裁

cái

Nível HSK 3.0 7 Verbo Pouco comum

Salvar na lista

A adicionar a uma lista Esc voltar aos resultados

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. cortar
2. reduzir
3. diminuir

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Assinar o anual · US$ 49,99 / ano

Registar-se com o Google

O Google mostrou um erro? Desculpe por isso. Use seu e-mail abaixo.

Continuar com e-mail

Ao continuar, você concorda com nossos Termos de uso e nossa Política de privacidade.

Vitalício por R$ 239 Experimente uma sessão

Foco no caractere

Ordem dos traços

12 traços

Redefinir Reproduzir Próximo traço

Relações entre palavras

Antônimos

1 item

• 增 zēng 增 zēng aumentar: aumentar

Palavras relacionadas

1 item

• 剪裁 jiǎn cái 剪裁 jiǎn cái cortar (roupa): cortar (roupa)

Sinônimos

2 itens

• 剪 jiǎn 剪 jiǎn tesoura: tesoura
• 削 xiāo 削 xiāo descascar: descascar

Frases de exemplo

2 exibidas

公司决定 裁 员以降低成本。

爸爸是個 裁 縫。

Fonte: Tatoeba.org (ID 1639572)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 裁

• 仲裁 仲裁 zhòng cái: arbitragem
• 制裁 制裁 zhì cái: sanções
• 独裁 独裁 dú cái: ditadura
• 总裁 总裁 zǒng cái: presidente
• 裁判 裁判 cái pàn: árbitro; juiz
• 裁员 裁员 cái yuán: demissão em massa
• 裁定 裁定 cái dìng: decisão
• 裁决 裁决 cái jué: decisão
• 裁缝 裁缝 cái féng: costureiro
• 裁缝 裁缝 cái feng: alfaiate
• 主裁 主裁 zhǔ cái: arbitrar; apitar; oficiar
• 主裁判 主裁判 zhǔ cái pàn: árbitro
• 别出心裁 别出心裁 bié chū xīn cái: inovar; mostrar originalidade
• 剪裁 剪裁 jiǎn cái: cortar (roupa)
• 副总裁 副总裁 fù zǒng cái: vice-presidente (de uma organização)
• 核裁军 核裁军 hé cái jūn: desarmamento nuclear
• 段玉裁 段玉裁 duàn yù cái: Duan Yucai (1735-1815), autor de Commentary on Shuowen Jiezi (1815)
• 法律制裁 法律制裁 fǎ lǜ zhì cái: sanção legal
• 法院裁决 法院裁决 fǎ yuàn cái jué: decisão judicial
• 独出心裁 独出心裁 dú chū xīn cái: mostrar originalidade (expressão idiomática); fazer as coisas de maneira diferente
• 独裁者 独裁者 dú cái zhě: ditador
• 相体裁衣 相体裁衣 xiàng tǐ cái yī: cortar a roupa conforme o corpo; agir de acordo com as circunstâncias reais
• 看菜吃饭，量体裁衣 看菜吃饭，量体裁衣 kàn cài chī fàn , liàng tǐ cái yī: comer conforme o prato, cortar o pano conforme o corpo
• 经济制裁 经济制裁 jīng jì zhì cái: sanções econômicas
• 裁并 裁并 cái bìng: reduzir e fundir
• 裁兵 裁兵 cái bīng: reduzir o número de tropas
• 裁切 裁切 cái qiē: cortar
• 裁判员 裁判员 cái pàn yuán: árbitro
• 裁判官 裁判官 cái pàn guān: juiz
• 裁判所 裁判所 cái pàn suǒ: tribunal
• 裁剪 裁剪 cái jiǎn: recortar
• 裁夺 裁夺 cái duó: considerar e decidir
• 裁度 裁度 cái dù: ponderar e decidir
• 裁撤 裁撤 cái chè: dissolver uma organização
• 裁断 裁断 cái duàn: considerar e decidir
• 裁汰 裁汰 cái tài: reduzir
• 裁减 裁减 cái jiǎn: reduzir
• 裁减军备 裁减军备 cái jiǎn jūn bèi: redução de armamentos
• 裁答 裁答 cái dá: responder a uma carta
• 裁纸机 裁纸机 cái zhǐ jī: guilhotina
• 裁缝师 裁缝师 cái féng shī: alfaiate
• 裁缝店 裁缝店 cái féng diàn: alfaiataria
• 裁处 裁处 cái chǔ: tratar
• 裁制 裁制 cái zhì: cortar e costurar
• 裁军 裁军 cái jūn: desarmamento
• 裁革 裁革 cái gé: demitir
• 酌裁 酌裁 zhuó cái: considerar e decidir
• 量体裁衣 量体裁衣 liàng tǐ cái yī: cortar o pano conforme o corpo (expressão idiomática)
• 霸道总裁 霸道总裁 bà dào zǒng cái: CEO dominador e bonito (personagem típico de romances, que se apaixona por uma garota de status social inferior)
• 体裁 体裁 tǐ cái: gênero