行
Selecionar uma entrada
Esta palavra possui várias entradas no dicionário. Escolha a leitura ou uso que você quer revisar.
Definições
- 1. andar
- 2. ir
- 3. viajar
Foco no caractere
Ordem dos traços
Relações entre palavras
Antônimos
1 itemFrases de exemplo
2 exibidas你 行 ，你能做到！
飛 行 員用無線電與機場溝通。
Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.
Palavras que contêm 行
delegação
cada palavra e ação
não dá
paralelamente
calçada
especialista
viajar
viável
profissional da mesma área
viajar juntos
comportamento
executar
leigo
implementar
cumprir
paralelo
fazer algo à força
tabela de classificação
implementar
implementar
viajar
agência de viagens
andar a pé
popular
em vigor
lançar
estar em voga
contornar
autônomo
bicicleta
navegar
pedestre
exercer
formação
ação
connoisseur
situação de mercado
administração
bagagem
mala
indústria
comportamento
viagem
caminhar
viajar
vestuário, alimentação, habitação e transporte
palavras e ações
testar
dar uma despedida
passar por
passaporte
realizar
desfile
funcionar
banco
cartão bancário
voar
piloto
obstinadamente apegado ao seu caminho (expressão idiomática)
ler dez linhas de uma só vez (expressão idiomática)
Se três caminham juntos, um deles pode me ensinar algo (Confúcio)
ménage à trois
se três pessoas caminham juntas, uma pode ser meu mestre (provérbio, dos Analectos de Confúcio)
falar do seu ofício o tempo todo (expressão idiomática)
pensar três vezes antes de agir (expressão idiomática); não aja antes de pensar cuidadosamente
pensar bem antes de agir
todas as profissões
Banco de Desenvolvimento de Pudong de Xangai
(de trens) para cima (em direção à capital)
os subordinados seguem o exemplo dos superiores (expressão idiomática)
(de trens) descendente (ou seja, para longe da capital)
objeto voador não identificado (OVNI)
voo sem escalas
a viagem não foi em vão
à beira da morte
Banco Mundial
correr em paralelo sem impedimento
porta paralela (computação)
programa paralelo
computação paralela
Banco CITIC da China
Banco Popular da China
China Everbright Bank
Banco Industrial e Comercial da China (ICBC)
China Construction Bank
Banco Agrícola da China
Banco de Exportação e Importação da China
Banco da China
Comissão Reguladora Bancária da China (CBRC)
Escritório de Ligação do Governo Popular Central na Região Administrativa Especial de Hong Kong
Comitê Executivo Central
Banco Central da República da China (Taiwan)
errar uma linha
série
porta serial (computação)
impressora matricial serial
um especialista sempre produz o melhor trabalho (expressão idiomática)
cinco fases da filosofia chinesa: madeira, fogo, terra, metal, água
todos os ofícios
Banco Asiático de Desenvolvimento
Banco de Comunicações
Partido de Ação Popular (partido governante em Singapura)
Banco Popular da China
zona de pedestres
passagem subterrânea para pedestres
faixa de pedestres; passagem para pedestres
faixa de pedestres
tráfego misto de pedestres e veículos
crime de ódio
pôr em ação
agir como substituto; agir em nome de alguém
ordens são cumpridas e proibições são observadas; executar cada ordem sem falhar
imitar
você é incrível (frequentemente uma expressão irônica de aborrecimento, mas também pode expressar aprovação)
Atos dos Apóstolos (Novo Testamento)
rotina (tarefa, procedimento etc)
rotina de negócios
agir conforme o plano
ato ilícito; violação de direitos
agir a seu critério
caroneiro
dedicar-se ao desenvolvimento espiritual (especialmente budismo ou daoísmo)
praticante religioso (budismo)
ir contra a corrente (expressão idiomática); fazer tudo errado
fazer trilha
preceder os outros
precursor
o conhecedor aprecia a arte, o leigo apenas se diverte
carta formal de recomendação em oito colunas
administração pública
bicicleta de estrada
faixa de carona
antes de as tropas se moverem, a forragem e os mantimentos vão primeiro (expressão idiomática); a logística vem antes das manobras militares
subdivisão administrativa de nível de condado de Lenghu, na prefeitura autônoma mongol e tibetana de Haixi, Qinghai
Comitê Administrativo de Lenghu, subdivisão de nível de condado da prefeitura autônoma mongol e tibetana de Haixi, Qinghai
agência
viável
publicar e circular
comportamento altruísta
extremamente
avançar
praticar diligentemente
alcançar plenamente as próprias ambições (expressão idiomática)
ser imperativo; ser absolutamente necessário
banco remetente
Banco Delta Asia S.A.R.L., Macau
Banco de Hong Kong e Xangai (HSBC)
soneto
uma jornada de mil milhas começa com o primeiro passo
imprimir e distribuir
palavras e ações íntegras e diretas (expressão idiomática)
afasia progressiva primária
executar (algo) com rigor
praticar economia rigorosa
aproveitar o presente (expressão idiomática); viver feliz sem pensar no futuro
crime contra a humanidade
fazer exatamente o oposto
comportamento antissocial
separadamente; como uma ação separada
notificar em outro momento
executável
viabilidade
estudo de viabilidade
cada um faz o que acha certo
todas as profissões; todos os setores; todas as áreas de atividade
Bancorp, um banco dos EUA
linha de comando
Hellobike, plataforma de serviços de transporte
banco mercantil
atividade comercial
banco comercial
empresa comercial
boas ações
vir individualmente
edição em volume único
via de mão única
rua de mão única
Banco de Desenvolvimento da China
Banco de Compensações Internacionais
viagem em grupo
extremamente kitsch
ser hábil em algo
Bureau Municipal d'Administration et d'Application de la Loi Urbaine (RPC)
carrasco
comandante executor
diretor executivo
bicicleta de pista
persistir no mal leva à autodestruição (expressão idiomática)
caminhada noturna
noturno
viajar de noite e esconder-se de dia (expressão idiomática)
marcha noturna
sonambulismo
subdivisão administrativa de nível de condado de Da Qaidam, na prefeitura autônoma mongol e tibetana de Haixi, Qinghai
Comissão Administrativa de Da Qaidam, subdivisão de nível de condado da prefeitura autônoma mongol e tibetana de Haixi, Qinghai
grande epidemia
rampante
conjuntivite aguda contagiosa (MTC)
como um corcel celestial voando pelos céus (expressão idiomática)
Butterfield and Swire (banco de Hong Kong)