迎

yíng

Nível HSK 3.0 5 Verbo Pouco comum

Salvar na lista

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. receber
2. enfrentar
3. encontrar

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias $9.99 / ano

Vitalício por $19.99 Experimentar a demo primeiro

Foco no caractere

Ordem dos traços

7 traços

Redefinir Reproduzir Próximo traço

Relações entre palavras

Antônimos

1 item

• 送 sòng 送 sòng enviar: enviar

Palavras relacionadas

1 item

• 迎面 yíng miàn 迎面 yíng miàn de frente: de frente

Sinônimos

2 itens

• 欢迎 huān yíng 欢迎 huān yíng bem-vindo: bem-vindo
• 迎接 yíng jiē 迎接 yíng jiē receber: receber

Frases de exemplo

1 exibidas

歡 迎 訂閱！

Fonte: Tatoeba.org (ID 13111519)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org.

Palavras que contêm 迎

• 欢迎 欢迎 huān yíng: bem-vindo
• 迎来 迎来 yíng lái: dar as boas-vindas
• 迎合 迎合 yíng hé: agradar
• 迎接 迎接 yíng jiē: receber
• 迎面 迎面 yíng miàn: de frente
• 不受欢迎 不受欢迎 bù shòu huān yíng: indesejado
• 出迎 出迎 chū yíng: saudar
• 受欢迎 受欢迎 shòu huān yíng: popular
• 失迎 失迎 shī yíng: falha em encontrar
• 夹道欢迎 夹道欢迎 jiā dào huān yíng: alinhar-se nas ruas para dar as boas-vindas
• 奉迎 奉迎 fèng yíng: saudar respeitosamente
• 布防迎战 布防迎战 bù fáng yíng zhàn: preparar-se para enfrentar o inimigo de frente
• 爱彼迎 爱彼迎 ài bǐ yíng: Airbnb
• 曲意逢迎 曲意逢迎 qū yì féng yíng: curvar-se a tudo o que alguém diz ou faz
• 有失远迎 有失远迎 yǒu shī yuǎn yíng: desculpe por não ter ido recebê-lo
• 欢迎光临 欢迎光临 huān yíng guāng lín: bem-vindo
• 相迎 相迎 xiāng yíng: receber alguém
• 笑脸相迎 笑脸相迎 xiào liǎn xiāng yíng: receber alguém com um sorriso no rosto (expressão idiomática)
• 迎佛骨 迎佛骨 yíng fó gǔ: receber cerimonialmente uma relíquia óssea do Buda
• 迎来送往 迎来送往 yíng lái sòng wǎng: receber os que chegam e despedir-se dos que partem; ocupado em entreter convidados
• 迎刃而解 迎刃而解 yíng rèn ér jiě: lit. (bambu) parte ao encontrar o fio da faca (expressão idiomática)
• 迎娶 迎娶 yíng qǔ: buscar a noiva em casa dos pais para a cerimônia de casamento
• 迎客松 迎客松 yíng kè sōng: pinheiro que saúda os visitantes, símbolo de Huangshan
• 迎战 迎战 yíng zhàn: enfrentar o inimigo de frente
• 迎接挑战 迎接挑战 yíng jiē tiǎo zhàn: enfrentar um desafio
• 迎击 迎击 yíng jī: enfrentar um ataque
• 迎新 迎新 yíng xīn: receber o Ano Novo
• 迎春花 迎春花 yíng chūn huā: jasmim-de-inverno
• 迎江 迎江 yíng jiāng: distrito de Yingjiang, na cidade de Anqing, Anhui
• 迎江区 迎江区 yíng jiāng qū: Distrito de Yingjiang, da cidade de Anqing, Anhui
• 迎泽 迎泽 yíng zé: distrito de Yingze, em Taiyuan, Shanxi
• 迎泽区 迎泽区 yíng zé qū: distrito de Yingze da cidade de Taiyuan, Shanxi
• 迎火 迎火 yíng huǒ: contrafogo (combate a incêndios)
• 迎神赛会 迎神赛会 yíng shén sài huì: festa popular, especialmente envolvendo santuário ou imagem de Deus
• 迎亲 迎亲 yíng qīn: enviar a cadeirinha nupcial para buscar a noiva
• 迎宾 迎宾 yíng bīn: receber um convidado
• 迎难而上 迎难而上 yíng nán ér shàng: enfrentar os desafios de frente
• 迎面而来 迎面而来 yíng miàn ér lái: diretamente
• 迎头 迎头 yíng tóu: de frente
• 迎头打击 迎头打击 yíng tóu dǎ jī: atacar de frente
• 迎头痛击 迎头痛击 yíng tóu tòng jī: desferir um ataque frontal
• 迎头赶上 迎头赶上 yíng tóu gǎn shàng: esforçar-se para alcançar
• 迎风 迎风 yíng fēng: ao vento
• 迎风招展 迎风招展 yíng fēng zhāo zhǎn: esvoaçar ao vento (expressão idiomática)
• 迎风飘舞 迎风飘舞 yíng fēng piāo wǔ: rodopiar ao vento
• 送往迎来 送往迎来 sòng wǎng yíng lái: ver 迎來送往|迎来送往
• 送旧迎新 送旧迎新 sòng jiù yíng xīn: despedir o ano velho e receber o novo
• 逢迎 逢迎 féng yíng: bajular