calcular (计, jì) em chinês

估计

gū jì

estimar

倒计时

dào jì shí

contagem regressiva

共计

gòng jì

totalizar

千方百计

qiān fāng bǎi jì

por todos os meios

合计

hé jì

somar

会计

kuài jì

contabilidade

温度计

wēn dù jì

termômetro

算计

suàn ji

calcular

累计

lěi jì

acumulado

统计

tǒng jì

estatística

总计

zǒng jì

total

计划

jì huà

plano

计时

jì shí

cronometrar

计策

jì cè

estratégia

计算

jì suàn

calcular

计算机

jì suàn jī

computador

计较

jì jiào

discutir

设计

shè jì

desenhar

设计师

shè jì shī

designer

预计

yù jì

prever

一年之计在于春

yī nián zhī jì zài yú chūn

o ano inteiro deve ser planejado na primavera (expressão idiomática)

一日之计在于晨

yī rì zhī jì zài yú chén

planeje seu dia pela manhã (expressão idiomática)

三十六计，走为上策

sān shí liù jì , zǒu wéi shàng cè

dos trinta e seis estratagemas, a melhor opção é fugir

三十六计

sān shí liù jì

todos os possíveis esquemas e estratagemas

三十六计，走为上计

sān shí liù jì , zǒu wéi shàng jì

ver 三十六計，走為上策|三十六计，走为上策

不计

bù jì

ignorar

不计其数

bù jì qí shù

incontável

并行计算

bìng xíng jì suàn

computação paralela

中国教育和科研计算机网

zhōng guó jiào yù hé kē yán jì suàn jī wǎng

Rede Chinesa de Educação e Pesquisa (CERNET)

中计

zhòng jì

cair numa armadilha; ser enganado

主计

zhǔ jì

chefe de contabilidade

主计室

zhǔ jì shì

departamento de auditoria; departamento de contabilidade; escritório do controlador

五年计划

wǔ nián jì huà

Plano Quinquenal

人口统计学

rén kǒu tǒng jì xué

estudos populacionais

人类基因组计划

rén lèi jī yīn zǔ jì huà

Projeto Genoma Humano

以亿计

yǐ yì jì

contar aos milhares

伏特计

fú tè jì

voltímetro

伙计

huǒ ji

sócio

依计行事

yī jì xíng shì

agir conforme o plano

停车计时器

tíng chē jì shí qì

parquímetro

共享计划

gòng xiǎng jì huà

projeto conjunto

共商大计

gòng shāng dà jì

discutir assuntos de vital importância

具体计划

jù tǐ jì huà

plano concreto

化学剂量计

huà xué jì liàng jì

dosímetro químico

反间计

fǎn jiàn jì

estratagema de semear discórdia

古腾堡计划

gǔ téng bǎo jì huà

Projeto Gutenberg

君子不计小人过

jūn zǐ bù jì xiǎo rén guò

ver 大人不記小人過|大人不记小人过

唱空城计

chàng kōng chéng jì

literalmente, cantar 'A Estratagema da Cidade Vazia' (expressão idiomática)

商业计划

shāng yè jì huà

plano de negócios

商计

shāng jì

negociar

国家发展计划委员会

guó jiā fā zhǎn jì huà wěi yuán huì

Comissão Estatal de Desenvolvimento e Planejamento da RPC

国家统计局

guó jiā tǒng jì jú

Escritório Nacional de Estatísticas da China (NBS)

国家计划委员会

guó jiā jì huà wěi yuán huì

Comissão Estatal de Planejamento da República Popular da China

在所不计

zài suǒ bù jì

independentemente de

压力计

yā lì jì

manômetro de pressão

外观设计

wài guān shè jì

aparência

大计

dà jì

programa de grande escala e importância duradoura

太阳神计划

tài yáng shén jì huà

projeto Apollo

奸计

jiān jì

plano maligno

妙计

miào jì

plano excelente

安培计

ān péi jì

amperímetro

室内设计

shì nèi shè jì

design de interiores

家计

jiā jì

sustento da família

密度计

mì dù jì

densímetro

审计

shěn jì

auditar

审计员

shěn jì yuán

contador

审计署

shěn jì shǔ

tribunal de contas

审计长

shěn jì zhǎng

auditor

将计就计

jiāng jì jiù jì

vencer alguém com a própria estratégia

小计

xiǎo jì

subtotal

工于心计

gōng yú xīn jì

maquinador

工业设计

gōng yè shè jì

design industrial

巧计

qiǎo jì

manobra

库仑计

kù lún jì

voltâmetro

从长计议

cóng cháng jì yì

decidir com calma (expressão idiomática)

心理统计学

xīn lǐ tǒng jì xué

psicometria

心计

xīn jì

maquinação

忽略不计

hū lüe4 bù jì

ignorar (algo visto como insignificante)

应计

yīng jì

provisão (contabilidade)

应计基础

yīng jì jī chǔ

regime de competência (contabilidade)

按照计划

àn zhào jì huà

conforme o plano

授计

shòu jì

confiar um plano a alguém

推计

tuī jì

estimar

据估计

jù gū jì

segundo as estimativas

据统计

jù tǒng jì

segundo as estatísticas

放射性计时

fàng shè xìng jì shí

datação radiométrica

救恩计划

jiù ēn jì huà

plano de salvação

数以亿计

shù yǐ yì jì

incontável

数以千计

shù yǐ qiān jì

milhares (de algo)

数以百计

shù yǐ bǎi jì

centenas de

数以万计

shù yǐ wàn jì

dezenas de milhares

数理统计

shù lǐ tǒng jì

estatística matemática

斤斤计较

jīn jīn jì jiào

regatear cada grama

景观设计

jǐng guān shè jì

projeto paisagístico

智能设计

zhì néng shè jì

design inteligente (religião)

最大似然估计

zuì dà sì rán gū jì

estimativa de máxima verossimilhança (estatística)

会计制度

kuài jì zhì dù

sistema contábil

会计学

kuài jì xué

contabilidade

会计师

kuài jì shī

contador

会计准则理事会

kuài jì zhǔn zé lǐ shì huì

conselho de normas contábeis

会计科目

kuài jì kē mù

conta contábil

有统计学意义

yǒu tǒng jì xué yì yì

estatisticamente significativo

木马计

mù mǎ jì

estratagema do cavalo de Troia

本底计数

běn dǐ jì shù

contagem de fundo

权宜之计

quán yí zhī jì

medida provisória; expediente

正电子发射计算机断层

zhèng diàn zǐ fā shè jì suàn jī duàn céng

tomografia por emissão de pósitrons

岁计

suì jì

orçamento anual

岁计余绌

suì jì yú chù

superávit ou déficit orçamentário anual (contabilidade)

气压计

qì yā jì

barômetro

波美比重计

bō měi bǐ zhòng jì

hidrômetro de Baumé

活计

huó jì

artesanato

流量计

liú liàng jì

medidor de vazão

减计

jiǎn jì

reduzir o valor contábil de um empréstimo

滴漏计时器

dī lòu jì shí qì

ampulheta

无计可施

wú jì kě shī

sem estratégia restante para tentar; no fim do seu engenho

煮蛋计时器

zhǔ dàn jì shí qì

temporizador de ovos

献计

xiàn jì

oferecer conselho

生计

shēng jì

meios de subsistência

用计

yòng jì

usar um estratagema

百年大计

bǎi nián dà jì

projeto de importância vital e duradoura

百计千方

bǎi jì qiān fāng

usar todos os meios para alcançar algo (expressão idiomática)

程序设计

chéng xù shè jì

programação de computadores

空城计

kōng chéng jì

estratagema da cidade vazia

笔记本计算机

bǐ jì běn jì suàn jī

computador portátil

约略估计

yuē lüe4 gū jì

estimativa aproximada

约计

yuē jì

calcular aproximadamente

统计员

tǒng jì yuán

estatístico

统计学

tǒng jì xué

estatística

统计数据

tǒng jì shù jù

dados estatísticos

统计结果

tǒng jì jié guǒ

resultados estatísticos

统计表

tǒng jì biǎo

tabela estatística

综计

zōng jì

total geral

网络设计

wǎng luò shè jì

projeto de rede

网页设计

wǎng yè shè jì

design de páginas web

缓兵之计

huǎn bīng zhī jì

táticas de adiamento; manobra para ganhar tempo; estratagema para adiar um ataque

美人计

měi rén jì

armadilha de sedução

联合国开发计划署

lián hé guó kāi fā jì huà shǔ

Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento

苦肉计

kǔ ròu jì

estratagema de autolesão para ganhar a confiança do inimigo

盖革计数器

gài gé jì shù qì

contador Geiger

血压计

xuè yā jì

medidor de pressão arterial

行动计划

xíng dòng jì huà

plano de ação

言听计从

yán tīng jì cóng

ouvir e obedecer (expressão idiomática); seguir os conselhos

计件工资

jì jiàn gōng zī

salário por peça

计价

jì jià

avaliar

计价器

jì jià qì

taxímetro

计分

jì fēn

calcular a pontuação

计分卡

jì fēn kǎ

cartão de pontuação

计分环

jì fēn huán

anel de pontuação (em alvo de tiro)

计划报废

jì huà bào fèi

obsolescência planejada

计划性报废

jì huà xìng bào fèi

obsolescência planejada

计划生育

jì huà shēng yù

planejamento familiar

计划目标

jì huà mù biāo

meta planejada

计划经济

jì huà jīng jì

economia planificada

计提

jì tí

provisionar

计数

jì shù

contar

计数器

jì shù qì

contador

计数法

jì shù fǎ

cálculo

计数率仪

jì shù lǜ yí

taxímetro

计数管

jì shù guǎn

contador

计数者

jì shù zhě

contador

计时器

jì shí qì

temporizador

计时工资

jì shí gōng zī

pagamento por hora; salário por tempo de trabalho

计时收费

jì shí shōu fèi

cobrança por tempo

计时比赛

jì shí bǐ sài

prova contra o relógio

计时法

jì shí fǎ

cronometragem

计时测验

jì shí cè yàn

contra o relógio

计时炸弹

jì shí zhà dàn

bomba-relógio

计时赛

jì shí sài

prova de tempo

计步器

jì bù qì

pedômetro

计生

jì shēng

parto planejado

计票

jì piào

contagem de votos

计程车

jì chéng chē

táxi

计算器

jì suàn qì

calculadora

计算尺

jì suàn chǐ

régua de cálculo

计算数学

jì suàn shù xué

matemática computacional

计算机制图

jì suàn jī zhì tú

computação gráfica

计算机动画

jì suàn jī dòng huà

animação por computador

计算机可读

jì suàn jī kě dú

legível por computador

计算机工业

jì suàn jī gōng yè

indústria de computadores

计算机断层

jì suàn jī duàn céng

tomografia computadorizada

计算机模式

jì suàn jī mó shì

simulação computacional

计算机模拟

jì suàn jī mó nǐ

simulação computacional

计算机比喻

jì suàn jī bǐ yù

metáfora de computador

计算机科学

jì suàn jī kē xué

ciência da computação

计算机科学家

jì suàn jī kē xué jiā

cientista da computação

计算机辅助设计

jì suàn jī fǔ zhù shè jì

CAD projeto assistido por computador

计算机集成制造

jì suàn jī jí chéng zhì zào

manufatura integrada por computador

计算复杂性

jì suàn fù zá xìng

complexidade computacional

计谋

jì móu

estratagema

计议

jì yì

deliberar

计都

jì dū

conceito da astronomia védica (sânscrito Ketu), ponto oposto a

计量

jì liàng

medição

计量制

jì liàng zhì

sistema de pesos e medidas

计量棒

jì liàng bàng

régua de medição

设计程序

shè jì chéng xù

processo de design

设计者

shè jì zhě

designer

设计规范

shè jì guī fàn

norma de design

诡计

guǐ jì

truque

诡计多端

guǐ jì duō duān

cheio de artimanhas; astuto e traiçoeiro

谋计

móu jì

estratagema; esquema

计

Definições

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Ordem dos traços

Relações entre palavras

Palavras relacionadas

Sinônimos

Palavras que contêm 计