǎo róng

Tanaka Kakuei (1918-1993), político japonês, primeiro-ministro de 1972 a 1974

经济繁荣
jīng jì fán róng

prosperidade econômica

繁荣昌盛
fán róng chāng shèng

próspero e florescente

罗荣桓
luó róng huán

Luo Ronghuan (1902-1963), líder militar comunista chinês

聂荣
niè róng

Condado de Nyainrong, no Tibete central

聂荣县
niè róng xiàn

Condado de Nyainrong

兴荣
xīng róng

florescer

万荣
wàn róng

Condado de Wanrong em Yuncheng, Shanxi

万荣县
wàn róng xiàn

Condado de Wanrong em Yuncheng, Shanxi

万荣乡
wàn róng xiāng

Wanrong (ou Wanjung), município no condado de Hualien, leste de Taiwan

虚荣心
xū róng xīn

vaidade

衣锦荣归
yī jǐn róng guī

voltar para a terra natal em vestes de seda (expressão idiomática); retornar em glória

长荣
cháng róng

Evergreen (Grupo), conglomerado de transporte e navegação com sede em Taiwan

长荣海运
cháng róng hǎi yùn

Evergreen Marine Corp. (linha de navegação de Taiwan)

长荣航空
cháng róng háng kōng

EVA Air, companhia aérea internacional taiwanesa

阿荣旗
ā róng qí

bandeira de Arun (Arongqi), condado em Hulunbuir, Mongólia Interior

虽败犹荣
suī bài yóu róng

honroso mesmo na derrota

虽死犹荣
suī sǐ yóu róng

morrer com honra

马荣
mǎ róng

Mayon (vulcão nas Filipinas)