车

chē

CL 台 tái 辆 liàng 部 bù

Nível HSK 2.0 1 Nível HSK 3.0 1 Substantivo Muito comum

Salvar na lista

Selecionar uma entrada

Esta palavra possui várias entradas no dicionário. Escolha a leitura ou uso que você quer revisar.

车

chē Substantivo carro; veículo

车

jū rook; carro de guerra

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. carro
2. veículo
3. máquina

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias $9.99 / ano

Vitalício por $19.99 Experimentar a demo primeiro

Foco no caractere

Ordem dos traços

4 traços

Redefinir Reproduzir Próximo traço

Relações entre palavras

Palavras relacionadas

3 itens

• 车辆 chē liàng 车辆 chē liàng veículo: veículo
• 火车 huǒ chē 火车 huǒ chē trem: trem
• 自行车 zì xíng chē 自行车 zì xíng chē bicicleta: bicicleta

Sinônimos

1 item

• 汽车 qì chē 汽车 qì chē carro: carro

Frases de exemplo

5 exibidas

我开 车 去上班。

这辆 车 太旧了，需要报废。

这辆 车 需要定期保养。

这辆 车 重两吨。

这台 车 的引擎声音很大。

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 车

• 电动车 电动车 diàndòngchē: carro elétrico
• 上车 上车 shàng chē: entrar no ônibus
• 下车 下车 xià chē: descer
• 乘车 乘车 chéng chē: viajar de carro
• 二手车 二手车 èr shǒu chē: carro usado
• 修车 修车 xiū chē: reparar um bicicleta (carro etc)
• 倒车 倒车 dǎo chē: mudar de ônibus
• 倒车 倒车 dào chē: dar ré
• 停车 停车 tíng chē: estacionar
• 停车位 停车位 tíng chē wèi: vaga de estacionamento
• 停车场 停车场 tíng chē chǎng: estacionamento
• 公交车 公交车 gōng jiāo chē: ônibus
• 公共汽车 公共汽车 gōng gòng qì chē: ônibus
• 公车 公车 gōng chē: ônibus
• 出租车 出租车 chū zū chē: táxi
• 列车 列车 liè chē: trem
• 刹车 刹车 shā chē: frear
• 卡车 卡车 kǎ chē: caminhão
• 堵车 堵车 dǔ chē: engarrafamento
• 客车 客车 kè chē: ônibus
• 快车 快车 kuài chē: expresso
• 慢车 慢车 màn chē: trem local
• 打车 打车 dǎ chē: pegar um táxi
• 摩托车 摩托车 mó tuō chē: moto
• 救护车 救护车 jiù hù chē: ambulância
• 晕车 晕车 yùn chē: enjoar-se no carro
• 机动车 机动车 jī dòng chē: veículo motorizado
• 汽车 汽车 qì chē: carro
• 火车 火车 huǒ chē: trem
• 火车站 火车站 huǒ chē zhàn: estação de trem
• 私家车 私家车 sī jiā chē: carro particular
• 缆车 缆车 lǎn chē: teleférico
• 自行车 自行车 zì xíng chē: bicicleta
• 警车 警车 jǐng chē: carro de polícia
• 货车 货车 huò chē: caminhão
• 赛车 赛车 sài chē: carro de corrida
• 超车 超车 chāo chē: ultrapassar
• 跑车 跑车 pǎo chē: carro esportivo
• 车主 车主 chē zhǔ: proprietário do veículo
• 车位 车位 chē wèi: vaga de estacionamento
• 车型 车型 chē xíng: modelo de veículo
• 车展 车展 chē zhǎn: salão do automóvel
• 车库 车库 chē kù: garagem
• 车厢 车厢 chē xiāng: carro
• 车牌 车牌 chē pái: placa de carro
• 车票 车票 chē piào: bilhete
• 车祸 车祸 chē huò: acidente de trânsito
• 车站 车站 chē zhàn: estação de trem
• 车号 车号 chē hào: número do veículo
• 车轴 车轴 chē zhóu: eixo
• 车辆 车辆 chē liàng: veículo
• 车轮 车轮 chē lún: roda
• 车速 车速 chē sù: velocidade do veículo
• 车道 车道 chē dào: faixa de rodagem
• 车间 车间 chē jiān: oficina
• 轿车 轿车 jiào chē: carro
• 通车 通车 tōng chē: inaugurar
• 开夜车 开夜车 kāi yè chē: trabalhar até tarde da noite
• 开车 开车 kāi chē: dirigir
• 电车 电车 diàn chē: trolleybus
• 马车 马车 mǎ chē: carroça
• 驾车 驾车 jià chē: dirigir
• 骑车 骑车 qí chē: andar de bicicleta
• 三轮车 三轮车 sān lún chē: pedicab
• 三轮车夫 三轮车夫 sān lún chē fū: condutor de triciclo
• 三驾马车 三驾马车 sān jià mǎ chē: troika
• 上海汽车工业 上海汽车工业 shàng hǎi qì chē gōng yè: Shanghai Automotive Industry Corp. (SAIC)
• 上海汽车工业集团 上海汽车工业集团 shàng hǎi qì chē gōng yè jí tuán: Shanghai Automotive Industry Corp. (SAIC)
• 上空洗车 上空洗车 shàng kōng xǐ chē: lavagem de carro sem teto
• 中央分车带 中央分车带 zhōng yāng fēn chē dài: canteiro central
• 主车群 主车群 zhǔ chē qún: pelotão
• 乘用车 乘用车 chéng yòng chē: veículo de passageiros
• 二等车 二等车 èr děng chē: carruagem de segunda classe
• 交通车 交通车 jiāo tōng chē: ônibus de translado
• 人力车 人力车 rén lì chē: riquixá
• 人力车夫 人力车夫 rén lì chē fū: puxador de riquixá
• 人群管理特别用途车 人群管理特别用途车 rén qún guǎn lǐ tè bié yòng tú chē: veículo especializado para controle de multidões, equipado com canhão de água, comumente conhecido como veículo com canhão de água
• 人车混行 人车混行 rén chē hún xíng: tráfego misto de pedestres e veículos
• 代客泊车 代客泊车 dài kè bó chē: manobrista
• 代步车 代步车 dài bù chē: veículo
• 休旅车 休旅车 xiū lǚ chē: veículo utilitário esportivo (SUV)
• 余车 余车 yú chē: carruagem do imperador
• 便车 便车 biàn chē: pegar carona
• 便车旅行者 便车旅行者 biàn chē lǚ xíng zhě: caroneiro
• 侠盗猎车手 侠盗猎车手 xiá dào liè chē shǒu: Grand Theft Auto (série de jogos eletrônicos)
• 侠盗飞车 侠盗飞车 xiá dào fēi chē: Grand Theft Auto (série de jogos eletrônicos)
• 倒车挡 倒车挡 dào chē dǎng: marcha à ré
• 候车 候车 hòu chē: esperar por um trem ou ônibus
• 候车亭 候车亭 hòu chē tíng: abrigo de ônibus
• 候车室 候车室 hòu chē shì: sala de espera
• 偏三轮摩托车 偏三轮摩托车 piān sān lún mó tuō chē: motocicleta com sidecar
• 停车位置 停车位置 tíng chē wèi zhi: local de estacionamento
• 停车库 停车库 tíng chē kù: estacionamento
• 停车格 停车格 tíng chē gé: vaga de estacionamento
• 停车站 停车站 tíng chē zhàn: parada de ônibus
• 停车计时器 停车计时器 tíng chē jì shí qì: parquímetro
• 僵尸车 僵尸车 jiāng shī chē: carro abandonado
• 充车 充车 chōng chē: ser transportado para um lugar distante para trabalhos forçados
• 克莱斯勒汽车公司 克莱斯勒汽车公司 kè lái sī lè qì chē gōng sī: Chrysler
• 免费搭车 免费搭车 miǎn fèi dā chē: carona gratuita (economia)
• 内燃机车 内燃机车 nèi rán jī chē: automóvel
• 全地形车 全地形车 quán dì xíng chē: veículo todo-terreno (ATV)
• 公主车 公主车 gōng zhǔ chē: bicicleta feminina
• 公共汽车站 公共汽车站 gōng gòng qì chē zhàn: ponto de ônibus
• 公路自行车 公路自行车 gōng lù zì xíng chē: bicicleta de estrada
• 共行车道 共行车道 gòng xíng chē dào: faixa de carona
• 冷藏车 冷藏车 lěng cáng chē: caminhão refrigerado
• 出租汽车 出租汽车 chū zū qì chē: táxi
• 出车 出车 chū chē: enviar um veículo
• 列车员 列车员 liè chē yuán: atendente de trem
• 列车长 列车长 liè chē zhǎng: chefe de trem
• 前移式叉车 前移式叉车 qián yí shì chā chē: empilhadeira retrátil
• 前车主 前车主 qián chē zhǔ: antigo proprietário (de um carro à venda)
• 前车之覆，后车之鉴 前车之覆，后车之鉴 qián chē zhī fù , hòu chē zhī jiàn: o carro da frente vira, lição para o carro de trás (provérbio); fig. tirar lição do fracasso do predecessor
• 前车之鉴 前车之鉴 qián chē zhī jiàn: lição tirada dos erros do predecessor (expressão idiomática)
• 刹车灯 刹车灯 shā chē dēng: luz de freio
• 加车 加车 jiā chē: ônibus ou trem extra
• 助动车 助动车 zhù dòng chē: ciclomotor de baixa potência
• 劫车 劫车 jié chē: sequestrar um carro
• 勒勒车 勒勒车 lēi lēi chē: carroça (atrelada a animal de carga)
• 动能车 动能车 dòng néng chē: carro com novo tipo de sistema de propulsão (híbrido, movido a hidrogênio etc.)
• 动车 动车 dòng chē: carro motor
• 包车 包车 bāo chē: carro alugado
• 北京汽车制造厂有限公司 北京汽车制造厂有限公司 běi jīng qì chē zhì zào chǎng yǒu xiàn gōng sī: Beijing Automobile Works (BAW)
• 区间车 区间车 qū jiān chē: veículo que percorre apenas parte do seu percurso normal
• 半履带车 半履带车 bàn lǚ dài chē: semilagarta
• 协力车 协力车 xié lì chē: bicicleta tandem
• 卡丁车 卡丁车 kǎ dīng chē: kart
• 叉车 叉车 chā chē: empilhadeira
• 叫车 叫车 jiào chē: chamar um táxi (por telefone)
• 吉普车 吉普车 jí pǔ chē: jipe (veículo militar)
• 吊车 吊车 diào chē: guindaste
• 吊车尾 吊车尾 diào chē wěi: (coloquial) classificado em último lugar (estudante, participante etc.)
• 喜车 喜车 xǐ chē: carro de casamento
• 单车 单车 dān chē: bicicleta (esp. bicicleta compartilhada)
• 单车族 单车族 dān chē zú: ciclista
• 单轮车 单轮车 dān lún chē: monociclo
• 单速车 单速车 dān sù chē: bicicleta de velocidade única; bicicleta de marcha fixa
• 嘟嘟车 嘟嘟车 dū dū chē: tuc-tuc
• 当当车 当当车 dāng dāng chē: bonde
• 四轮马车 四轮马车 sì lún mǎ chē: carruagem
• 四门轿车 四门轿车 sì mén jiào chē: sedã
• 四驱车 四驱车 sì qū chē: veículo com tração nas quatro rodas
• 回车 回车 huí chē: dar meia-volta com um veículo
• 回车符 回车符 huí chē fú: caractere de retorno de carro (código ASCII 13)
• 回车键 回车键 huí chē jiàn: tecla de retorno
• 地排车 地排车 dì pǎi chē: carrinho de mão
• 坐车 坐车 zuò chē: andar de carro, ônibus, trem etc.
• 坦克车 坦克车 tǎn kè chē: tanque (veículo blindado)
• 垃圾车 垃圾车 lā jī chē: caminhão de lixo
• 堆高车 堆高车 duī gāo chē: transpaleta de altura elevada; apilador de palés
• 场地自行车 场地自行车 chǎng dì zì xíng chē: bicicleta de pista
• 塞车 塞车 sāi chē: engarrafamento
• 大客车 大客车 dà kè chē: ônibus
• 大众汽车 大众汽车 dà zhòng qì chē: Volkswagen
• 大篷车 大篷车 dà péng chē: caminhão coberto; carroça coberta
• 天车 天车 tiān chē: pórtico rolante
• 套牌车 套牌车 tào pái chē: carro com placas falsas
• 套车 套车 tào chē: atrelar (um cavalo a uma carroça)
• 娃娃车 娃娃车 wá wa chē: ônibus escolar
• 婴儿手推车 婴儿手推车 yīng ér shǒu tuī chē: carrinho de bebê
• 婴儿车 婴儿车 yīng ér chē: carrinho de bebê
• 子弹火车 子弹火车 zǐ dàn huǒ chē: trem-bala
• 存车场 存车场 cún chē chǎng: parque de bicicletas
• 存车处 存车处 cún chē chù: estacionamento de bicicletas
• 学富五车 学富五车 xué fù wǔ chē: de grande erudição e saber (expressão idiomática)
• 学步车 学步车 xué bù chē: andarilho de bebê
• 守车 守车 shǒu chē: vagão de guarda-freio
• 安步当车 安步当车 ān bù dàng chē: ir a pé (expressão idiomática)
• 宝马香车 宝马香车 bǎo mǎ xiāng chē: cavalos preciosos e carruagem magnífica (expressão idiomática); família rica com estilo de vida extravagante
• 专车 专车 zhuān chē: trem (ou ônibus etc.) especial ou reservado
• 专门列车 专门列车 zhuān mén liè chē: trem especial
• 小型汽车 小型汽车 xiǎo xíng qì chē: carro compacto
• 小型货车 小型货车 xiǎo xíng huò chē: van leve
• 小型车 小型车 xiǎo xíng chē: carro compacto
• 小汽车 小汽车 xiǎo qì chē: carro compacto
• 小货车 小货车 xiǎo huò chē: caminhonete
• 小车 小车 xiǎo chē: carrinho de modelo pequeno
• 小轮车 小轮车 xiǎo lún chē: BMX (bicicleta)
• 小轿车 小轿车 xiǎo jiào chē: sedã
• 小黄车 小黄车 xiǎo huáng chē: bicicleta amarela (da empresa de compartilhamento de bicicletas Ofo 2014-2020)
• 山地自行车 山地自行车 shān dì zì xíng chē: bicicleta de montanha
• 山地车 山地车 shān dì chē: bicicleta de montanha
• 巡逻车 巡逻车 xún luó chē: carro de patrulha
• 平快车 平快车 píng kuài chē: expresso local
• 平板车 平板车 píng bǎn chē: carrinho de mão
• 座车 座车 zuò chē: vagão
• 库车 库车 kù chē: Condado de Kuche na região de Aksu, Xinjiang
• 库车县 库车县 kù chē xiàn: Condado de Kuche na região de Aksu, Xinjiang
• 厢式车 厢式车 xiāng shì chē: van
• 广告宣传车 广告宣传车 guǎng gào xuān chuán chē: outdoor publicitário móvel
• 弯道超车 弯道超车 wān dào chāo chē: ultrapassar em uma curva (direção)
• 彩车 彩车 cǎi chē: carro alegórico
• 后车之鉴 后车之鉴 hòu chē zhī jiàn: lição tirada do fracasso de outrem
• 后车架 后车架 hòu chē jià: suporte de bagagem (bicicleta)
• 后车轴 后车轴 hòu chē zhóu: eixo traseiro (de carro)
• 德国战车 德国战车 dé guó zhàn chē: Rammstein (banda alemã de metal)
• 快车道 快车道 kuài chē dào: faixa rápida
• 急刹车 急刹车 jí shā chē: frenagem de emergência
• 戎车 戎车 róng chē: veículo militar