Ir para o conteúdo

rèn
Nível HSK 3.0 5 Verbo Comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. reconhecer
  2. 2. conhecer
  3. 3. admitir

Foco no caractere

Ordem dos traços

4 traços

Relações entre palavras

Frases de exemplo

2 exibidas
不出他是谁。
真点。
Fonte: Tatoeba.org (ID 346790)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 认

公认
gōng rèn

reconhecido publicamente

否认
fǒu rèn

negar

承认
chéng rèn

reconhecer

确认
què rèn

confirmar

认出
rèn chū

reconhecer

认可
rèn kě

aprovação

认同
rèn tóng

reconhecer

认定
rèn dìng

determinar

认得
rèn de

reconhecer

认为
rèn wéi

achar

认真
rèn zhēn

sério

认知
rèn zhī

conhecimento

认证
rèn zhèng

autenticar

认识
rèn shi

conhecer

认错
rèn cuò

reconhecer o erro

辨认
biàn rèn

reconhecer

不承认主义
bù chéng rèn zhǔ yì

política de não reconhecimento

低头认罪
dī tóu rèn zuì

abaixar a cabeça em reconhecimento de culpa

供认
gòng rèn

confessar

供认不讳
gòng rèn bù huì

confessar plenamente

优先认股权
yōu xiān rèn gǔ quán

direito de preferência (na emissão de ações)

元认知
yuán rèn zhī

metacognição

六亲不认
liù qīn bù rèn

não reconhecer a própria família (expressão idiomática); egocêntrico e sem considerar as necessidades dos parentes

国际公认
guó jì gōng rèn

internacionalmente reconhecido

失物认领
shī wù rèn lǐng

achados e perdidos

宣认
xuān rèn

declaração pública

性别认同障碍
xìng bié rèn tóng zhàng ài

transtorno de identidade de gênero (TIG)

感性认识
gǎn xìng rèn shi

conhecimento perceptual

承认控罪
chéng rèn kòng zuì

confissão de culpa (direito)

抽认卡
chōu rèn kǎ

cartão de memória

招认
zhāo rèn

confessar

拜认
bài rèn

reconhecer formalmente alguém como (mãe adotiva, mestre, etc.)

指认
zhǐ rèn

identificar

理性认识
lǐ xìng rèn shi

cognição

相认
xiāng rèn

conhecer-se mutuamente

矢口否认
shǐ kǒu fǒu rèn

negar terminantemente

翻脸不认人
fān liǎn bù rèn rén

romper relações com alguém e tornar-se hostil

自认
zì rèn

acreditar (algo sobre si mesmo)

认人
rèn rén

reconhecer pessoas (bebês)

认作
rèn zuò

considerar como

认命
rèn mìng

aceitar os infortúnios como decretados pelo destino

认字
rèn zì

alfabetizado

认床
rèn chuáng

ter dificuldade para dormir em cama que não seja a sua

认明
rèn míng

identificar

认栽
rèn zāi

admitir a derrota

认死理
rèn sǐ lǐ

obstinado

认清
rèn qīng

ver claramente

认准
rèn zhǔn

identificar claramente

认生
rèn shēng

tímido com estranhos

认知失调
rèn zhī shī tiáo

dissonância cognitiva

认知心理学
rèn zhī xīn lǐ xué

psicologia cognitiva

认知战
rèn zhī zhàn

guerra cognitiva

认知神经心理学
rèn zhī shén jīng xīn lǐ xué

neuropsicologia cognitiva

认缴资本
rèn jiǎo zī běn

capital subscrito

认罪
rèn zuì

admitir culpa

认罪协商
rèn zuì xié shāng

acordo de confissão

认罚
rèn fá

aceitar punição

认脚
rèn jiǎo

saber distinguir o sapato direito do esquerdo (coloquial)

认亲
rèn qīn

visitar os novos sogros após o casamento

认识不能
rèn shi bù néng

agnosia

认识论
rèn shi lùn

epistemologia

认贼作父
rèn zéi zuò fù

tratar o bandido como pai; traição completa

认赔
rèn péi

concordar em pagar compensação

认账
rèn zhàng

assumir a culpa

认购
rèn gòu

comprometer-se a comprar algo

认输
rèn shū

admitir derrota

认领
rèn lǐng

reivindicar (como propriedade)

认头
rèn tóu

admitir a derrota; aceitar ter perdido

认养
rèn yǎng

patrocinar

超额认购
chāo é rèn gòu

sobresubscrito

追认
zhuī rèn

reconhecer algo após o evento

道德认识
dào dé rèn shi

cognição moral

体认
tǐ rèn

perceber

默认
mò rèn

concordar tacitamente