识

shí

Nível HSK 3.0 6 Verbo Pouco comum

Salvar na lista

Selecionar uma entrada

Esta palavra possui várias entradas no dicionário. Escolha a leitura ou uso que você quer revisar.

识

shí Verbo conhecer; saber

识

zhì anotar; registrar

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. conhecer
2. saber
3. reconhecer

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias $9.99 / ano

Vitalício por $19.99 Experimentar a demo primeiro

Foco no caractere

Ordem dos traços

7 traços

Redefinir Reproduzir Próximo traço

Relações entre palavras

Palavras relacionadas

2 itens

• 知识 zhī shi 知识 zhī shi conhecimento: conhecimento
• 见识 jiàn shi 见识 jiàn shi conhecimento: conhecimento

Sinônimos

2 itens

• 知道 zhī dào 知道 zhī dào saber: saber
• 认识 rèn shi 认识 rèn shi conhecer: conhecer

Frases de exemplo

1 exibidas

我认 识 她。

Fonte: Tatoeba.org (ID 772314)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org.

Palavras que contêm 识

• 标识 标识 biāoshí: identificar
• 下意识 下意识 xià yì shí: subconsciente
• 似曾相识 似曾相识 sì céng xiāng shí: déjà vu
• 共识 共识 gòng shí: consenso
• 常识 常识 cháng shí: senso comum
• 意识 意识 yì shí: consciência
• 相识 相识 xiāng shí: conhecer-se
• 知识 知识 zhī shi: conhecimento
• 知识分子 知识分子 zhī shi fèn zǐ: intelectual
• 素不相识 素不相识 sù bù xiāng shí: ser completos estranhos
• 结识 结识 jié shí: conhecer
• 见多识广 见多识广 jiàn duō shí guǎng: experiente e bem-informado
• 见识 见识 jiàn shi: conhecimento
• 认识 认识 rèn shi: conhecer
• 识别 识别 shí bié: identificar
• 识字 识字 shí zì: aprender a ler
• 一丁不识 一丁不识 yī dīng bù shí: analfabeto
• 一字不识 一字不识 yī zì bù shí: totalmente analfabeto
• 一般见识 一般见识 yī bān jiàn shi: rebaixar-se ao nível de (alguém)
• 不怕不识货，只怕货比货 不怕不识货，只怕货比货 bù pà bù shí huò , zhǐ pà huò bǐ huò: não tenha medo de não conhecer a mercadoria, mas sim de compará-la (provérbio)
• 不怕不识货，就怕货比货 不怕不识货，就怕货比货 bù pà bù shí huò , jiù pà huò bǐ huò: não tenha medo de não conhecer a mercadoria, mas sim de compará-la (provérbio)
• 不打不成相识 不打不成相识 bù dǎ bù chéng xiāng shí: não se briga, não se faz amigos (expressão idiomática); uma troca de golpes pode levar à amizade
• 不打不相识 不打不相识 bù dǎ bù xiāng shí: literalmente, sem brigar, não se faz amigos (expressão idiomática); uma troca de golpes pode levar à amizade
• 不识一丁 不识一丁 bù shí yī dīng: analfabeto total
• 不识大体 不识大体 bù shí dà tǐ: não ver a questão maior (expressão idiomática)
• 不识好歹 不识好歹 bù shí hǎo dǎi: incapaz de distinguir o bem do mal (expressão idiomática)
• 不识字 不识字 bù shí zì: analfabeto
• 不识庐山真面目 不识庐山真面目 bù shí lú shān zhēn miàn mù: literalmente, não conhecer a verdadeira face da montanha Lushan (expressão idiomática)
• 不识抬举 不识抬举 bù shí tái jǔ: não reconhecer a gentileza de alguém
• 不识时务 不识时务 bù shí shí wù: não entender os tempos; não se adaptar às circunstâncias atuais
• 不识时变 不识时变 bù shí shí biàn: não compreender os tempos (expressão idiomática); não conseguir se adaptar às circunstâncias atuais
• 不识泰山 不识泰山 bù shí tài shān: não reconhecer o Monte Tai (expressão idiomática); fig. não reconhecer uma pessoa famosa
• 不识高低 不识高低 bù shí gāo dī: não saber o que é o quê
• 世界知识产权组织 世界知识产权组织 shì jiè zhī shí chǎn quán zǔ zhī: Organização Mundial da Propriedade Intelectual
• 九二共识 九二共识 jiǔ èr gòng shí: Consenso de 1992
• 元语言学意识 元语言学意识 yuán yǔ yán xué yì shí: consciência metalinguística
• 光学字符识别 光学字符识别 guāng xué zì fú shí bié: reconhecimento óptico de caracteres (OCR)
• 公共知识分子 公共知识分子 gōng gòng zhī shi fèn zǐ: intelectual público (às vezes usado pejorativamente)
• 冷知识 冷知识 lěng zhī shi: curiosidades
• 前意识 前意识 qián yì shí: pré-consciente
• 卓识 卓识 zhuó shí: discernimento superior
• 博闻多识 博闻多识 bó wén duō shí: erudito e sábio
• 博闻强识 博闻强识 bó wén qiáng zhì: erudito
• 博识 博识 bó shí: erudito
• 博识多通 博识多通 bó shí duō tōng: erudito e perspicaz (expressão idiomática)
• 博识洽闻 博识洽闻 bó shí qià wén: erudito
• 反知识 反知识 fǎn zhī shi: anti-intelectual
• 句法意识 句法意识 jù fǎ yì shí: consciência sintática
• 名重识暗 名重识暗 míng zhòng shí àn: de grande reputação, mas de conhecimento superficial (expressão idiomática)
• 唯识宗 唯识宗 wéi shí zōng: escola Yogachara do budismo
• 图像识别 图像识别 tú xiàng shí bié: reconhecimento de imagem
• 学识 学识 xué shí: erudição
• 射频识别 射频识别 shè pín shí bié: identificação por radiofrequência (RFID)
• 思想意识 思想意识 sī xiǎng yì shí: consciência
• 意识形态 意识形态 yì shí xíng tài: ideologia
• 意识流 意识流 yì shí liú: fluxo de consciência
• 感性认识 感性认识 gǎn xìng rèn shi: conhecimento perceptual
• 手写识别 手写识别 shǒu xiě shí bié: reconhecimento de escrita manual
• 才识 才识 cái shí: capacidade e discernimento
• 才识过人 才识过人 cái shí guò rén: talento excepcional (expressão idiomática)
• 技术知识 技术知识 jì shù zhī shi: conhecimento técnico
• 数据链路连接标识 数据链路连接标识 shù jù liàn lù lián jiē biāo zhì: identificador de conexão de enlace de dados (DLCI)
• 智识 智识 zhì shí: conhecimento; saber
• 有意识 有意识 yǒu yì shí: consciente
• 有眼不识泰山 有眼不识泰山 yǒu yǎn bù shí tài shān: ter olhos mas não reconhecer o Monte Tai (expressão idiomática)
• 有识之士 有识之士 yǒu shí zhī shì: pessoa com conhecimento e experiência
• 构词法意识 构词法意识 gòu cí fǎ yì shí: consciência morfológica
• 渊识 渊识 yuān shí: erudito e sofisticado
• 潜意识 潜意识 qián yì shí: mente inconsciente
• 无意识 无意识 wú yì shí: inconsciente
• 熟识 熟识 shú shi: estar bem familiarizado com
• 狗咬吕洞宾，不识好人心 狗咬吕洞宾，不识好人心 gǒu yǎo lǚ dòng bīn , bù shí hǎo rén xīn: cão mordendo Lü Dongbin (expressão idiomática)
• 理性知识 理性知识 lǐ xìng zhī shi: conhecimento racional
• 理性认识 理性认识 lǐ xìng rèn shi: cognição
• 略识之无 略识之无 lüe4 shí zhī wú: semianalfabeto
• 目不识丁 目不识丁 mù bù shí dīng: analfabeto total
• 知悭识俭 知悭识俭 zhī qiān shí jiǎn: saber ser econômico
• 知识共享 知识共享 zhī shi gòng xiǎng: Creative Commons
• 知识宝库 知识宝库 zhī shi bǎo kù: tesouro do conhecimento
• 知识工程师 知识工程师 zhī shi gōng chéng shī: trabalhador do conhecimento
• 知识库 知识库 zhī shi kù: base de conhecimento
• 知识产权 知识产权 zhī shi chǎn quán: direitos de propriedade intelectual
• 知识界 知识界 zhī shi jiè: círculos intelectuais
• 知识论 知识论 zhī shí lùn: epistemologia
• 知识越多越反动 知识越多越反动 zhī shi yuè duō yuè fǎn dòng: quanto mais conhecimento, mais reacionário
• 碍口识羞 碍口识羞 ài kǒu shí xiū: embaraçado por medo de passar vergonha (expressão idiomática)
• 科学知识 科学知识 kē xué zhī shi: conhecimento científico
• 程不识 程不识 chéng bù shí: Cheng Bushi, general da dinastia Han
• 胆识 胆识 dǎn shí: coragem e perspicácia
• 自我意识 自我意识 zì wǒ yì shí: autoconsciência
• 旧识 旧识 jiù shí: conhecido antigo
• 见识浅 见识浅 jiàn shi qiǎn: de visão curta
• 认识不能 认识不能 rèn shi bù néng: agnosia
• 认识论 认识论 rèn shi lùn: epistemologia
• 语音意识 语音意识 yǔ yīn yì shí: consciência fonológica
• 语音识别 语音识别 yǔ yīn shí bié: reconhecimento de fala
• 识别码 识别码 shí bié mǎ: identificador
• 识别号 识别号 shí bié hào: identificador
• 识力 识力 shí lì: discernimento
• 识多才广 识多才广 shí duō cái guǎng: conhecedor e versátil
• 识字率 识字率 shí zì lǜ: taxa de alfabetização
• 识度 识度 shí dù: conhecimento e experiência
• 识得 识得 shí de: conhecer
• 识微见几 识微见几 shí wēi jiàn jǐ: ver um pequeno sinal e compreender tudo (expressão idiomática)
• 识才 识才 shí cái: reconhecer talento
• 识才尊贤 识才尊贤 shí cái zūn xián: reconhecer talento e ter grande respeito por ele
• 识数 识数 shí shù: saber contar e fazer contas
• 识文断字 识文断字 shí wén duàn zì: alfabetizado
• 识时务 识时务 shí shí wù: ter uma visão clara das coisas
• 识时务者为俊杰 识时务者为俊杰 shí shí wù zhě wéi jùn jié: quem reconhece as circunstâncias é um homem sábio; o sábio se submete às circunstâncias
• 识时通变 识时通变 shí shí tōng biàn: compreensivo e adaptável
• 识时达务 识时达务 shí shí dá wù: compreensão
• 识相 识相 shí xiàng: sensível
• 识破 识破 shí pò: penetrar
• 识破机关 识破机关 shí pò jī guān: ver através de um truque
• 识羞 识羞 shí xiū: saber ter vergonha
• 识荆 识荆 shí jīng: É uma grande honra conhecê-lo.
• 识荆恨晚 识荆恨晚 shí jīng hèn wǎn: É uma grande honra conhecê-lo e lamento que não tenha sido antes.
• 识见 识见 shí jiàn: conhecimento e experiência
• 识货 识货 shí huò: saber o que é o quê
• 识趣 识趣 shí qù: com tato
• 赏识 赏识 shǎng shí: apreciar
• 超前意识 超前意识 chāo qián yì shí: previdência
• 身份识别卡 身份识别卡 shēn fèn shí bié kǎ: cartão de identificação
• 辨识 辨识 biàn shí: identificação
• 辨识度 辨识度 biàn shí dù: distintividade; identificabilidade; reconhecibilidade
• 通识 通识 tōng shí: conhecimento geral
• 通识培训 通识培训 tōng shí péi xùn: cultura geral
• 通识教育 通识教育 tōng shí jiào yù: educação geral
• 通识课程 通识课程 tōng shí kè chéng: curso geral
• 道德认识 道德认识 dào dé rèn shi: cognição moral
• 远见卓识 远见卓识 yuǎn jiàn zhuó shí: visão e sabedoria notáveis (expressão idiomática)
• 远识 远识 yuǎn shí: visão de futuro
• 鉴识 鉴识 jiàn shí: identificar
• 长知识 长知识 zhǎng zhī shi: adquirir conhecimento
• 长见识 长见识 zhǎng jiàn shi: ganhar conhecimento e experiência
• 预备知识 预备知识 yù bèi zhī shi: conhecimento prévio