Ir para o conteúdo

Nível HSK 3.0 7 Verbo Pouco comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. ir
  2. 2. visitar
  3. 3. comparecer

Foco no caractere

Ordem dos traços

9 traços

Frases de exemplo

1 exibidas
他及時 約了。
Fonte: Tatoeba.org (ID 884209)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org.

Palavras que contêm 赴

全力以赴
quán lì yǐ fù

dar o máximo de si

前赴后继
qián fù hòu jì

avançar sem medo

奔赴
bēn fù

correr para

赶赴
gǎn fù

correr para

共赴
gòng fù

participação conjunta

努力以赴
nǔ lì yǐ fù

fazer o melhor esforço para fazer algo (expressão idiomática)

反美是工作赴美是生活
fǎn měi shì gōng zuò fù měi shì shēng huó

ser antiamericano é o trabalho, mas a vida é na América (comentário jocoso sobre figuras públicas que são abertamente xenófobas, mas cujas famílias vivem no exterior)

命赴黄泉
mìng fù huáng quán

visitar a fonte amarela

单刀赴会
dān dāo fù huì

ir sozinho ao encontro do inimigo com apenas uma espada (expressão idiomática)

慷慨赴义
kāng kǎi fù yì

sacrificar heroicamente a própria vida (expressão idiomática); sacrificar-se fervorosamente pela causa

绑赴市曹
bǎng fù shì cáo

amarrar e levar ao mercado (expressão idiomática); levar um prisioneiro ao centro da cidade para execução

亲赴
qīn fù

viajar para (um lugar onde o dever chama)

调赴
diào fù

enviar (tropas para a frente)

走马赴任
zǒu mǎ fù rèn

ver 走馬上任|走马上任

赴任
fù rèn

viajar para assumir um novo cargo

赴宴
fù yàn

comparecer a um banquete

赴会
fù huì

ir a uma reunião

赴死
fù sǐ

ir para a morte

赴汤蹈火
fù tāng dǎo huǒ

literalmente, saltar em água escaldante e mergulhar em fogo ardente (expressão idiomática)

赴约
fù yuē

cumprir um compromisso

赴美
fù měi

ir para os Estados Unidos

赴考
fù kǎo

ir fazer exame

赴台
fù tái

visitar Taiwan

赴华
fù huá

visitar a China

赴阴曹
fù yīn cáo

ir para o inferno

违利赴名
wéi lì fù míng

renunciar ao lucro e buscar a fama (expressão idiomática); abandonar a ganância pela reputação

远赴
yuǎn fù

viajar para (um lugar distante)

开赴
kāi fù

partir para (tropas)