血

xiě

CL 滴 dī 片 piàn 滩 tān

Nível HSK 3.0 4 Substantivo

Salvar na lista

Selecionar uma entrada

Esta palavra possui várias entradas no dicionário. Escolha a leitura ou uso que você quer revisar.

血

xiě Substantivo sangue; parentesco sanguíneo

血

xuè sangue

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. sangue
2. parentesco sanguíneo
3. força vital ou vitalidade

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias $9.99 / ano

Vitalício por $19.99 Experimentar a demo primeiro

Foco no caractere

Ordem dos traços

6 traços

Redefinir Reproduzir Próximo traço

Relações entre palavras

Variações de registro

1 item

• 血液 xuè yè 血液 xuè yè sangue: sangue

Palavras relacionadas

3 itens

• 鲜血 xiān xuè 鲜血 xiān xuè sangue: sangue
• 流血 liú xuè 流血 liú xuè sangrar: sangrar
• 血脉 xuè mài 血脉 xuè mài vasos sanguíneos: vasos sanguíneos

Frases de exemplo

1 exibidas

他流了一点 血 。

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 血

• 出血 出血 chū xuè: sangrar
• 心血 心血 xīn xuè: sangue do coração
• 止血 止血 zhǐ xuè: estancar o sangramento
• 流血 流血 liú xuè: sangrar
• 献血 献血 xiàn xuè: doar sangue
• 血压 血压 xuè yā: pressão arterial
• 血栓 血栓 xuè shuān: trombo
• 血液 血液 xuè yè: sangue
• 血管 血管 xuè guǎn: vaso sanguíneo
• 血缘 血缘 xuè yuán: parentesco
• 血脉 血脉 xuè mài: vasos sanguíneos
• 输血 输血 shū xuè: transfusão de sangue
• 高血压 高血压 gāo xuè yā: pressão alta
• 鲜血 鲜血 xiān xuè: sangue
• 一针见血 一针见血 yī zhēn jiàn xiě: tirar sangue na primeira picada (expressão idiomática)
• 不惜血本 不惜血本 bù xī xuè běn: não poupar esforços
• 低血压 低血压 dī xuè yā: pressão arterial baixa
• 低血糖 低血糖 dī xuè táng: hipoglicemia
• 供血 供血 gōng xuè: doar sangue
• 供血者 供血者 gōng xuè zhě: doador de sangue
• 便血 便血 biàn xiě: com sangue nas fezes
• 倒血霉 倒血霉 dǎo xuè méi: ter muito azar
• 充血 充血 chōng xuè: hiperemia
• 内出血 内出血 nèi chū xuè: hemorragia interna
• 兵不血刃 兵不血刃 bīng bù xuè rèn: vitória sem derramamento de sangue; vitória fácil
• 再生不良性贫血 再生不良性贫血 zài shēng bù liáng xìng pín xuè: anemia aplástica
• 凝血 凝血 níng xuè: coágulo de sangue
• 凝血素 凝血素 níng xuè sù: hemaglutinina
• 凝血酶 凝血酶 níng xuè méi: trombina
• 凝血酶原 凝血酶原 níng xuè méi yuán: protrombina
• 出血性 出血性 chū xuè xìng: hemorrágico
• 出血性登革热 出血性登革热 chū xuè xìng dēng gé rè: febre hemorrágica da dengue (FHD)
• 出血热 出血热 chū xuè rè: febre hemorrágica
• 刀光血影 刀光血影 dāo guāng xuè yǐng: massacre
• 半乳糖血症 半乳糖血症 bàn rǔ táng xuè zhèng: galactosemia
• 吃人血馒头 吃人血馒头 chī rén xuè mán tou: aproveitar-se da desgraça alheia
• 含血喷人 含血喷人 hán xuè pēn rén: fazer acusações falsas contra alguém (expressão idiomática)
• 吸血 吸血 xī xuè: chupar sangue
• 吸血乌贼 吸血乌贼 xī xuè wū zéi: lula-vampira (Vampyroteuthis infernalis)
• 吸血者 吸血者 xī xuè zhě: sugador de sangue
• 吸血鬼 吸血鬼 xī xuè guǐ: sanguessuga
• 喋血 喋血 dié xuè: banho de sangue
• 嗜血 嗜血 shì xuè: sanguinário
• 嗜血杆菌 嗜血杆菌 shì xuè gǎn jūn: bactérias hemofílicas
• 呕心沥血 呕心沥血 ǒu xīn lì xuè: literalmente, vomitar o coração e derramar sangue (expressão idiomática)
• 地中海贫血 地中海贫血 dì zhōng hǎi pín xuè: talassemia
• 坏血病 坏血病 huài xuè bìng: escorbuto
• 失血 失血 shī xuè: perder sangue
• 失血性贫血 失血性贫血 shī xuè xìng pín xuè: anemia por perda de sangue
• 微丝血管 微丝血管 wēi sī xuè guǎn: capilares sanguíneos
• 微血管 微血管 wēi xuè guǎn: capilar
• 心血来潮 心血来潮 xīn xuè lái cháo: ser levado por um impulso súbito
• 心血管 心血管 xīn xuè guǎn: cardiovascular
• 心血管疾病 心血管疾病 xīn xuè guǎn jí bìng: doença cardiovascular
• 恐血症 恐血症 kǒng xuè zhèng: hematofobia
• 打鸡血 打鸡血 dǎ jī xuè: injetar sangue de galinha
• 抗凝血剂 抗凝血剂 kàng níng xuè jì: anticoagulante
• 抗坏血酸 抗坏血酸 kàng huài xuè suān: vitamina C
• 抗血清 抗血清 kàng xuè qīng: antissoro
• 抽血 抽血 chōu xuè: colher sangue
• 捐血 捐血 juān xuè: doar sangue
• 捐血者 捐血者 juān xuè zhě: doador de sangue
• 放血 放血 fàng xuè: sangrar (medicina chinesa)
• 败血症 败血症 bài xuè zhèng: septicemia
• 晕血 晕血 yùn xuè: sentir-se mal ao ver sangue
• 晕血症 晕血症 yùn xuè zhèng: hematofobia
• 杜鹃啼血 杜鹃啼血 dù juān tí xuè: literalmente, o cuco, depois de esgotar as lágrimas, continua a chorar sangue (expressão idiomática)
• 歃血为盟 歃血为盟 shà xuè wéi méng: fazer um juramento de sangue
• 止血垫 止血垫 zhǐ xuè diàn: curativo
• 止血栓 止血栓 zhǐ xuè shuān: tampão para estancar sangramento
• 止血贴 止血贴 zhǐ xuè tiē: curativo adesivo
• 毛细血管 毛细血管 máo xì xuè guǎn: vasos capilares
• 毛血旺 毛血旺 máo xuè wàng: sangue de pato e dobradinha de boi em sopa picante
• 气血 气血 qì xuè: qi e sangue (dois fluidos corporais básicos da medicina chinesa)
• 汗血宝马 汗血宝马 hàn xuè bǎo mǎ: cavalo de Fergana
• 汗血马 汗血马 hàn xuè mǎ: cavalo de Fergana; (posteriormente) cavalo de raça
• 活血 活血 huó xuè: melhorar a circulação sanguínea (medicina chinesa)
• 活血止痛 活血止痛 huó xuè zhǐ tòng: ativar a circulação sanguínea e aliviar a dor
• 流鼻血 流鼻血 liú bí xiě: sangrar pelo nariz
• 浴血 浴血 yù xuè: banhado em sangue
• 浴血苦战 浴血苦战 yù xuè kǔ zhàn: luta sangrenta e árdua (expressão idiomática)
• 海洋性贫血 海洋性贫血 hǎi yáng xìng pín xuè: talassemia
• 淤血斑 淤血斑 yū xuè bān: contusão
• 混血 混血 hùn xuè: híbrido
• 混血儿 混血儿 hùn xuè ér: pessoa de sangue misto
• 温血 温血 wēn xuè: de sangue quente
• 溶血 溶血 róng xuè: hemólise
• 溶血病 溶血病 róng xuè bìng: doença hemolítica do recém-nascido
• 洒狗血 洒狗血 sǎ gǒu xiě: exagerar
• 熊猫血 熊猫血 xióng māo xuè: sangue Rh negativo
• 热血 热血 rè xuè: sangue quente
• 热血沸腾 热血沸腾 rè xuè fèi téng: estar entusiasmado (expressão idiomática)
• 狗血 狗血 gǒu xiě: melodramático
• 狗血喷头 狗血喷头 gǒu xiě pēn tóu: torrente de abusos (expressão idiomática)
• 狗血淋头 狗血淋头 gǒu xuè lín tóu: literalmente, despejar sangue de cachorro sobre (expressão idiomática)
• 献血者 献血者 xiàn xuè zhě: doador de sangue
• 病毒血症 病毒血症 bìng dú xuè zhèng: viremia
• 瘀血 瘀血 yū xuè: sangue coagulado
• 发热伴血小板减少综合征 发热伴血小板减少综合征 fā rè bàn xuè xiǎo bǎn jiǎn shǎo zōng hé zhēng: síndrome de febre grave com trombocitopenia (SFTS)
• 白大衣高血压 白大衣高血压 bái dà yī gāo xuè yā: hipertensão do avental branco
• 白血球 白血球 bái xuè qiú: glóbulo branco
• 白血病 白血病 bái xuè bìng: leucemia
• 直系血亲 直系血亲 zhí xì xuè qìng: descendente direto
• 碧血 碧血 bì xuè: sangue derramado em uma causa justa
• 红血球 红血球 hóng xuè qiú: eritrócito
• 红血球生成素 红血球生成素 hóng xuè qiú shēng chéng sù: eritropoietina (EPO)
• 纯血统 纯血统 chún xuè tǒng: sangue puro
• 经血 经血 jīng xuè: menstruação (MTC)
• 缺血 缺血 quē xuè: ter suprimento insuficiente de sangue (em um órgão)
• 圣体血 圣体血 shèng tǐ xuè: corpo e sangue de Cristo
• 腥风血雨 腥风血雨 xīng fēng xuè yǔ: vento fétido e chuva de sangue (expressão idiomática)
• 脑充血 脑充血 nǎo chōng xuè: derrame cerebral
• 脑出血 脑出血 nǎo chū xuè: hemorragia cerebral
• 脑溢血 脑溢血 nǎo yì xuè: hemorragia cerebral
• 脑血管屏障 脑血管屏障 nǎo xuè guǎn píng zhàng: barreira hematoencefálica
• 脑血管疾病 脑血管疾病 nǎo xuè guǎn jí bìng: doença cerebrovascular
• 脑贫血 脑贫血 nǎo pín xuè: anemia cerebral
• 膏血 膏血 gāo xuè: literalmente gordura e sangue
• 茹毛饮血 茹毛饮血 rú máo yǐn xuè: comer carne crua e beber sangue
• 血中毒 血中毒 xuè zhòng dú: envenenamento do sangue
• 血债 血债 xuè zhài: dívida de sangue
• 血债累累 血债累累 xuè zhài lěi lěi: dívidas de sangue clamando por retribuição
• 血债血偿 血债血偿 xuè zhài xuè cháng: dívida de sangue deve ser paga com sangue; sangue clama por sangue
• 血债要用血来偿 血债要用血来偿 xuè zhài yào yòng xuè lái cháng: Uma dívida de sangue deve ser paga com sangue.
• 血债要用血来还 血债要用血来还 xuè zhài yào yòng xuè lái huán: Dívida de sangue deve ser paga com sangue.
• 血凝 血凝 xuè níng: coagular
• 血凝素 血凝素 xuè níng sù: hemaglutinina
• 血刃 血刃 xuè rèn: derramamento de sangue
• 血友病 血友病 xuè yǒu bìng: hemofilia
• 血口 血口 xuè kǒu: boca sangrenta
• 血口喷人 血口喷人 xuè kǒu pēn rén: caluniar venenosamente
• 血史 血史 xuè shǐ: história escrita em sangue
• 血吸虫 血吸虫 xuè xī chóng: esquistossomo
• 血吸虫病 血吸虫病 xuè xī chóng bìng: esquistossomose
• 血型 血型 xuè xíng: grupo sanguíneo
• 血块 血块 xuè kuài: coágulo de sangue
• 血塞 血塞 xuè sè: obstrução sanguínea
• 血压计 血压计 xuè yā jì: medidor de pressão arterial
• 血小板 血小板 xuè xiǎo bǎn: plaqueta sanguínea
• 血尿 血尿 xuè niào: hematúria
• 血崩 血崩 xuè bēng: metrorragia
• 血师 血师 xuè shī: hematita Fe2O3
• 血帮 血帮 xuè bāng: Bloods, gangue de rua nos EUA
• 血库 血库 xuè kù: banco de sangue
• 血性 血性 xuè xìng: corajoso
• 血战 血战 xuè zhàn: batalha sangrenta
• 血拼 血拼 xuè pīn: compras como passatempo divertido (empréstimo linguístico)
• 血族 血族 xuè zú: relações de sangue
• 血晕 血晕 xiě yùn: hematoma
• 血晕 血晕 xuè yùn: coma causado por perda de sangue
• 血书 血书 xuè shū: carta escrita com o próprio sangue, expressando determinação, ódio, últimos desejos etc
• 血本 血本 xuè běn: capital arduamente ganho
• 血本无归 血本无归 xuè běn wú guī: perder todo o capital investido; perder tudo
• 血栓形成 血栓形成 xuè shuān xíng chéng: trombose
• 血栓病 血栓病 xuè shuān bìng: trombose
• 血栓症 血栓症 xuè shuān zhèng: trombose
• 血案 血案 xuè àn: caso de assassinato
• 血气 血气 xuè qì: sangue e respiração vital
• 血气之勇 血气之勇 xuè qì zhī yǒng: coragem nascida de emoções agitadas (expressão idiomática)
• 血气方刚 血气方刚 xuè qì fāng gāng: cheio de vigor (expressão idiomática); jovem e vigoroso
• 血氧含量 血氧含量 xuè yǎng hán liàng: nível de oxigênio no sangue
• 血氧量 血氧量 xuè yǎng liàng: nível de oxigênio no sangue
• 血水 血水 xuè shuǐ: sangue fino
• 血汗 血汗 xuè hàn: suor e trabalho árduo
• 血汗工厂 血汗工厂 xuè hàn gōng chǎng: fábrica de exploração
• 血汗钱 血汗钱 xuè hàn qián: dinheiro ganho com muito esforço
• 血污 血污 xuè wū: mancha de sangue
• 血沉 血沉 xuè chén: velocidade de hemossedimentação (VHS)
• 血泊 血泊 xuè pō: poça de sangue
• 血洗 血洗 xuè xǐ: expurgo sangrento
• 血流 血流 xuè liú: fluxo sanguíneo
• 血流成河 血流成河 xuè liú chéng hé: rios de sangue (expressão idiomática)
• 血流漂杵 血流漂杵 xuè liú piāo chǔ: sangue suficiente fluindo para flutuar pilões (expressão idiomática); rios de sangue
• 血液凝结 血液凝结 xuè yè níng jié: coagulação do sangue
• 血液增强剂 血液增强剂 xuè yè zēng qiáng jì: oxiglobina
• 血液循环 血液循环 xuè yè xún huán: circulação sanguínea
• 血液恐怖症 血液恐怖症 xuè yè kǒng bù zhèng: hematofobia
• 血液病 血液病 xuè yè bìng: doença do sangue
• 血液透析 血液透析 xuè yè tòu xi: hemodiálise
• 血液透析机 血液透析机 xuè yè tòu xi jī: máquina de hemodiálise
• 血淋淋 血淋淋 xiě lín lín: sangrento; encharcado de sangue; gore; macabro
• 血泪 血泪 xuè lèi: lágrimas de sangue
• 血泪史 血泪史 xuè lèi shǐ: história cheia de sofrimento
• 血清 血清 xuè qīng: soro
• 血清张力素 血清张力素 xuè qīng zhāng lì sù: serotonina
• 血清素 血清素 xuè qīng sù: serotonina
• 血渍 血渍 xuè zì: mancha de sangue
• 血渍斑斑 血渍斑斑 xuè zì bān bān: salpicado de sangre
• 血浆 血浆 xuè jiāng: plasma sanguíneo
• 血浓于水 血浓于水 xuè nóng yú shuǐ: sangue é mais espesso que água
• 血牛 血牛 xuè niú: pessoa que vende o próprio sangue para viver
• 血球 血球 xuè qiú: glóbulo sanguíneo
• 血田 血田 xuè tián: campo de sangue
• 血瘤 血瘤 xuè liú: tumor de sangue
• 血癌 血癌 xuè ái: leucemia
• 血盆大口 血盆大口 xuè pén dà kǒu: boca sangrenta bem aberta como uma bacia sacrificial (expressão idiomática); boca feroz de animal de rapina
• 血祭 血祭 xuè jì: sacrifício de sangue
• 血竭 血竭 xuè jié: sangue de dragão (resina vermelha de árvore)
• 血管摄影 血管摄影 xuè guǎn shè yǐng: angiografia
• 血管瘤 血管瘤 xuè guǎn liú: angioma