让

ràng

Nível HSK 2.0 2 Nível HSK 3.0 2 Verbo Muito comum

Salvar na lista

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. deixar
2. permitir
3. fazer

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias $9.99 / ano

Vitalício por $19.99 Experimentar a demo primeiro

Foco no caractere

Ordem dos traços

5 traços

Redefinir Reproduzir Próximo traço

Relações entre palavras

Antônimos

1 item

• 禁止 jìn zhǐ 禁止 jìn zhǐ proibir: proibir

Palavras relacionadas

1 item

• 给 gěi 给 gěi dar: dar

Sinônimos

2 itens

• 允许 yǔn xǔ 允许 yǔn xǔ permitir: permitir
• 使 shǐ 使 shǐ fazer: fazer

Frases de exemplo

5 exibidas

让 水沉淀一会儿再喝。

让 茶冷却一下再喝。

让 我试试看。

大雪 让 交通瘫痪了。

战争 让 很多人无家可归。

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 让

• 让座 让座 ràng zuò: ceder o lugar
• 让步 让步 ràng bù: ceder
• 转让 转让 zhuǎn ràng: transferir
• 退让 退让 tuì ràng: ceder
• 不让须眉 不让须眉 bù ràng xū méi: comparar-se favoravelmente aos homens em termos de habilidade, coragem etc
• 不遑多让 不遑多让 bù huáng duō ràng: literalmente, não ter tempo para cortesias (expressão idiomática)
• 互不相让 互不相让 hù bù xiāng ràng: nenhum cedendo ao outro
• 互让 互让 hù ràng: ceder um ao outro
• 出让 出让 chū ràng: transferir (propriedade ou direitos a outra pessoa)
• 割让 割让 gē ràng: ceder
• 可转让 可转让 kě zhuǎn ràng: transferível
• 可转让证券 可转让证券 kě zhuǎn ràng zhèng quàn: valores mobiliários negociáveis
• 容让 容让 róng ràng: fazer uma concessão
• 寸步不让 寸步不让 cùn bù bù ràng: não ceder um centímetro
• 忍让 忍让 rěn ràng: exercer a tolerância
• 承让 承让 chéng ràng: você me deixou vencer (dito educadamente após vencer um jogo)
• 承让人 承让人 chéng ràng rén: cessionário (direito)
• 拱手相让 拱手相让 gǒng shǒu xiāng ràng: render-se, ceder
• 推贤让能 推贤让能 tuī xián ràng néng: ceder aos virtuosos e dar lugar aos talentosos (expressão idiomática)
• 未遑多让 未遑多让 wèi huáng duō ràng: ver 不遑多讓|不遑多让
• 活人让尿憋死 活人让尿憋死 huó rén ràng niào biē sǐ: fig. incapaz de resolver um problema devido à inflexibilidade do próprio pensamento
• 温良忍让 温良忍让 wēn liáng rěn ràng: submisso
• 温良恭俭让 温良恭俭让 wēn liáng gōng jiǎn ràng: temperado, bondoso, cortês, contido e magnânimo
• 当仁不让 当仁不让 dāng rén bù ràng: não se esquivar das próprias responsabilidades
• 禅让 禅让 shàn ràng: abdicar
• 礼让 礼让 lǐ ràng: mostrar consideração pelos outros
• 租让 租让 zū ràng: arrendar
• 红不让 红不让 hóng bù ràng: home run (empréstimo linguístico)
• 谦让 谦让 qiān ràng: declinar modestamente
• 让人羡慕 让人羡慕 ràng rén xiàn mù: invejável
• 让位 让位 ràng wèi: abdicar
• 让坐 让坐 ràng zuò: ceder o lugar
• 让烟 让烟 ràng yān: oferecer um cigarro
• 让球 让球 ràng qiú: conceder pontos (em um jogo)
• 让畔 让畔 ràng pàn: ser acomodado ao negociar o limite do próprio campo
• 让胡路 让胡路 ràng hú lù: distrito de Ranghulu da cidade de Daqing, Heilongjiang
• 让胡路区 让胡路区 ràng hú lù qū: distrito de Ranghulu, em Daqing, Heilongjiang
• 让贤与能 让贤与能 ràng xián yǔ néng: ceder o lugar a alguém mais capaz
• 让路 让路 ràng lù: dar passagem (a algo)
• 让开 让开 ràng kāi: sair do caminho
• 躲让 躲让 duǒ ràng: desviar-se (para um veículo que passa)
• 避让 避让 bì ràng: evitar
• 闪让 闪让 shǎn ràng: desviar-se rapidamente
• 阿比让 阿比让 ā bǐ ràng: Abidjan (cidade na Costa do Marfim)