试

shì

Nível HSK 2.0 4 Nível HSK 3.0 3 Verbo Muito comum

Salvar na lista

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. testar
2. tentar
3. examinar

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias $9.99 / ano

Vitalício por $19.99 Experimentar a demo primeiro

Foco no caractere

Ordem dos traços

8 traços

Redefinir Reproduzir Próximo traço

Relações entre palavras

Variações de registro

1 item

• 验 yàn 验 yàn examinar: examinar

Palavras relacionadas

2 itens

• 尝试 cháng shì 尝试 cháng shì tentar: tentar
• 考试 kǎo shì 考试 kǎo shì exame: exame

Sinônimos

1 item

• 测试 cè shì 测试 cè shì testar: testar

Frases de exemplo

2 exibidas

他不甘心失败，决定再 试 一次。

我 试 试 。

Fonte: Tatoeba.org (ID 8870261)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 试

• 口试 口试 kǒu shì: exame oral
• 尝试 尝试 cháng shì: tentar
• 比试 比试 bǐ shì: competição
• 测试 测试 cè shì: testar
• 笔试 笔试 bǐ shì: exame escrito
• 考试 考试 kǎo shì: exame
• 试卷 试卷 shì juàn: prova
• 试图 试图 shì tú: tentar
• 试探 试探 shì tàn: sondar
• 试用 试用 shì yòng: experimentar
• 试用期 试用期 shì yòng qī: período de experiência
• 试行 试行 shì xíng: testar
• 试题 试题 shì tí: questão de exame
• 试验 试验 shì yàn: experimento
• 试点 试点 shì diǎn: ponto de teste
• 调试 调试 tiáo shì: depurar
• 面试 面试 miàn shì: entrevista
• 中试 中试 zhōng shì: teste piloto
• 中试 中试 zhòng shì: passar num teste
• 以身试法 以身试法 yǐ shēn shì fǎ: desafiar a lei (expressão idiomática)
• 全面禁止核试验条约 全面禁止核试验条约 quán miàn jìn zhǐ hé shì yàn tiáo yuē: Tratado de Proibição Completa de Testes Nucleares
• 初试 初试 chū shì: exame preliminar
• 初试身手 初试身手 chū shì shēn shǒu: fazer uma tentativa
• 加试 加试 jiā shì: adicionar material a um exame
• 及锋而试 及锋而试 jí fēng ér shì: literalmente, alcançar a ponta e tentar (expressão idiomática); tentar quando se está no auge
• 受试者 受试者 shòu shì zhě: sujeito (em um experimento)
• 商务汉语考试 商务汉语考试 shāng wù hàn yǔ kǎo shì: Teste de Chinês para Negócios (BCT)
• 地下核试验 地下核试验 dì xià hé shì yàn: teste nuclear subterrâneo
• 大气层核试验 大气层核试验 dà qì céng hé shì yàn: teste nuclear atmosférico
• 妊娠试验 妊娠试验 rèn shēn shì yàn: teste de gravidez
• 小试牛刀 小试牛刀 xiǎo shì niú dāo: fazer uma pequena demonstração das próprias habilidades impressionantes (expressão idiomática)
• 屡试不爽 屡试不爽 lǚ shì bù shuǎng: bem testado
• 巴氏试验 巴氏试验 bā shì shì yàn: teste de Papanicolau
• 府试 府试 fǔ shì: exame prefectural, o segundo dos três exames de entrada no sistema de exames imperiais das dinastias Ming e Qing
• 廷试 廷试 tíng shì: exame imperial de mais alto grau
• 应试 应试 yìng shì: fazer exame
• 应试教育 应试教育 yìng shì jiào yù: educação voltada para exames
• 戳穿试验 戳穿试验 chuō chuān shì yàn: teste de punção
• 春试 春试 chūn shì: exame metropolitano do serviço civil (realizado trienalmente na primavera na era imperial)
• 普通话水平测试 普通话水平测试 pǔ tōng huà shuǐ píng cè shì: Teste de Proficiência em Mandarim
• 普通高等学校招生全国统一考试 普通高等学校招生全国统一考试 pǔ tōng gāo děng xué xiào zhāo shēng quán guó tǒng yī kǎo shì: Exame Nacional de Admissão ao Ensino Superior (exame de admissão à universidade na China)
• 会士考试 会士考试 huì shì kǎo shì: agregação (exame para diploma de ensino em universidades francesas)
• 会试 会试 huì shì: exame metropolitano (exame do serviço civil imperial)
• 核试 核试 hé shì: teste de armas nucleares
• 核试爆 核试爆 hé shì bào: teste nuclear
• 核试验 核试验 hé shì yàn: teste nuclear
• 核试验堆 核试验堆 hé shì yàn duī: reator de teste nuclear
• 核试验场 核试验场 hé shì yàn chǎng: local de teste nuclear
• 殿试 殿试 diàn shì: exame imperial de mais alto grau
• 水下核试验 水下核试验 shuǐ xià hé shì yàn: teste nuclear subaquático
• 流体核试验 流体核试验 liú tǐ hé shì yàn: explosão hidronuclear (HNE)
• 测试和材料协会 测试和材料协会 cè shì hé cái liào xié huì: Sociedade Americana para Testes e Materiais (ASTM)
• 测试器 测试器 cè shì qì: aparelho de teste
• 汉语水平考试 汉语水平考试 hàn yǔ shuǐ píng kǎo shì: HSK (Teste de Proficiência em Chinês)
• 牛刀小试 牛刀小试 niú dāo xiǎo shì: ver 小試牛刀|小试牛刀
• 甄别考试 甄别考试 zhēn bié kǎo shì: avaliar
• 甄试 甄试 zhēn shì: teste de seleção
• 皮试 皮试 pí shì: teste cutâneo
• 石蕊试纸 石蕊试纸 shí ruǐ shì zhǐ: papel de tornassol
• 禁止核武器试验条约 禁止核武器试验条约 jìn zhǐ hé wǔ qì shì yàn tiáo yuē: tratado de proibição de testes nucleares
• 秋试 秋试 qiū shì: exame de outono (exame provincial trienal durante as dinastias Ming e Qing)
• 科举考试 科举考试 kē jǔ kǎo shì: exames imperiais (em tempos antigos)
• 策试 策试 cè shì: exame imperial que envolve escrever ensaio sobre política
• 编班考试 编班考试 biān bān kǎo shì: teste de nivelamento
• 考试卷 考试卷 kǎo shì juàn: prova de exame
• 考试卷子 考试卷子 kǎo shì juàn zi: ver 考試卷|考试卷
• 考试院 考试院 kǎo shì yuàn: Yuan de Exames, conselho de qualificação e nomeação sob a constituição da República da China, depois de Taiwan
• 联调联试 联调联试 lián tiáo lián shì: depuração e comissionamento
• 复试 复试 fù shì: fazer a segunda fase de um exame de duas etapas
• 试一试 试一试 shì yī shì: experimentar
• 试乘 试乘 shì chéng: test drive
• 试作 试作 shì zuò: tentar
• 试做 试做 shì zuò: experimentar fazer (algo) para ver como fica
• 试剂 试剂 shì jì: reagente
• 试吃品 试吃品 shì chī pǐn: amostra de comida
• 试问 试问 shì wèn: gostaria de perguntar (geralmente usado retoricamente)
• 试场 试场 shì chǎng: sala de exame
• 试婚 试婚 shì hūn: casamento experimental
• 试客 试客 shì kè: usuário de software de avaliação ou demonstração
• 试射 试射 shì shè: testar disparo
• 试工 试工 shì gōng: trabalhar em período de experiência
• 试想 试想 shì xiǎng: considerar (um ponto convincente) (geralmente usado como imperativo – 'Pense nisso: ...')
• 试手 试手 shì shǒu: trabalhar em período de experiência
• 试探性 试探性 shì tàn xìng: exploratório; tentativo
• 试播 试播 shì bō: transmissão experimental
• 试映 试映 shì yìng: prévia (de um filme)
• 试杯 试杯 shì bēi: placa de Petri
• 试样 试样 shì yàng: estilo
• 试水 试水 shì shuǐ: testar o sistema com água para verificar vazamentos
• 试水温 试水温 shì shuǐ wēn: testar as águas
• 试液 试液 shì yè: reagente
• 试演 试演 shì yǎn: audição
• 试炼 试炼 shì liàn: refinar com fogo
• 试爆 试爆 shì bào: explosão de teste
• 试用品 试用品 shì yòng pǐn: produto de teste
• 试用本 试用本 shì yòng běn: cópia de inspeção (de livro didático etc.)
• 试种 试种 shì zhòng: plantio experimental
• 试穿 试穿 shì chuān: experimentar roupa
• 试算表 试算表 shì suàn biǎo: planilha
• 试管 试管 shì guǎn: tubo de ensaio
• 试管受孕 试管受孕 shì guǎn shòu yùn: fertilização in vitro
• 试管婴儿 试管婴儿 shì guǎn yīng ér: bebê de proveta
• 试听 试听 shì tīng: audição
• 试听带 试听带 shì tīng dài: gravação demo (música)
• 试航 试航 shì háng: voo de teste
• 试着 试着 shì zhe: tentar
• 试药族 试药族 shì yào zú: pessoas que participam de ensaios clínicos
• 试衣 试衣 shì yī: provar roupa
• 试衣间 试衣间 shì yī jiān: provador
• 试表 试表 shì biǎo: medir a temperatura
• 试制 试制 shì zhì: experimentar um novo produto (ou processo de fabricação)
• 试试看 试试看 shì shì kàn: tentar
• 试读 试读 shì dú: ler um capítulo de amostra de um livro
• 试车 试车 shì chē: fazer um test drive
• 试办 试办 shì bàn: experimentar algo
• 试金 试金 shì jīn: ensaio
• 试金石 试金石 shì jīn shí: pedra de toque
• 试销 试销 shì xiāo: venda experimental
• 试镜 试镜 shì jìng: fazer um teste de tela
• 试镜头 试镜头 shì jìng tóu: teste de tela
• 试飞员 试飞员 shì fēi yuán: piloto de prova
• 试饮 试饮 shì yǐn: provar (vinho etc.)
• 试验场 试验场 shì yàn chǎng: campo de provas
• 试验性 试验性 shì yàn xìng: experimental
• 试验间 试验间 shì yàn jiān: sala de teste
• 跃跃欲试 跃跃欲试 yuè yuè yù shì: estar ansioso para experimentar algo (expressão idiomática)
• 乡试 乡试 xiāng shì: exame provincial trienal do sistema imperial durante as dinastias Ming e Qing
• 重试 重试 chóng shì: tentar novamente
• 闭卷考试 闭卷考试 bì juàn kǎo shì: exame com consulta proibida
• 院试 院试 yuàn shì: exame final dos três exames de entrada no sistema de exames imperiais das dinastias Ming e Qing
• 预试 预试 yù shì: pré-teste
• 碱试法 碱试法 jiǎn shì fǎ: teste alcalino
• 点滴试验 点滴试验 diǎn dī shì yàn: teste de verificação pontual